Capítulo 37: A tia distante não é nada séria

Página (1/3)

Mo Yifeng tirou Yang An do cavalo e a apresentou à tia:

— Tia, esta é Yang An, de quem lhe falei.

A tia olhou para Yang An e seus olhos brilharam.

— Há muito tempo não vejo uma moça tão bonita. Ai, ai... só que é magra demais.

Yang An sentiu que os olhos dela eram como uma implacável máquina de escaneamento: começaram no alto de sua cabeça, desceram até o peito, onde fizeram uma breve pausa, e depois continuaram até os pés.

Sem comparação, não há sofrimento. Ao pensar em seu próprio tamanho A, Yang An também teve vontade de suspirar.

— Olá, tia.

— Olá, Yang An.

A tia avançou um passo, segurou seu braço e a conduziu para dentro.

— O sol está forte demais lá fora. Vamos entrar.

Os outros três ajudaram a retirar a bagagem do cavalo.

Depois de fazer Yang An se sentar, a tia começou a se ocupar de tudo.

Primeiro trouxe água para que ela lavasse o rosto e as mãos; depois preparou uma tigela de chá de mamão com rosas e açúcar cristal.

— Obrigada, tia.

Yang An ficou profundamente agradecida por ser tratada com tanto cuidado.

A tia sorriu radiante.

— Yang An, ouvi Yifeng dizer que Hua Jinling vendeu a Residência Montanha Verde para você. Então, a partir de agora, seremos vizinhas.

Yang An assentiu.

— É verdade. Conto com seus cuidados daqui para a frente.

— Claro. Agora vamos comer.

A tia levou Yang An até a cozinha.

Depois de uma manhã inteira na estrada, Yang An se sentia exausta.

— Tia, estou sem apetite. Só queria descansar um pouco.

Sabendo que ela estava doente e cansada da viagem, a tia a levou ao quarto onde Mo Yifeng costumava descansar quando ia visitá-la e a ajudou a se deitar.

Quando Yang An acordou, já passava das três da tarde.

Do lado de fora, a tia conversava com Mo Yifeng.

— Yifeng, vou levar Yang An até a Residência Montanha Verde. Quando você vem me substituir?

Mo Yifeng precisava verificar todas as estufas com os outros. Primeiro, porque uma forte chuva estava prestes a cair e era necessário descobrir quais estruturas precisavam ser reforçadas; segundo, porque queriam verificar se havia sinais de que estranhos tinham passado por ali.

— Amanhã de manhã eu vou.

Yang An se sentou na cama. Seu corpo ainda parecia muito cansado e sem forças.

— Vou acordá-la. Vocês deveriam partir mais cedo, para não acabarem pegando a estrada no escuro.

Enquanto falava, Mo Yifeng abriu a porta e entrou.

Ao ver Yang An sentada à beira da cama, compreendeu que ela provavelmente ouvira a conversa.

— Yang An, vá até a cozinha comer alguma coisa. Depois partiremos.

Sentindo uma pontinha de fome, Yang An assentiu.

Mo Yifeng hesitou por um instante, mas decidiu contar a ela que haviam encontrado policiais bloqueando a estrada para uma inspeção.

— Quando chegar à Residência Montanha Verde, examine o prédio inteiro com a tia antes de dormir.

Vendo a preocupação estampada no rosto dele, Yang An não conseguiu conter o riso.

— Qual é a probabilidade de os dois fugitivos terem ido parar justamente na Residência Montanha Verde?

Mo Yifeng a ajudou a se levantar e olhou em seus olhos.

— É melhor prevenir do que remediar. Você disse para não espalharmos rótulos sem fundamento, então cuide-se. Não volte a adoecer nem se machuque, ou esse boato nunca será desfeito.

Yang An assentiu. Depois de pensar um pouco, perguntou:

— Onde está minha mochila?

Na última vez em que Mo Yifeng pegara a mochila na casa do velho Wu, ele a abrira e descobrira que ali havia objetos que ela preparara para se defender.

— Entreguei-a à tia. Seu celular também está lá dentro.

Depois de lavar o rosto e escovar os dentes, Yang An comeu um pouco na cozinha e partiu com a tia para a Residência Montanha Verde.

As duas montaram o mesmo cavalo, enquanto a tia levava também um cachorro.

Pouco depois de partirem, Yang An sentiu algo macio encostar-se às suas costas.

— Yang An, como você e Yifeng se conheceram? — perguntou a tia, curiosa. Quando Yifeng fora visitá-la da última vez, ela ainda nem ouvira falar de Yang An.

Página (1/3)

Yang An se lembrou da primeira vez em que vira Mo Yifeng e começou a sorrir.

Ao notar o sorriso que surgira em seu perfil, a tia sentiu uma coceira no coração e não resistiu a se inclinar mais para a frente, insistindo:

— Não fique apenas sorrindo. Conte logo.

Yang An sentiu uma pressão enorme.

— Tia, pode recuar um pouco?

A tia pareceu confusa.

— Por quê?

— Tia, você está encostando em mim.

Yang An tentou conter o riso enquanto falava.

— Ah...

A tia deslocou o quadril um pouco para trás.

Yang An imediatamente se sentiu muito mais aliviada.

— Yang An, você ainda não respondeu à minha pergunta! — insistiu a tia, certa de que a maneira como ela e Yifeng haviam se conhecido devia ser muito interessante.

Yang An não tinha a menor intenção de contar.

Pelo jeito da tia, bastaria ela descobrir para que o mundo inteiro soubesse.

Vendo que Yang An apenas sorria de lábios cerrados e não dizia nada, a tia girou os olhos e tornou a se aproximar.

Mais uma vez, Yang An sentiu aquele corpo macio contra as costas.

— Tia, recue um pouco.

A tia respondeu, com uma voz lânguida:

— Estou fazendo isso de propósito...

Ai, tia, será que você não consegue se comportar?

O rosto de Yang An ficou vermelho de vergonha. Aquela mulher realmente a deixava sem palavras.

— Está bem, eu conto. Mas recue um pouco.

A tia se recusou.

— Conte primeiro.

Ah, aquilo era usar o próprio corpo para intimidar alguém!

Sem alternativa, Yang An obedeceu e contou como fora seu primeiro encontro com Mo Yifeng.

A tia caiu na gargalhada, balançando o corpo inteiro.

Yang An sentiu-se pequena e indefesa.

Quando finalmente terminou de rir, a tia ainda deslocou o quadril e se afastou um pouco.

— Yang An, você é tamanho A pequeno?

Depois de algum tempo, voltou a falar.

Ai, a tia de Mo Yifeng era mesmo uma mulher de temperamento explosivo.

Yang An permaneceu em silêncio. Havia algum tamanho menor que o A?

Havia: o A pequeno.

A tia começou a falar por conta própria:

— Yang An, não pense que sempre fui assim. Antigamente eu usava B. Como não conseguia engravidar, tomei remédios incontáveis, mas nada funcionou. Depois comecei a experimentar todo tipo de receita caseira. Um dia, usei uma delas por acaso e, embora não tenha engravidado, esta parte cresceu.

Yang An ficou cética ao ouvir aquilo. Ainda assim, Mo Yifeng realmente lhe dissera que a tia não podia ter filhos, então suas palavras talvez tivessem algum fundamento.

— Você não vai dizer nada? — perguntou a tia, ao ver que Yang An permanecia calada.

O que poderia dizer? “Tia, por favor, ajude-me a aumentar um tamanho: de A para B”?

Yang An jamais diria uma coisa dessas.

Sem graça, a tia percebeu que não conseguiria provocá-la e abandonou o assunto.

Página (2/3)

— Yang An, dizem que o paraíso está no céu e Suzhou e Hangzhou na terra. Conte-me: o que há de divertido para fazer em Hangzhou?

Será que, quando uma mulher não tem filhos, permanece para sempre uma criança por dentro?

A tia ficou quieta por apenas um instante antes de recomeçar.

Em Hangzhou, era obrigatório visitar o Lago Oeste e conhecer as três famosas pontes dos amantes.

Foi na Ponte Quebrada que Xu Xian e a Dama Branca se encontraram pela primeira vez; foi na Ponte Longa que Liang Shanbo e Zhu Yingtai se despediram após dezoito encontros; e foi junto à Ponte Xiling que Su Xiaoxiao foi enterrada.

Yang An falava com entusiasmo, despertando na tia um profundo anseio.

— Yang An, você acha mesmo que Xu Xian e a Dama Branca existiram?

Aquilo não passava de uma bela história de amor, não?

— Se você acredita, existe; se não acredita, não existe — respondeu Yang An.

Enquanto conversavam, chegaram à aldeia de Zena.

Era o crepúsculo. Algumas colunas de fumaça subiam lentamente das casas, enquanto o céu se cobria de nuvens rosadas.

A pequena aldeia, aninhada entre montanhas verdes e águas límpidas, estava envolta pelo dourado dos últimos raios de sol.

Era bela como uma pintura.

— Tia, quero descer do cavalo. Pegue minha câmera também! — gritou Yang An, apressada.

A tia desmontou primeiro, ajudou-a a descer e entregou-lhe a câmera.

Concentrada, Yang An começou a fotografar a paisagem de vários ângulos.

A tia tirou um cigarro do bolso, acendeu-o e sentou-se sobre um talo de capim para esperar.

Sem querer, Yang An a avistou através da lente.

Ela segurava o cigarro entre os lábios e contemplava o crepúsculo distante. Uma fina névoa de fumaça pairava ao seu redor, enquanto seus olhos revelavam um ar indomável.

A seus pés, um grande cão preto permanecia deitado; atrás dela, um cavalo carregado de bagagem.

No que estaria pensando? Em poesia e lugares distantes?

Aquela era uma mulher com uma história.

Yang An imediatamente apontou a câmera profissional para ela.

Diante de uma cena e de uma atmosfera como aquelas, Yang An se sentia mais satisfeita do que depois de saborear um grande banquete.

Quando terminou o cigarro, a tia se levantou e bateu a poeira das nádegas.

— Vamos. Está quase escurecendo, e a Residência Montanha Verde ainda fica a alguma distância da aldeia.

Montaram novamente e retomaram o caminho.

O cavalo seguiu pela estrada que atravessava a aldeia.

À medida que se aproximavam das casas, era possível ver por toda parte casebres agrícolas em ruínas, muros de terra desabados e currais destruídos. O mato crescia livremente, escondendo os campos que um dia haviam sido cultivados.

De vez em quando, aparecia uma casa que ainda se mantinha de pé, com fumaça saindo pela chaminé. Mesmo assim, algumas telhas do telhado já haviam desaparecido ou estavam quebradas, e as pedras e tijolos das paredes encontravam-se manchados e desgastados.

Yang An contemplou aquelas ruínas. Daquela maneira, elas contavam a história da antiga prosperidade e da decadência presente.

Página (3/3)