Figuras históricas extraordinárias em fotografias antigas?
No camarote dos jovens, por outro lado, a conversa não era nem de longe tão cerimoniosa quanto a do camarote dos mais velhos.
Falavam de tudo, comentavam sobre tudo.
— Esse Chen Xiaohua já está com mais de sessenta anos. Pelo que me lembro, ele há muito tempo não administra mais os negócios do restaurante, não é? Hoje, por causa do velho mestre Yun, ele abriu uma exceção e foi para a cozinha? Veio pessoalmente supervisionar a equipe de chefs?
— Ora, ele até se ajoelhou, ir para a cozinha não é nada demais comparado a isso, né?
— Para falar a verdade, ainda não entendi muito bem o sentido daquela frase que o Chen Xiaohua disse agorinha. Aquele hóspede ilustre de quem ele falou, que garantia a paz do restaurante, seria mesmo o velho mestre Yun? Acho isso meio improvável, sabe? Pelas palavras dele, muitos dos antigos senhores da guerra e até mesmo o pessoal daquele país insular tinham que prestar continência e andar na linha diante do velho mestre Yun. Pensem bem, quando a antiga dinastia foi derrotada, eles perderam totalmente a dignidade; se não se importavam nem com o país inteiro, por que iriam se importar com um único indivíduo sob aquela bandeira?
— É, eu também acho meio exagerado, parece até mentira.
Nesse exato momento, Chen Tianhao, o responsável pelo restaurante Paz e filho de Chen Xiaohua — que havia subido para servir pessoalmente —, entrou no recinto.
Aproveitando a oportunidade, todos dispararam perguntas na mesma hora.
— Diretor Chen, o que seu pai disse agorinha é verdade? O que aquilo significa afinal?
— Seu pai e o velho mestre Yun realmente têm algum tipo de ligação?
Chen Tianhao primeiro soltou um sorriso resignado e depois apontou para os painéis com o contexto cultural fixados nas paredes do camarote:
— Por que vocês não olham com atenção para essas fotos antigas na parede? Talvez encontrem as respostas por aí. Mas lembrem-se de que há câmeras de segurança, então não podem tirar fotos para levar embora.
Os jovens ficaram surpresos por um instante. Os que estavam em um ângulo favorável olharam direto para a parede; os que não conseguiam ver direito levantaram-se e viraram-se para observar.
E não era só aquele camarote que ostentava tais painéis culturais.
Todos os outros também tinham.
Já que Chen Tianhao afirmara que bastava examinar aquelas paredes para entender tudo, eles decidiram observar com afinco, na esperança de pescar alguma pista.
Vendo aquilo, Chen Tianhao sorriu, apontou para uma fotografia um tanto borrada, mas onde os rostos ainda podiam ser distinguidos claramente, e disse:
— Não precisam prestar atenção nas outras, esta aqui já traz a resposta!
Aproximando-se da parte inferior da parede de fotos, Chen Tianhao explicou:
— O que esta foto retrata é um grupo de pessoas reunidas ao redor de uma mesa redonda para jantar. Entre as figuras presentes, há dignitários de vários países daquela época, considerados verdadeiros generais em termos de patente, além do general da vanguarda das forças invasoras do arquipélago. E este senhor vestindo uma túnica cinza é justamente o nosso venerável antepassado!
— Eu conheço, eu conheço! Esse não é o comandante-chefe do exército daquele grande tigre? Naquela época, ele era uma figura colossal que praticamente ditava ordens.
— Este aqui deve ser da Rússia Czarista, não é?
— Este é da Alemanha.
— Esse de bigodinho, será que era nazista?
— Caramba, tem um monte de senhores da guerra bem famosos daquela época mesmo!
Aquela turma de jovens, devido às reviravoltas da história, tinha os membros mais velhos que haviam saído para o exterior ainda na infância.
Já os mais novos praticamente cresceram vivendo fora do país, retornando à pátria apenas ocasionalmente para visitas.
Portanto, eles conseguiam reconhecer claramente aquelas figuras estrangeiras.
— Mas o que isso prova? Com certeza foi apenas o velho senhor lá fora quem convidou essa gente para jantar — opinou alguém que achava aquilo tudo muito banal, acrescentando em seguida: — Afinal, todo mundo vinha comer aqui, e como ele era um cliente frequente, é óbvio que acabava conhecendo o pessoal. Reunir alguns convidados ilustres que já tinham frequentado o restaurante não devia ser nada difícil, né?
Chen Tianhao riu e retrucou:
— Primeiramente, não foi o venerável antepassado lá fora quem convidou os outros; foi esse grupo que se uniu para convidar o antepassado. Como absolutamente ninguém ali tinha prestígio ou qualificação suficiente para convidar o antepassado para uma refeição, essa turma decidiu vir em bloco ao Restaurante Paz, que era o preferido dele.
Continuando a explanação, Chen Tianhao afirmou:
— Além disso, talvez vocês não tenham reparado na data desta fotografia, mas faço questão de avisar: este banquete aconteceu logo após a Segunda Grande Guerra. E o que isso significa? Significa que, embora aquela época fosse extremamente caótica, mesmo em meio a tanta confusão, essas pessoas ainda assim se reuniam no Restaurante Paz. Isso demonstra que, não importava o quanto o mundo lá fora estivesse em pé de guerra, dentro das dependências do restaurante, negociações pacíficas sempre eram possíveis.
Os jovens ficaram chocados.
É verdade.
Após a Segunda Guerra, aqueles figurões da linha de frente da guerra eram todos detentores de imenso poder.
Para negociar, o normal seria enviarem apenas delegações diplomáticas.
Como poderiam comparecer pessoalmente?
Contudo, o fato de terem ido pessoalmente ao Restaurante Paz provava que ali havia segurança absoluta e um status transcendente e inquestionável.
Observando o espanto geral, Chen Tianhao sorriu e concluiu:
— Como esta fotografia antiga retrata muitas figuras grandiosas daquela época, houve quem oferecesse cem milhões para comprá-la, mas meu pai nunca teve a intenção de vendê-la! Porque este é o patrimônio histórico e cultural herdado pelo nosso restaurante.
Nesse exato momento, a porta do camarote se abriu.
Todos viram Du Pan e Yun Feifei entrarem. Du Pan anunciou:
— Pessoal, venho aqui para apresentá-los uns aos outros!
Ao verem Yun Feifei, a única herdeira remanescente da família Yun, aquelas pessoas levantaram-se de imediato, tomadas pela emoção, erguendo suas taças de vinho com os rostos tomados de profundo respeito.
A maneira como olhavam para Yun Feifei era ainda mais respeitosa do que quando olhavam para o próprio Du Pan.
Aqueles olhares deixaram Yun Feifei um tanto acanhada.
Se não fosse pela relação com o ancestral e por sua condição de herdeira da família Yun, ela normalmente teria que... não, para ser sincera, ela jamais teria a menor oportunidade de ver esses jovens mestres, não é mesmo?
Afinal, pertenciam a mundos completamente diferentes.
Contudo, o destino é algo fascinante.
Embora o céu lhe houvesse arrebatado os pais, bem quando ela se encontrava solitária e desamparada, de repente fora catapultada à condição de herdeira da família Yun.
Apesar disso, Yun Feifei não se deixou envaidecer por seu status transcendente, cumprimentando a todos com a mesma simpatia e calor humano de sempre.
— Boa tarde, titia!
— Como vai, titia?
— A titia é realmente muito bonita.
Como ali só havia representantes da geração mais jovem, e já que o vovô Du havia reconhecido Yun Feifei como sobrinha, era natural que eles fossem considerados a geração seguinte.
Isso deixou Yun Feifei ainda mais sem graça, já que vários deles eram mais velhos do que ela, mas ainda assim precisavam chamá-la de tia.
Ela apressou-se em dizer:
— Por favor, não me chamem assim. Podem me chamar apenas de Feifei!
De braços cruzados, Du Pan balançou a cabeça e ponderou:
— Ora, mas que ideia! Já que você me aceitou como tio, é natural que estes jovens sejam seus sobrinhos e sobrinhas.
Ao ouvirem as palavras de Yun Feifei, os jovens tinham acabado de decidir que seriam informais e a chamariam apenas de Feifei.
Contudo, após ouvirem a ponderação de Du Pan, viram-se obrigados a fechar a boca, resignados.
— É melhor chamar de titia mesmo!
— Pois é, brincadeira tem hora, mas a hierarquia familiar não pode ser bagunçada!
— No país, a gente tem que saber seguir as regras!
Sem graça, Yun Feifei não sabia se ria ou se chorava diante daquela situação.
Terminada a rodada de brindes naquele camarote, o grupo seguiu para o seguinte. Yun Feifei sugeriu:
— Titio, o senhor se importa se eu for sozinha? Pode cuidar dos seus afazeres.
— Não se preocupe, tenho receio de que, se eu não estiver por perto, algum pirralho abusado acabe aprontando. Comigo aqui, eles não ousam passar dos limites! — respondeu Du Pan com um sorriso.
Na verdade, Du Pan estava subestimando o impacto daquele ajoelhamento de Chen Xiaohua.
A partir daquele momento, por mais rebelde que fosse um jovem mestre da nova geração, nenhum deles ousaria demonstrar qualquer falta de respeito rumo a Yun Feifei.
Enquanto isso, no camarote onde se encontrava Su Qingluan — rodeada por herdeiras de famílias ricas —, a garota levara um susto ao ver Du Pan, assim como as demais amigas. Contudo, ao avistar Yun Feifei logo em seguida, respirou aliviada.
Com a sua melhor amiga por perto, não importava o tamanho da ocasião, Su Qingluan jamais precisaria sentir medo.