Capítulo 21

“Estalo!”

Um tapa forte atingiu meu rosto. Eu respirei fundo, apertando a mão de Chu Zhezhi prestes a me bater novamente.

“Chega! O que mais você quer?!”

“Você é a filha da família Chu, vai continuar se comportando como uma mulher vulgar, dando tapas e gritando na rua?”

Franzi a testa, encarando Chu Zhezhi.

Seus olhos estavam vermelhos, como se estivesse profundamente magoada, embora eu fosse quem acabara de levar o tapa.

“Chu Wanfeng.” Ela me olhou com lágrimas nos olhos. “Irmã.”

“Eu nunca disputei nada com você. Desde que voltou, dei tudo que você quis, mas por que continua brigando comigo por Lin Ziyu?”

Achei seu comportamento irracional e forcei sua mão para longe.

“Chu Zhezhi, coloque-se em seu devido lugar. Lin Ziyu sempre foi meu noivo.”

Ela cambaleou com meu empurrão, olhando desamparada para Lin Ziyu ao lado.

Lin Ziyu falou:

“Zhezhi, sempre te tratei como uma irmã. Já esclarecemos tudo, não foi?”

Chu Zhezhi tremeu, incrédula, recuando dois passos enquanto me encarava, assim como Lin Ziyu.

“Se não houver mais nada, o motorista pode levá-la de volta.”

“Não.” Ela ergueu a cabeça abruptamente, seus olhos pareciam se despedaçar. “Eu vou sozinha, não quero sua ajuda.”

Tsc... de qualquer forma, eu também não queria me envolver.

“Desculpe, jovem mestre Lin, minha irmã mais nova é imatura.”

Lin Ziyu não respondeu, apenas sorriu com interesse: “Lembro que vocês têm idades próximas. Por que dizer que ela é mais nova?”

Mantive um sorriso no rosto.

Sim, oficialmente sou a irmã mais velha de Chu Zhezhi.

Mas na verdade, nascemos com poucos minutos de diferença.

Não somos de mãe mesma; nosso sangue não tem nenhuma semelhança.

Ambas somos da família Chu, mas por um erro ao nascer, nossas vidas foram invertidas por dezesseis anos.

Eu, a verdadeira filha da família Chu, já recolhi verduras estragadas no mercado, comi pães do lixo e, até três anos atrás, quando a família me encontrou, eu brigava por ossos com cães vadios.

Enquanto isso, Chu Zhezhi viveu os primeiros dezesseis anos como uma verdadeira filha mimada.

Mas, diferente das histórias comuns de falsas filhas e verdadeiras, ela não era arrogante nem radiante; quando voltei, ela recuou pacificamente, devolvendo tudo para mim.

Lin Ziyu falou suavemente: “Chu Zhezhi provavelmente vai te odiar.”

Que odeie, com aqueles truques baratos, ela jamais me venceria.

“E você, jovem mestre Lin?” brinquei casualmente, aproximando-me dele com um ar provocante. “Você me odeia ou...?”

Antes que eu chegasse perto, ele recuou educadamente, olhando fixamente com um sentimento que não consegui decifrar.

“... Wanfeng, é só um casamento arranjado.”

Sim, um casamento arranjado; qualquer filha da família Chu serve.

Só Chu Zhezhi era ingênua o suficiente para entregar seu coração a alguém.

Encontrei Chu Zhezhi no banheiro da escola.

A porta estava pichada com tinta vermelha e palavras como “vadia”, “prostituta” e “falsa” escritas ao redor, o que já indicava o tipo de abuso que ela sofria.

A porta estava trancada, impossível de abrir de dentro ou fora.

“Se acha uma filha da família Chu, mas é uma impostora recolhida do lixo!”

“E ainda insiste em ficar na família Chu sem vergonha! Se fosse eu, já teria saído há muito tempo.”

“Ah, ela só está de olho no ‘irmão Ziyu’, né?”

“Que nojo, argh!”

...

Lembrei das conversas que ouvi perto da sala dela, sentindo algo me apertar o peito.

Assim, Chu Zhezhi caiu da glória ao inferno num só dia.

Na escola aristocrática onde todos são ricos ou nobres, se a humilhação dela se espalhasse, seria ruim para a família Chu.

Não pude pedir ajuda, então levantei a saia e chutei com força a trava da porta.

Depois de anos recolhendo verduras selvagens, minha força era muito maior que a das meninas mimadas.

Quando abri a porta, Chu Zhezhi estava com as mãos na boca para conter o choro, lágrimas escorrendo pelo rosto, desamparada e triste.

Será que, só por não ser a verdadeira filha da família Chu, ela merecia passar por isso?

“Estalo!”

Ela afastou minha mão com força, lágrimas no rosto, mas o olhar feroz.

“Não venha me fazer pena, eu não preciso!”

“Eu te odeio, Chu Wanfeng! Por que voltou?”

Gritou furiosa.

Retirei a mão e a encarei friamente.

“Você disse isso. Da próxima vez que tiver problema, não venha atrás de mim.”

No dia em que noivamos, vi Chu Zhezhi sendo arrastada para um beco, onde uns delinquentes a seguraram no chão gelado para abusar dela.

Ela, com a cabeça pressionada, me olhava com dor e desespero.

“Chu Wanfeng, Chu Wanfeng...”

“Por quê?”

“Eu não fiz nada errado, por que perdi tudo? Por quê!!!”

Gritava roucamente no chão.

“Por que você voltou e pode ter tudo, e eu fico sem nada...”

Pressionada pelos delinquentes, falava de modo confuso, olhando para mim com desespero.

“O que eu fiz de errado?”

“Você não errou, só que o mundo é absurdo.”

Inclinei-me, olhando nos olhos desesperados dela.

“Chu Zhezhi, somos iguais. Apenas aves criadas pela família Chu. Mesmo que nos debatamos até ficarmos feridas, não escapamos dessa gaiola.”

“Agora você realmente parece um inseto.”

Como eu já fui.

“Inseto, inseto...”

Com as mãos ensanguentadas, ela arranhava o chão e, de repente, exibiu um sorriso estranho.

“Se o pássaro não consegue fugir, será que virar um inseto serve?”

Louca.

Olhei para Chu Zhezhi, com o rosto distorcido, pensando nisso.

Ela enlouqueceu.

O olhar frio e pegajoso, como um centopeia sujo.

Franzi a testa, prestes a virar as costas, mas meus pés ficaram presos no chão.

Ela rastejou até mim numa posição deformada, com um sorriso assustador.

“Irmã, já ouviu falar de centopeia?”

Centopéia, que morre mas não se quebra.

No instante em que ela agarrou minha saia, despertei num sobressalto.

“Senhorita, a senhora acordou?”

Antes que eu limpasse o suor frio da testa, ouvi o mordomo.

“A senhorita Zhezhi desapareceu.”