23、Foto com o figurão, chocando a todos!

Neste momento, Su Tianchao continuava a fitar aquelas fotografias, sem dar atenção às perguntas do filho.

— Pai? — tornou a chamar Su Bancheng, ao ver que o pai não respondia.

— Ah? — Su Tianchao despertou de seu transe. Estava claro que ele já havia reconhecido as figuras históricas presentes nas imagens.

— Observe as figuras dentro das molduras — disse Su Tianchao ao filho, enquanto examinava os quadros.

— Isto? Este é Roosevelt? — perguntou Su Bancheng, surpreso. — E este deve ser um dos irmãos Wright, os que construíram o avião, certo? E aquele ali é o Imperador de Trança? Este é Einstein! O velho Zuo? E este aqui deve ser o líder da Sociedade do Céu e da Terra, não é?

A respiração de Su Tianchao tornava-se cada vez mais pesada. Ouvindo as vozes do pai e do irmão, Su Qingluan saiu do quarto e se aproximou. Ao ver a filha, Su Tianchao não tinha o menor interesse em repreendê-la por suas distrações costumeiras; ele perguntou diretamente:

— Qingluan, o que significa tudo isso? De onde você tirou essas fotografias?

— Foram trazidas pelo tataravô Fei! — respondeu Su Qingluan. — Ele disse que, como todas essas pessoas já morreram e as fotos não serviam para nada, era para eu queimá-las. Mas achei que ficaria melhor se as colocasse em molduras.

— Essas fotos têm alguma relação com o bisavô Fei? — indagou Su Tianchao.

Su Qingluan riu de repente:

— Parece que o velho disse que as fotos retratam a época em que ele era jovem!

O tom de Su Qingluan carregava um toque de zombaria; afinal, quem poderia confirmar se o homem de trinta e quatro anos nas fotos era realmente o velho? A disparidade entre o Yun Mo de hoje e o homem daquelas imagens era imensa. Além disso, em todas as fotos, aquele homem ocupava sempre o lugar central. Mesmo quando cercado por figuras como o Imperador de Trança, o líder da Sociedade do Céu e da Terra ou o próprio Roosevelt, sempre que havia três ou mais pessoas, Yun Mo estava invariavelmente no meio. Mais do que isso: enquanto os outros permaneciam em pé, ele estava sentado.

Su Tianchao engoliu em seco. Ao ver a fotografia seguinte, quase perdeu o equilíbrio, sendo amparado por seu filho, Su Bancheng.

— Pai, o que houve? — perguntou Su Bancheng, confuso. O pai estava acreditando naquelas histórias absurdas? Aquele homem na foto seria o Yun Mo de setenta ou oitenta anos atrás? Isso era simplesmente impossível.

Com os lábios trêmulos, Su Tianchao disse:

— Bancheng, somos nativos de Xangai. As quatro grandes famílias do antigo cais tinham certa ligação com a nossa família. Você sabe quem é este homem?

Su Tianchao apontou para a foto. Nela, um jovem, com um sorriso no rosto, segurava uma xícara de chá e estava ajoelhado diante de um homem que vestia uma túnica cinzenta típica daquela época.

Su Bancheng balançou a cabeça e sorriu:

— Pai, minha história não é tão boa assim. Não me teste, quem é ele?

— Ele é... — Su Tianchao olhou para a filha, depois para o filho, e disse, pausadamente: — Ele é o antigo Rei do Cais, Du Yuesheng!

O quê?

Ao ouvir o nome do homem que se ajoelhava para servir o chá, Su Bancheng quase desabou. Quem não conhecia aquela figura lendária do submundo de Xangai? Um homem daquela envergadura ajoelhando-se para servir chá a outro? E o que Su Qingluan queria dizer com aquilo? Que aquele homem era Yun Mo em sua juventude?

*Estrondo!*

Um estrondo veio da sala no térreo. Pai e filho olharam imediatamente para baixo e viram um de seus guarda-costas sendo arremessado para longe por um chute de Yun Mo. Quanto a Yun Mo, após o feito, ele se sentou calmamente no sofá e disse, com impaciência:

— De onde vieram essas moscas? Que aborrecimento. Será que não posso nem tomar meu chá em paz?