Capítulo Nove: Partida

Página 1 de 3

“Cada pessoa tem um caminho diferente na arte do cultivo, mas o objetivo é sempre o mesmo: tornar-se mais forte. A facilidade da leitura pelo celular permite compreender que as razões para buscar força variam; alguns o fazem para se proteger, outros para ajudar os demais, há os que buscam prestígio e ainda aqueles que, por vaidade, intimidam os outros. Esses propósitos podem ser nobres ou mesquinhos, mas todos compartilham um ponto em comum: a dedicação incansável para alcançá-los. Muitos desistem por não terem um objetivo claro e, assim, vivem uma vida comum e discreta. Claro, Xiao Tian, nosso cultivo não visa apenas fama. Qual é o seu propósito?” Wei’er perguntou sorrindo a Jian Xiao Tian.

Jian Xiao Tian pensou: “Claro que é para vingar meus pais!” Mas não o disse em voz alta.

Wei’er não pressionou e continuou: “Um cultivador é muito mais poderoso do que uma pessoa comum. Se tivermos forças sobrando, por que não ajudar os outros? Essa é uma das alegrias da vida. Alguns cultivadores abusam de seu poder para oprimir os fracos; embora fortes, são desprezados. Xiao Tian, não se torne uma dessas pessoas!”

Jian Xiao Tian acenou obedientemente com a cabeça.

Wei’er prosseguiu: “Como guerreiro, o cultivo não é tão simples quanto o do mago, que pode melhorar só meditando. Magos aproveitam as forças naturais do céu e da terra, que são poderosas, mas não devemos subestimar o potencial humano. Guerreiros não só compreendem a natureza, mas também desenvolvem seu próprio potencial. Portanto, um guerreiro experiente pode derrotar um mago facilmente.”

“O cultivo dos guerreiros parece simples e não exige os talentos rigorosos que os magos precisam. Parece que qualquer pessoa pode seguir esse caminho. Mas alcançar o ápice é cem vezes mais difícil para os guerreiros do que para os magos. Guerreiros não podem se fechar em seus quartos; embora a prática concentrada seja essencial, a experiência no mundo é igualmente importante. Por isso, Xiao Tian, se quiser ficar mais forte, não pode ficar sempre neste lugar pequeno.”

Jian Xiao Tian ouviu atentamente e ponderou profundamente sobre a importância da “experiência” que Wei’er mencionou, refletindo até chegar em casa. Durante o jantar, estava distraído, e Yilan perguntou estranhando: “Xiao Tian, está tudo bem? Você parece não estar se sentindo bem.”

“Ah?” Jian Xiao Tian não ouviu direito.

“Eu perguntei se você não está se sentindo bem.” Yilan repetiu.

“Não, só estou pensando em algumas coisas, mamãe, fique tranquila.” respondeu Jian Xiao Tian.

“Então... o que você está pensando? Pode me contar?” insistiu Yilan.

Jian Xiao Tian hesitou, sabendo que para ganhar experiência teria que partir, deixar aquele lugar, deixar Yilan. Pensando que cedo ou tarde teria que contar, decidiu falar logo: “Hoje tio Wei’er me disse que para um guerreiro ficar mais forte, é importante sair para ganhar experiência, então...”

Ao ouvir isso, Yilan largou os hashis, compreendeu o que ele queria dizer, e um misto de preocupação e tristeza invadiu seu coração. Apesar de Jian Xiao Tian ainda não ter decidido definitivamente, ela já imaginava que, em breve, possivelmente ficaria sozinha ali.

Vendo a expressão de Yilan, Jian Xiao Tian disse: “Mamãe...”

“Xiao Tian,” interrompeu Yilan, “você já está crescido. Quando achar que está certo, confie em si mesmo. Eu confio e apoio você, entendeu?” Em um instante, decidiu suas palavras. “Quando pretende partir?”

Jian Xiao Tian pensou um pouco e respondeu: “Daqui a alguns dias.”

Yilan apenas disse: “Entendi,” levantou-se e saiu da mesa.

No Palácio do Príncipe Liu Xian.

Liu Xian, ouvindo as palavras de Liu Qitian, franziu a testa e perguntou: “Filho, você realmente quer partir só depois de três dias?”

Liu Qitian assentiu: “Pai, na verdade, aqui em casa está meio entediante. Já sou grande, só quero dar uma volta. Não é como se eu não pudesse voltar.”

“Então... tudo bem, daqui a três dias eu vou te acompanhar para despedir.”

Página 2 de 3

“Pai,” continuou Liu Qitian, “desta vez, por favor, não mande ninguém me seguir. Você tem feito isso há oito anos. Sempre que saio tem um monte de gente atrás. Quero realmente ganhar experiência de verdade desta vez.”

Liu Xian suspirou resignado: “Tudo bem, tudo bem...”

No jardim.

“Jing’er, o jovem mestre vai partir amanhã. O que você vai fazer?” Liu Qitian, com um palito na boca, deitado sobre uma rocha artificial, perguntou à jovem e delicada criada diante dele.

Jing’er respondeu com tristeza: “É... o jovem mestre vai partir...” Seu rosto estava sombrio.

“Então, que tal isso,” disse Liu Qitian.

“O que?” perguntou Jing’er.

“Me dê um beijo, assim você não vai sentir minha falta.” Liu Qitian falou sorrindo, apontando para sua bochecha.

Jing’er corou e respondeu: “Melhor que você vá logo embora, quem é que quer te beijar?”

Liu Qitian saltou da rocha, segurou o queixo de Jing’er com a mão direita, beijou sua bochecha direita e riu: “Quem foi que disse que ninguém quer beijar eu?” E se afastou rindo, deixando Jing’er vermelha.

“Mengmeng, o jovem mestre vai partir amanhã. Me deixe algo para que eu possa lembrar de você depois.” Liu Qitian foi até o jardim dos fundos, onde uma criada chamada Mengmeng estava.

“Então, o jovem mestre quer o que? Mengmeng é só uma criada simples, não tenho nada de valor.” Mengmeng respondeu.

“Isso é fácil,” disse Liu Qitian. “Não quero nada precioso. Quando eu for embora, aqueles bajuladores vão me dar tantos presentes. Só preciso que você me dê um beijo.” Ele fechou os olhos e apontou para a bochecha direita.

“Puah! Não tenho paciência para você.” Mengmeng corou e saiu correndo.

Liu Qitian ficou com os olhos fechados por um longo tempo, com um sorriso tranquilo próprio da juventude.

...

Liu Qitian visitou todas as criadas que conhecia, sentindo-se satisfeito.

“Para ser sincero, quando chega a hora de partir, é difícil não sentir saudades,” murmurou. Conforme crescia, sentia-se cada vez mais culpado pelas vezes que havia castigado as criadas sem motivo na infância. Também entendeu que aquelas meninas tinham vidas difíceis, talvez passassem a vida inteira na mansão, e por isso ele se empenhava em tratá-las bem. Sempre que via a governanta ou as senhoras Liu repreendendo as criadas, Liu Qitian corria para intervir. Para as criadas, esse jovem mestre, de boca suja, era na verdade uma pessoa muito bondosa!

Por isso, Liu Qitian se tornou amigo dessas criadas. Na mansão, ele sofria o desprezo das várias “mães” que tinha, e seus irmãos eram distantes com ele. Na cidade, havia muitos jovens nobres, todos bajuladores, e os únicos com quem ele podia conversar eram essas criadas.

Naquela noite, Liu Xian ofereceu um banquete na arena de artes marciais para os oficiais, que trouxeram muitos presentes. Nos últimos anos, a cidade de Beirute já sabia que o primogênito do Príncipe Liu era um prodígio do cultivo, e quase todos trouxeram itens relacionados ao cultivo. Constantemente, alguém vinha brindar Liu Qitian, elogiando-o.

“Droga, se eu não sair logo, vou acabar enjoado de tanto beber,” pensou Liu Qitian, dizendo ao pai que não aguentava mais, recusando com um sorriso os brindes e escapando silenciosamente.

Página 3 de 3

Na manhã seguinte, a guarda pessoal e a escolta de Liu Xian acompanharam em grande número Liu Qitian e seu pai, marchando para fora da cidade. A nona princesa do Império Beirute, amiga de Liu Qitian, também trouxe seus guardas, fazendo a comitiva ainda maior. Os moradores da cidade se afastavam respeitosamente.

Liu Qitian usava três anéis de armazenamento no braço, e mesmo assim teve que deixar muitos pertences para trás. Na entrada da cidade, ergueu os braços e o grupo parou em uníssono. Ele gritou com vigor: “Não precisa mais me acompanhar!” E avançou sozinho, sem olhar para trás, saindo dos portões da cidade pela primeira vez.

Centenas de pessoas atrás dele gritaram em coro: “Despedimos do jovem mestre!” Uma voz feminina clara disse: “Irmão Tian, volte logo!” Era a nona princesa.

Liu Qitian não respondeu, apenas acenou elegantemente para o grupo. Liu Xian riu alto: “Bom filho! Sem vergonha, cheio de coragem!”

Quando chegou a um lugar onde não podia ser visto, Liu Qitian rapidamente tirou todos os anéis — ele já sabia desde os seis anos que “quem carrega uma joia valiosa atrai perigo”. Pegou um conjunto de roupas de lutador que preparara e vestiu por cima das roupas nobres, murmurando: “Isto não é treinamento, é turismo.”

Tudo arrumado, partiu para sua primeira parada planejada: a Academia Real de Magia e Artes Marciais da capital do Império Zhongzhou, a “Academia Samir”!

Nos dias seguintes, Jian Xiao Tian perguntou a Wei’er sobre os meios de transporte do continente. Wei’er, que já havia viajado quase todo o continente, desenhou um mapa simples para ele e sugeriu que visitasse várias academias, pois a interação entre jovens é a melhor forma de aprendizado, recomendando algumas das mais renomadas.

Na noite antes da partida, Jian Xiao Tian revirava-se na cama, com a mente cheia do cuidado atencioso que Yilan lhe dera por mais de dez anos. Sem perceber, lágrimas escorreram.

Yilan também não conseguia dormir, sentada na cama, arrumando a bolsa pela enésima vez, cheia de pensamentos.

Jian Xiao Tian tomou o café da manhã com a garganta apertada. Yilan, ao seu lado, sentiu o coração apertar; em um piscar de olhos, o pequeno garoto crescera tanto. De repente, lembrou-se de algo e disse: “Xiao Tian, quando sair, é melhor não usar o sobrenome ‘Jian’ para evitar problemas. Quanto a sua mãe e você...” Ela quis dizer “usar o sobrenome da sua mãe”, mas Jian Xiao Tian a interrompeu, olhando firme: “Mamãe, a partir de hoje, eu usarei tanto o sobrenome ‘Jian’ quanto o ‘Yi’.”

Yilan o abraçou apertado, sem conseguir falar.

Depois de um tempo, Yilan tirou o anel que nunca saía de sua mão e colocou na palma de Jian Xiao Tian: “Este é um anel que meu mestre me deixou. Não é um anel comum de armazenamento — é um ‘Anel Xumi’, raro no antigo continente oriental. Pode guardar tanto objetos inanimados quanto vivos. Guarde-o bem; coloquei dentro suas coisas, remédios para feridas, antídotos, tudo para emergências.”

Jian Xiao Tian colocou o anel no dedo anelar da mão esquerda com cuidado e disse: “Mamãe, eu vou partir. Cuide-se e espere meu retorno.”

Yilan assentiu com lágrimas nos olhos: “Xiao Tian, vá visitar sua mãe e então parta.”

Todos na vila sabiam que Jian Xiao Tian partiria. Os moradores se reuniram na entrada da vila, segurando alimentos, roupas e até algumas moedas de prata que algumas famílias guardavam com dificuldade. Jian Xiao Tian agradeceu a cada um pessoalmente.

Por fim, disse a Yilan: “Mamãe, vou sentir sua falta.”

Yilan acariciou sua cabeça e beijou sua testa: “Mamãe também vai sentir sua falta.”

Jian Xiao Tian fez uma reverência profunda para os humildes moradores que cuidaram dele por tantos anos e virou-se para seguir seu caminho rumo ao horizonte distante.