Capítulo Sessenta

Jiang Qiao não percebeu e tentou colocar os óculos de armação dourada de volta nele. No momento em que fez o gesto, foi bruscamente agarrada pelo pulso.

Lu Xun acordou. A embriaguez turva o impedia de reconhecer onde estava; lembrava apenas que Gu Xing lhe oferecera uma taça de vinho. A bebida parecia adocicada, mas tinha um efeito forte e tardio. Com apenas um copo, ele logo percebeu o quanto estava bêbado.

Seu sono não era tranquilo. Várias cenas do passado passavam repetidamente por sua mente, como um filme amarelado em câmera acelerada, até congelarem em um quarto vazio e na meia-noite daquela noite em que a espera foi em vão.

Em meio ao aperto sufocante e à dor, ele finalmente despertou. Anos de vigilância o fizeram notar alguém por perto, fazendo-o estender a mão por reflexo para imobilizar a pessoa ao seu lado.

Um murmúrio abafado escapou dos lábios da garota. Lu Xun olhou na direção do som e, sob a luz brilhante do camarote, pôde ver claramente o rosto dela:

Cílios úmidos, cantos dos olhos avermelhados, olhos levemente arregalados de surpresa, lábios vermelhos curvados pela dor, mas mantendo-se dócil, sem sequer tentar se desvencilhar.

Não havia emoção no olhar de Lu Xun, que avaliava friamente a garota tão próxima, sem a menor intenção de soltar o pulso que apertava com firmeza.

A palma da mão que segurava seu pulso estava excessivamente quente. Achando que ele estava mal por ter bebido demais, Jiang Qiao falou com uma tensão incontrolável na voz: "O que foi? É dor de cabeça? Ou está sentindo alguma dor? Vamos para o hospital, pode ser?"

O olhar frio e desconfiado de Lu Xun fez com que o coração de Jiang Qiao disparasse, e um pânico irrefreável invadiu seu peito. Ela começou a falar de forma desconexa: "Eu... eu não estou tentando te importunar de propósito. Foi o gerente Gu, o Gu Xing, que me ligou e disse que você estava bêbado, e me pediu para vir..."

"Cale a boca."

Suas palavras foram interrompidas antes que pudesse terminar. A expressão de Lu Xun era sombria e gélida.

Jiang Qiao congelou. Vendo a frieza e o desprezo nos olhos dele, sentiu-se subitamente humilhada e tentou puxar o pulso de volta.

A força de Lu Xun era tanta que, após tentar se mover algumas vezes sem o menor sucesso, ela desistiu, baixando o olhar com uma aparência lastimável de quem aceitava qualquer maltrato.

"Quantas vezes já é isso?", perguntou Lu Xun de repente, com a voz rouca e baixa.

"…………O que você quer dizer?"

Que história era essa de "quantas vezes"?

"Eu perguntei, quantas vezes já é isso?", repetiu Lu Xun, fixando nela um olhar obstinado e sombrio, antes de continuar no segundo seguinte: "Jiang Qiao, por que você vive aparecendo nos meus sonhos com essa carinha de coitada? Acha mesmo que vou cair nos seus truques de novo?"

"……………………"

Jiang Qiao estancou. Abriu a boca, mas sua garganta parecia travada, incapaz de emitir um único som.

De repente, percebeu que Lu Xun havia acordado, mas não estava lúcido.

Caso contrário, ele jamais diria tais palavras.

Jiang Qiao sentiu como se tivesse levado uma pancada na cabeça; sua mente zumbia sem parar, o coração ora disparando, ora parecendo parar por completo, incapaz de pronunciar uma única palavra.

Lu Xun, contudo, não tinha a menor intenção de deixá-la ir. Continuava segurando o pulso dela enquanto se levantava para sentar no sofá, fitando de cima, com um olhar altivo, os olhos da garota bem diante dele.

"O quê? Já se passaram seis anos e você ainda não se cansou dessa minha cara? Ou será que a senhorita Jiang ainda não se fartou deste joguinho de amor?"

Seis anos atrás, no corredor de um bar, uma frase dita de forma leviana por uma garota audaciosa e radiante... Talvez nem o próprio Lu Xun imaginasse que conseguiria se lembrar daquilo por tanto tempo.

Durante muito tempo depois disso, ele se pegava pensando teimosamente se Jiang Qiao havia apenas se cansado da brincadeira, por isso o deixara de maneira tão implacável, sem sequer lhe conceder uma última despedida.

Tais pensamentos jaziam trancados no mais profundo de seu íntimo, e nem o próprio Lu Xun ousava trazê-los à tona. Foi apenas a anestesia do álcool em sua razão que o fez dizê-lo sem defesas.

Talvez, por todos esses anos, ele sempre quisera saber essa resposta.

Jiang Qiao estava completamente paralisada. Todo o som ao redor parecia ter desaparecido, como se ela tivesse saltado de repente do verão para um cenário gélido e nevado, com até seus ossos congelados de frio. Lágrimas caíam como fios cortados enquanto ela ouvia a própria voz embargada: "Eu não fiz isso por brincadeira..."

Talvez o objetivo inicial realmente não fosse puro, mas, com o tempo, ela passou a gostar de verdade de Lu Xun. É verdade que gostava do rosto dele, mas depois conheceu tantas outras pessoas — algumas até mais bonitas do que Lu Xun — e seu coração permaneceu completamente indiferente.

Ela gostava da aparência de Lu Xun, mas gostava ainda mais da essência dele, de tudo nele. Seja nos momentos enfadonhos ou divertidos, tudo lhe parecia motivo de alegria.

No entanto, Lu Xun acreditava que aquilo era apenas mais uma de suas artimanhas, que ela ainda não havia se cansado do jogo amoroso.

Aqueles encontros casuais, inoportunos aos olhos dele, talvez não passassem de tentativas de suscitar pena e fingir docilidade. Por isso ele era frio e cínico, mas ainda assim a salvava e a ajudava...

Poucas horas antes, ela ainda pensava que ser amigos já seria bom o bastante. Agora, percebia o quão ingênua fora.

Como alguém que já fora enganado uma vez poderia permitir que ela se aproximasse novamente?

Aos olhos de Lu Xun, ela há muito tempo havia perdido toda a credibilidade.

O ar no camarote permanecia em um silêncio sepulcral. De repente, Lu Xun soltou o pulso dela, pegou a jarra de água fria sobre a mesa de mármore e bebeu tudo de uma vez.

Sua mente confusa clareou um pouco. Ele sabia que tudo naquela noite havia saído do controle; não deveria ter dito aquelas coisas, muito menos na frente de Jiang Qiao.

A superfície antes calmamente fingida do lago fora estragada por suas próprias mãos.

Ninguém ali podia fingir que nada daquilo havia acontecido.

Sob o efeito do álcool, sua cabeça doía intensamente, e suas têmporas latejavam. Ao devolver o copo à mesa de mármore, este emitiu um som nítido, nem muito forte nem muito fraco, como o sinal de partida para que Lu Xun ouvisse a voz muito baixa da garota ao seu lado: "Você se arrepende?"

O ódio em Lu Xun não tinha disfarce. Jiang Qiao de repente quis saber: se pudesse voltar no tempo, será que Lu Xun se arrependeria de ter aceitado ficar com ela?

"………………..."

Lu Xun não respondeu. Ao se levantar, deu um passo em falso cambaleando, e Jiang Qiao moveu-se num sobressalto para ampará-lo, mas foi rechaçada quando ele recuou um passo.

Ainda fora impulsivo demais. Pensando melhor, compreendeu que Gu Xing havia arquitetado propositalmente a vinda de Jiang Qiao; a aproximação não partira dela.

E ele, por outro vez, não conseguira conter as próprias emoções e despejara aquelas palavras. Quem afinal era o único remoendo tudo aquilo por tanto tempo? Qualquer um com olhos podia ver.

Jiang Qiao há muito esquecera, ou melhor, não se importava mais, razão pela qual conseguia encará-lo sempre com tanta naturalidade, fazendo-se de dócil e magoada.

A única pessoa que permanecia presa àquele passado, incapaz de seguir em frente, era ele próprio.

Mas como podia ser assim?

Não era justo...

Lu Xun soltou uma risada quase imperceptível. Analisando Jiang Qiao de cima a baixo com um olhar minucioso, encontrou por fim os olhos dela, vermelhos e marejados.

"Jiang Qiao, que resposta você quer ouvir?"

Notando o lampejo de confusão nos olhos da garota, ele prosseguiu pausadamente: "Na verdade, eu me arrependo bastante."

"……………… Desculpe." Jiang Qiao já não ousava encará-lo. As pontas de seus dedos cravavam-se nervosamente nas palmas das mãos, marcando-as pouco a pouco com sulcos avermelhados.

"Desculpe pelo quê?", zombou Lu Xun friamente.

Será que era um pedido de desculpas por tê-lo provocado no passado, ou por tê-lo procurado hoje?

Seja qual fosse a resposta, Lu Xun não queria ouvir nenhuma delas.

"Jiang Qiao, você sabe do que eu me arrependo?"

Ela ergueu o rosto, olhando-o com interrogação. O rostinho puro e gracioso trazia as pálpebras e a ponta do nariz avermelhadas, despertando um profundo sentimento de proteção.