17 Que tartaruga enorme!

Página (1/3)

“Xiao Gaoming, o telefone do seu irmão!”
O barulho dos fogos de artifício era tão alto que Zhu Fu Gaoming mal conseguia ouvir o chamado do tio Dahe, mas ainda assim correu rapidamente para baixo.
“Calma, cuidado para não cair,” disse o tio Dahe com ternura, entregando o telefone fixo a Gaoming.
Zhu Fu Gaoming pegou o aparelho, com um tom gentil carregado de alegria: “Xiao Jing, feliz Ano Novo! Como está em Tóquio?”
Do outro lado da linha, após um longo silêncio, a voz hesitante de Zhu Fu Jingguang respondeu: “...Bem, irmão, feliz Ano Novo...”
Um lampejo de preocupação cruzou os olhos de Zhu Fu Gaoming; a afasia do irmão ainda não havia melhorado.
“...Fogos de artifício, muito bonitos,” continuou Zhu Fu Jingguang com dificuldade, como se quisesse compartilhar toda a beleza que via: “Tia... cozinha bem! Gosto... de peixe.”
“Que bom que você gosta, Xiao Jing. Quando assistir aos fogos, mantenha distância, e quando sair para passear, fique perto do tio e da tia.”
“Hum!”
“Eu... quando terminar meus estudos, talvez vá trabalhar em Tóquio.”
“É mesmo?”
“Sim, quando tiver férias longas, irei a Tóquio para te visitar.”
“Hum! Hum!” Zhu Fu Jingguang respondeu repetidamente, com um tom alegre.
Zhu Fu Gaoming conversou mais um pouco com Jingguang, depois o tio atendeu. Ele cumprimentou o tio e a tia, desejando-lhes feliz Ano Novo, agradeceu por cuidarem tão bem do irmão e garantiu que estava tudo bem com ele.
Após desligar, a alegria ainda brilhava nos olhos de Zhu Fu Gaoming.
“Xiao Jing está bem, não é?” Dahe Dansuke já tinha descido as escadas e tocou levemente o ombro de Gaoming.
Zhu Fu Gaoming sorriu e balançou a cabeça, dizendo: “A afasia dele ainda não melhorou, mas o tio e a tia cuidam dele muito bem. Posso ouvir que ele está feliz agora.”
“Que bom, então não precisa se preocupar tanto.”
Nesta virada de ano, Zhu Fu Gaoming fora especialmente convidado pela família Dahe, afinal, ele era o único que restava em sua casa, e toda a família temia que ele se sentisse solitário.
Na noite de Ano Novo, ninguém podia dormir; os quatro começaram a jogar o jogo do “Sugoroku” até o badalar da meia-noite.
“Gaoming, feliz Ano Novo! Vamos comemorar juntos todos os anos!” Dahe Dansuke levantou o punho para Gaoming.
Zhu Fu Gaoming bateu seu punho no dele com seriedade: “Com certeza. Feliz Ano Novo.”
“Ding —”
“Ding —”
“Ding —”
Perto dali havia um templo, e o som sagrado do sino ecoou 108 vezes. As duas crianças estavam cansadas e logo adormeceram abraçadas, mas antes das cinco horas foram acordadas.
No primeiro dia do ano, todos iam ao santuário para orar.
A geração mais jovem não acompanhou os adultos; Zhu Fu Gaoming e Dahe Dansuke seguravam uma mão da garotinha e corriam alegremente em direção ao santuário próximo.
A garotinha era Uehara Yui, da mesma idade que Jingguang, com dois lindos coques no cabelo, adorável.
Quase chegando ao templo, Dahe Dansuke não resistiu e desfez um dos coques dela. A pequena fez um biquinho e, no portão do templo, começou a chorar.
“Ah, não chore!”
“Yui-chan, não chora!”
Os dois rapazes ficaram aflitos, tentando acalmá-la às pressas. Tentaram arrumar o cabelo dela, mas como não sabiam fazer coques, um lado ficou perfeito e o outro virou uma trança torta.
Mas Yui aparentemente não olhou no espelho e achou que seu cabelo estava arrumado, parou de chorar, mas deu um pisão forte no pé de Dahe Dansuke.
Não doeu nada; ele até fez uma careta para ela. A garotinha ainda era muito fraca.
O salão principal do templo era grande, mas já estava lotado, o cheiro de incenso era forte e quase sufocante.
Dahe Dansuke quase espirrou, tapou a boca com a mão e se esforçou para manter uma expressão séria durante a oração.
Zhu Fu Gaoming juntou as mãos, fechou levemente os olhos e fez uma prece sincera em seu coração:
Primeiro, que seu irmão Jingguang tenha uma vida tranquila e um futuro brilhante;
Segundo, que aquela base maligna seja destruída o quanto antes, e que os que estão sob controle forçado possam recuperar sua liberdade em segurança;
Terceiro, que os verdadeiros culpados pela morte de seus pais sejam capturados logo, para que seus pais possam descansar em paz.
Ao terminar seus três desejos, Zhu Fu Gaoming abriu os olhos.

Página (2/3)

A estátua dourada também tinha os olhos semi-cerrados, com uma expressão compassiva e divina, que inspirava respeito e reverência.
Talvez seus desejos realmente se realizem.
Tomara que se realizem.
Os três foram tirar omikuji (papéis de sorte) novamente. Dahe Dansuke e Uehara Yui mostraram animados seus papéis de “grande sorte” para Zhu Fu Gaoming, que sorriu, mas não revelou o seu.
[Azar]
[Navegar no barco, esperando o vento favorável, sob a luz da lua turva; desejando partir, mas as montanhas são incontáveis.]
Como o barco não pode avançar sem vento, por mais que se pense em soluções, o problema permanece difícil de resolver.
Aproveitando que Dahe Dansuke puxou Uehara Yui para brincar, Zhu Fu Gaoming amarrou o papel de azar numa árvore do templo e suspirou levemente.
Os habitantes da base de mudas, é claro, não iam ao templo tirar omikuji. Todos foram lançados numa ilha deserta, e o avião partiu novamente, deixando apenas alguns a observarem em silêncio.
Pisando na areia macia, o número Treze bocejou e já começava a organizar os preparativos para pescar. Sem ferramentas nem comida, sobreviver na ilha por duas semanas não seria fácil.
“Vou caçar um pouco de carne selvagem, querem algo?” Perguntou o número Um a Kurozawa Jin.
“Não, obrigado.” Kurozawa Jin recusou; é claro que ele podia se virar sozinho.
A quantidade de suprimentos desta vez era relativamente boa, o número 172 recolheu algumas frutas amassadas, e Kurozawa Jin pegou algumas cobras para assar. Para eles, o primeiro dia não foi tão difícil.
“Somos um bando de corvos sob a capa da noite, com olhos que brilham com crueldade...” No fim da tarde, alguém começou a cantar na praia.
Era a música mais familiar para eles, quase todos na base a conheciam. A voz começou dispersa e foi se unindo, e embora Kurozawa Jin não cantasse, teve que admitir que ouvir aquela canção lhe trouxe certa paz.
Foi então que Zhu Fu Gaoming apareceu.
Diferente de antes, desta vez ele não precisou fazer muito esforço para controlar seus movimentos; pela primeira vez, ele possuía um ser vivo.
Era uma tartaruga marinha.
A tartaruga remava com as patas na água, subindo e descendo na superfície, e de longe dava para ouvir as vozes na praia.
Parecia que hoje não estavam na base.
Zhu Fu Gaoming ficou surpreso, pois poucos dias de Ano Novo ele não havia se deslocado muito, então não sabia que aquele grupo teria que sobreviver numa ilha deserta.
Remando rápido com as quatro patas, ele logo dominou o corpo e nadou apressadamente para a margem, saindo da água.
“Caramba, que tartaruga enorme!”
Zhu Fu Gaoming: ?
No instante seguinte, uma pedra foi lançada com força.
Assustado, ele voltou correndo para a água.
“É culpa sua, ela escapou!”
“Você não podia ser mais pontual? Uma tartaruga tão grande, dava para comer por várias refeições!”
“Vai se danar, se dividir ainda sobra pra você?”
“Desce logo na água para pegar!”
“Se quiser ir, vá você, eu não quero morrer!”
Zhu Fu Gaoming ouviu tudo debaixo d’água e suspirou aliviado. Num mar tão escuro e cheio de perigos, eles não tinham coragem de entrar na água para pegá-lo.
Mas... onde está o número Nove?
Escondendo a cabeça na superfície, ele olhou para a fogueira na praia, mas o número Nove não estava lá.
“Tá aqui, tartaruguinha, venha cá!” Alguém já começava a tentar atraí-lo na areia.
Vendo a carne desconhecida espetada no pau, Zhu Fu Gaoming virou e saiu, procurando outro lugar para subir na areia.
“Aqui está!”
Zhu Fu Gaoming: ...
Vocês não têm limite, né!

Página (3/3)

Zhu Fu Gaoming só pôde voltar para o mar, frustrado ao observar aquelas pessoas na margem, incapaz de encontrar o número Nove.
O barulho na praia chamou a atenção de Kurozawa Jin, que estava mais para dentro. Ele franziu a testa e perguntou ao número 172, que havia corrido para lá e voltado: “O que aconteceu?”
“Eles parecem ter encontrado uma tartaruga, enorme, com mais de um metro de diâmetro, dá para carregar uma pessoa em cima, deve ter muita carne!”
Kurozawa Jin não se interessou; afinal, ele estava satisfeito hoje.
“E ela parece poderosa, quase como uma pessoa, ainda usa a água para fazer guerrilha... Ei, irmão, para onde você vai?”
O número 172 parou no meio da frase e correu atrás de Kurozawa Jin.
Kurozawa Jin andava rápido e, ouvindo o que o gordinho dizia, teve um pressentimento: aquele fantasma... não teria se apossado da tartaruga?
E era exatamente isso.
Assim que se aproximou da superfície, Kurozawa Jin sentiu o espírito na água e rapidamente localizou sua posição.
Ele realmente havia encarnado numa tartaruga!
Ao mesmo tempo, Zhu Fu Gaoming viu Kurozawa Jin e nadou rapidamente em sua direção.
“Aí vem! Lá vem de novo!”
“Peguem ele!”
Vendo o grupo pegar pedras para atirar, Kurozawa Jin mudou a expressão e gritou: “Parem!”
Kurozawa Jin era uma figura influente na base e, momentaneamente, todos ficaram assustados. Zhu Fu Gaoming subiu rapidamente na margem e se encolheu aos pés de Kurozawa Jin.
“Número Nove, segure ele.” Alguém sussurrou para Kurozawa Jin, com medo de assustar a tartaruga.
Kurozawa Jin não respondeu, apenas se virou e sentou sobre a tartaruga.
De fato, dava para carregar uma pessoa.
O casco era grande e as patas fortes; apesar de estar molhado e duro, não atrapalhou o bom humor de Kurozawa Jin.
“Uau, o número Nove conseguiu pegá-la!”
“Olhem, ele está sentado em cima!”
“Então, podemos assar para comer?”
Kurozawa Jin olhou para eles sem expressão e ordenou que a tartaruga seguisse adiante, afastando-se dos lobos famintos.
Alguém se apressou para bloquear o caminho e gritou: “Espera, número Nove, todos estão com fome, essa tartaruga é grande demais para você sozinho, por que não...”
“Sai daqui!”
O homem recuou assustado.
“O que você quer dizer? Vai comer tudo sozinho?”
“Quem viu tem direito. Você tem que deixar a gente provar!”
Kurozawa Jin não respondeu, ignorando completamente.
Ninguém avançou para atacar; afinal, todos queriam sobreviver na ilha e não podiam se machucar.
Nesse momento, o número Um se colocou diante de Kurozawa Jin.
Kurozawa Jin imediatamente mostrou um olhar feroz.
“Calma, não quero roubar sua comida. Precisa de ajuda para matar? Tartarugas tão grandes são raras, se escapar seria uma perda.” O número Um avaliou a enorme tartaruga.
Zhu Fu Gaoming piscou seus pequenos olhos verdes. Matar? Matar quem? A ele?
Kurozawa Jin ficou em silêncio e recusou firmemente após um tempo: “Não precisa.”
“Ah?”
“É meu animal de estimação.” Kurozawa Jin explicou.
O número Um ficou confuso, mas como Kurozawa Jin já tinha deixado claro, não insistiu e deixou que ele saísse montado na tartaruga.