Capítulo 6 - Falta de Educação Familiar

A família de Chu Jidong finalmente retornou, mas isso não surpreendeu nem um pouco Chu Nian. Ele e Chu Zixuan eram irmãos de sangue, filhos da mesma mãe; sua irmã fora expulsa de casa, e seria estranho se ele, sendo o irmão mais velho, não aproveitasse a oportunidade para voltar à capital imperial.

Já que vieram, ela, como sobrinha, deveria ir cumprimentá-los.

“É raro que se apresentem para encenar um drama, então é justo prestigiar e assistir.” Chu Nian sorriu com sarcasmo, afastou a Senhora Chen e dirigiu-se ao topo da escada.

Ouvia-se no andar de baixo o choro angustiado e sentido de Chu Zixuan, junto à voz poderosa de um homem: “Zixuan, não se preocupe, voltei justamente para buscar justiça por você, não vou permitir que ninguém te humilhe!”

Era claro que essas palavras se dirigiam a ela; Chu Nian balançou a cabeça, suspirando sem alternativa. Com tantos anos de vida, será que não podiam inovar um pouco? Sempre com essa postura moralista, ela já estava cansada de ver.

Após o som de um copo de chá arremessado com raiva, veio a reprimenda severa de Chu Zhanping: “Quer buscar justiça para ela? Isso significa que eu, velho, a julguei mal, que a prejudiquei?”

“Pai, o senhor está enganado, eu não disse isso sobre o senhor!”

Diante do patriarca, ele sentia um temor genuíno, um respeito quase reverencial; bastava o velho se irritar, e toda sua fachada arrogante desmoronava imediatamente.

Mas sua explicação só inflamou ainda mais a ira de Chu Zhanping: “Hum, não falava de mim? Então de quem? Se veio só para causar problemas, pode sair daqui!”

Chu Jidong encolheu-se, tão intimidado que nem ousou dizer uma palavra.

Com medo de perder seu único apoio, Chu Zixuan agarrou firmemente o braço dele: “Segundo irmão, foi mesmo aquela garota desagradável, Chu Nian, que me armou uma cilada, mas... mas papai simplesmente não acredita em mim!”

Chu Zixuan não era desprovida de inteligência; ao se acalmar, percebeu que naquela noite fora manipulada, e não havia dúvida de que Chu Nian era a responsável.

Antes que Chu Jidong pudesse falar, sua esposa, Zhao Wenya, interveio: “Pai, a menina Nian precisa de disciplina. Se continua assim, impulsiva e descontrolada, vão pensar que nossa família Chu não sabe educar os filhos.”

Ela não suportava ver Chu Nian possuindo tudo da família Chu e ainda agindo de forma arrogante; o patriarca, por aquela garota, não hesitou em exilar sua família para a cidade T. Por quê?

As palavras de Zhao Wenya trouxeram aos olhos severos de Chu Zhanping um brilho cortante e assustador.

Ele, que envelhecera para enterrar seu filho mais querido, perdera o maior orgulho; Chu Nian, órfã desde cedo, tornou-se seu ponto mais sensível e intocável.

Mas antes que pudesse responder, a voz clara e melodiosa de Chu Nian ecoou na sala: “Segunda tia, então está dizendo que eu sou alguém que teve pai e mãe, mas cresci sem o cuidado deles, não é?”

Zhao Wenya ia responder, mas foi cutucada na cintura; sua filha, Chu Fei, sussurrou com timidez: “Mamãe, melhor não falar mais nada.”

“Olha só a covardia diante dela!” Zhao Wenya deu uma bronca na filha, frustrada e impaciente.

Ambas carregavam o sobrenome Chu, mas enquanto Chu Nian podia fazer o que quisesse, sua própria filha mal podia respirar alto sem cautela, o que a deixava ainda mais revoltada.

“Nian, sua segunda tia está certa. Se continuar assim, mais cedo ou mais tarde vai destruir a reputação da família Chu.” Ao ver Chu Nian, a frustração e raiva reprimidas de Chu Jidong vieram à tona.

Mal terminou de falar, um cinzeiro voou em sua direção; conseguiu desviar a tempo, mas ainda assim cortou a testa, e o ardor da dor logo se misturou ao sangue que começou a escorrer.