O nome dele, ninguém ousava pronunciar.

“Sendo assim, então ninguém precisa ficar plantado aqui na entrada. Vamos todos entrar no restaurante e aguardar com todo o respeito, certo?” O velho mestre Song disse, olhando para os descendentes: “Daqui a pouco, quem puder ficar sem falar, é melhor falar o mínimo possível, para evitar dizer besteira, entendidos?”

“???”

“........”

“(ˉ▽￣～) Corta essa~~”

Claramente, esses jovens apenas acenaram com a cabeça por pura formalidade.

Quanto ao que os mais velhos diziam, bastava concordar com a boca para despachá-los.

Ao ver a expressão desses descendentes, o velho mestre Song sabia perfeitamente o que se passava na cabeça deles e riu levemente: “Deixem-me dizer uma coisa: não adianta ficarem revoltados por dentro. Ofender esta pessoa pode significar a ruína total da nossa família!”

“Com todo o respeito, vocês estão pintando esse cara como se fosse um ser divino, mas afinal quem é ele? Digam o nome para eu ver se conheço?” Um dos jovens não conteve a curiosidade e perguntou.

No entanto, a expressão dos mais velhos mudou instantaneamente.

“Seu rapaz insolente! Que tipo de pergunta é essa?”

“O nome dessa pessoa? É algo que se possa pronunciar assim tão à toa?”

“Deixem lá ele ter entrado no mundo secular; mesmo que não tivesse, ninguém teria coragem de pronunciar o nome dele casualmente!”

O jovem disse com cautela: “Então escrevam para mim?”

“Isso seria uma falta de respeito ainda maior!”

“Não temos coragem de escrever, muito menos de pronunciar.”

O velho mestre Song disse: “Vocês só precisam gravar uma coisa: ele é o ancião de nós, velhotes, e para vocês, ele está no nível dos nossos antepassados supremos!”

Nesse momento, um descendente ainda mais rebelde comentou com desprezo: “Já que ele é o antepassado de vocês, por lógica ele não é o nosso, certo? Ele foi mestre da família Du no passado, então que deixem a família Du ir recebê-lo. Por que precisamos fazer todo esse alarde?”

Assim que terminou de falar.

Viu o patriarca da sua família brandir a bengala diretamente, acertando-lhe em cheio na costela.

“Seu neto rebelde, ousa repetir isso? Fico-lhe a dizer que uma frase destas não pode ser dita uma segunda vez, senão deserdarei você da família! Rapaz insuportável!” O velho mestre Chen disparou uma saraivada de insultos, terminando até por usar expressões do dialecto local de Xangai.

“Tá bom, tá bom, eu já entendi, tio, não precisa bater.” O jovem assustou-se e foi obrigado a calar-se.

“Pronto, pronto, o rapaz já é crescido, não fiquem a bater por tudo e por nada. Acalme os ânimos, meu irmão!” O velho mestre孔 (Kong) adiantou-se para apaziguar e, em seguida, comentou com um tom misterioso: “Deixem-me dizer-vos uma coisa: sabem por que motivo vocês se esforçam desesperadamente para pedir ajuda aos consórcios sino-estrangeiros, mas eles simplesmente vos ignoram?”

Olhando para a geração mais nova, o velho mestre Kong continuou: “Porque vocês renegam os vossos ancestrais. Um por um, são todos puxa-sacos do estrangeiro, completamente desprovidos de fé. E a fé da nossa grande nação é nunca esquecer as nossas raízes, nunca esquecer a nossa origem. Aos olhos deles, vocês não passam de parasitas de pele amarela que traem a própria pátria e veneram o estrangeiro! Como querem que eles confiem em vocês? Alguém capaz de abandonar os próprios antepassados é capaz de abandonar qualquer coisa! Não fiquem sempre a dizer que os outros também foram para o estrangeiro; a maioria dos consórcios de origem chinesa foi por pura força maior, mas o coração e as raízes deles continuam na pátria, e a fé deles também pertence à pátria.”

Para dizer a verdade, esses consórcios de descendentes de chineses eram originalmente iguais a eles, vindos do mesmo país.

A grande maioria era inclusive originária daquela antiga Grande Xangai.

Por consideração ou respeito mútuo, quem pudesse ajudar, certamente ajudaria.

Mas ao olharem para estes jovens, parecia que nenhum deles tencionava regressar, agindo sempre como se a lua no estrangeiro fosse mais redonda do que em casa?

O que conversavam era sempre sobre a suposta incompetência da velha geração, sobre como as coisas eram no passado e sobre o declínio atual.

Eram pessoas totalmente sem fé, sem antepassados.

Criar indivíduos assim no exterior não equivaleria a criar tigres que mais tarde se voltariam contra eles?

“Vocês, jovens, foram estudar a cultura ocidental no Ocidente e agora vêm com essa história de liberdade de expressão? Não há regras para vos conter? Parecem crianças selvagens. Mas digo-vos já: no nosso país, sem regras não há ordem, esta é uma cultura com milhares de anos. Especialmente diante dos mais velhos, é preciso respeitar a hierarquia e entender as regras, entendido?” O velho mestre Chen encarou severamente o grupo de jovens.

“Se ainda têm alguma reclamação, vou contar-vos algo que vos deve interessar mais!” O velho mestre Kong disse com seriedade, pronunciando cada palavra pausadamente: “A pessoa que vamos receber agora é um consórcio de descendentes de chineses, e ao mesmo tempo, é o próprio guardião da ordem deste círculo!”

??????

??????

??????????

Nesse momento, ao ouvirem estas palavras, os rostos dos jovens ficaram completamente congelados de espanto.