Capítulo 44: Prefere Morrer a Render-se

A chuva caía implacável havia um dia e uma noite, mas ao meio-dia, finalmente cessou.

Yang An, sua tia e Cão Raivoso, o homem do braço tatuado, haviam passado o dia inteiro abrigados em uma caverna na montanha.

Yang An sentia o olhar de Cão Raivoso fixo nela como se estivesse grudado em seu corpo. Ainda bem que a caverna era minúscula, mal cabendo todos para escapar da chuva, caso contrário, seria difícil escapar de suas garras cruéis.

Desde o início daquele dia, Yang An fora quem mais comera; ela precisava recuperar suas forças a todo custo. Se o pior momento chegasse, ela não cruzaria os braços para morrer.

Ao meio-dia, Yang An usou a cantina para cozinhar macarrão instantâneo, e cada um comeu uma tigela.

Saciado e alimentado, Cão Raivoso colocou a mochila nas costas, agarrou o braço de Yang An e disse: "A chuva parou lá fora, vamos dar uma volta".

Vendo Yang An ser arrastada para fora da caverna, Zhu Yufen a seguiu imediatamente.

Cão Raivoso olhou para ela com frieza, depois para o homem tatuado: "Controle sua mulher, não fique no meu caminho".

O homem tatuado entendeu o recado, segurou Zhu Yufen e a impediu de acompanhá-los.

"Irmão mais velho, me escute, eu quero ficar com você, me leve." Zhu Yufen já havia decidido; ela precisava proteger Yang An.

Cão Raivoso olhou para ela, soltou um bufo frio e saiu puxando Yang An.

Yang An não lutou, apenas olhou para trás, fitando o homem tatuado, na esperança de que ele interviesse.

O homem tatuado abaixou a cabeça, sem ousar encarar o olhar dela. Cão Raivoso era implacável em seus atos; aqueles que o traíam tinham os olhos arrancados antes de sofrerem uma morte lenta e dolorosa.

Zhu Yufen suplicou ao homem tatuado: "Por favor, ajude. Posso te dar todo o dinheiro que você quiser."

O homem tatuado permaneceu em silêncio. Quando a silhueta de Cão Raivoso já estava longe, ele murmurou: "Eu quero dinheiro, mas Cão Raivoso treinou Muay Thai na Tailândia. Eu realmente não consigo vencê-lo. Se eu perder a vida, de que adianta o dinheiro?"

Zhu Yufen entendeu o que ele quis dizer: "Você tem a intenção de nos ajudar, não é?"

"Se eu não tivesse escolhido propositalmente esta pequena caverna, você acha que Yang An teria ficado bem até agora?" O homem tatuado suspirou e soltou a mão dela. "Yang An tem razão, eu não tenho nenhum crime grave nas costas e só seguia Cão Raivoso porque era forçado. Vou embora agora, faça o que quiser."

Ele colocou uma mochila nas costas e virou-se para caminhar em direção a outra parte da floresta.

Zhu Yufen correu atrás dele e segurou seu braço: "Nós três não conseguimos vencer um único homem?"

O homem tatuado hesitou, mas a imagem de Cão Raivoso punindo publicamente os traidores, com todo aquele sangue, estava profundamente gravada em sua mente.

Ele afastou a mão de Zhu Yufen e partiu sem olhar para trás.

Zhu Yufen ficou furiosa e gritou para as costas dele: "Inútil, covarde medroso! Quando estiver sem dinheiro no futuro, lembre-se da oportunidade que perdeu hoje!"

No início, Cão Raivoso havia apenas apertado o braço de Yang An. Vendo que ela não resistia e que, apesar do rosto fechado, o seguia obedientemente, ele mudou o aperto para o pulso dela, passando a puxá-la pela mão.

Como a chuva acabara de parar, tudo estava encharcado. Cão Raivoso procurou por muito tempo até encontrar um trecho de mato relativamente plano.

Ele tirou a mochila das costas, jogou-a no mato e olhou para Yang An: "Vai ser aqui mesmo."

O pulso de Yang An estava firmemente preso na mão dele; ela não conseguia fugir, por isso tentava ganhar tempo, esperando que a tia conseguisse convencer o homem tatuado a vir salvá-la.

"Quero ir ao banheiro."

Cão Raivoso soltou uma risada debochada, inclinou-se e estendeu a outra mão para tirar uma capa de chuva da mochila, estendendo-a sobre o mato.

"Eu conheço bem essas suas manias. Está contando com a Zhu Yufen para convencer o homem tatuado a ajudar? Aquele sujeito é um frouxo, aposto que agora mesmo ele aproveitou a chance para fugir!"

O rosto de Yang An empalideceu.

Cão Raivoso ergueu o queixo dela com gentileza fingida: "Yang An, lembre-se do meu nome: Zhou Yong."

Vendo a boca dele se aproximar, Yang An investiu com força, chocando sua cabeça contra a dele.

A cabeça de Cão Raivoso sofreu um forte impacto, causando-lhe uma dor intensa, mas ele não soltou o pulso de Yang An.

"Hehehe, essa é a sua verdadeira face, não é?"

Yang An não escondeu mais o desgosto em seu olhar e desferiu um soco com a outra mão em direção ao rosto dele.

Cão Raivoso desviou com facilidade, imobilizou os braços dela, puxou-os para trás de suas costas e tirou uma corda do bolso para amarrá-la.

Com os braços atados, ela se tornaria um cordeiro pronto para o abate. Yang An lutou incessantemente, mas seu corpo ainda estava fraco demais, e ela acabou sendo amarrada sem dificuldade.

O homem tatuado acabou sendo convencido por Zhu Yufen. Quando ambos chegaram ao local, Yang An já estava amarrada com a corda.

Ao ver o homem tatuado, Cão Raivoso esboçou um sorriso de zombaria nos lábios.

"Olha só, homem tatuado. Quem diria que você teria tanta coragem."

O homem tatuado engoliu em seco, arrancou a cantina da mão de Zhu Yufen e disse: "Eu vou contê-lo, você desamarra as mãos da Yang An."

Cão Raivoso soltou uma gargalhada. Tomando coragem, o homem tatuado soltou um grito, avançou empunhando a cantina e desferiu um golpe em direção à cabeça do rival.

Cão Raivoso esquivou-se abaixando o corpo e contra-atacou com uma joelhada.

O abdômen do homem tatuado foi atingido em cheio. Uma força colossal invadiu seu corpo, e a dor lancinante vinda de seus órgãos internos o impediu de endireitar-se.

Com um sorriso gélido, Cão Raivoso desferiu um golpe certeiro com a lateral da mão na nuca dele.

O homem tatuado sentiu uma onda de choque subir da nuca direto para a cabeça; sua visão escureceu e embaçou até que ele não conseguisse enxergar mais nada.

Assim que Zhu Yufen terminou de desamarrar as mãos de Yang An, viu o homem tatuado cair no chão e ficar completamente imóvel.

"Ele... morreu?"

Seria derrotado em um único golpe?

Yang An girou os pulsos: "Não morreu, apenas desmaiou. Tia, não adianta ficar aqui, vá embora."

Zhu Yufen balançou a cabeça: "Eu não vou. Se for para morrer, morremos juntas."

Yang An não teve alternativa senão aceitar.

Ao ver Yang An assumir uma postura de defesa de boxe, Cão Raivoso soltou uma risada.

"Yang An, diante de uma superioridade absoluta de força, qualquer técnica é igual a zero."

Yang An conhecia bem essa realidade, mas respondeu em alto e bom som: "Zhou Yong, vou te mostrar o que significa preferir a morte à submissão!"

Os olhos de Cão Raivoso se estreitaram em um sorriso zombeteiro: "Preferir a morte à submissão? Ótimo, deixe-me estilhaçar essa sua maldita altivez!"

Uma voz masculina ecoou de repente: "Ei, que valentia é essa intimidar uma mulher? Seu adversário está aqui."

Ao reconhecer a voz familiar, Yang An virou-se para olhar.

Mo Yifeng estava parado ali perto, coberto de lama, mas com um sorriso no rosto.

O nariz de Yang An ardeu e seus olhos ficaram vermelhos.

"O que está fazendo aí parada feito uma boba? Venha para perto de mim", disse Mo Yifeng enquanto se aproximava.

Piscando rapidamente para conter as lágrimas, Yang An correu para o lado dele.

Mo Yifeng limpou as lágrimas ainda presas aos cílios dela e tocou o galo em sua testa: "Desculpe, cheguei tarde."

Cão Raivoso franziu a testa: "Quem é você?"

Mo Yifeng olhou fixamente para ele: "Mo Yifeng."

Parecia que ele realmente havia caído na armadilha de Yang An. Cão Raivoso não conseguia entender: durante a ligação, ele estivera presente o tempo todo. Como diabos ela conseguira pedir ajuda?

Mo Yifeng caminhou em sua direção: "Vamos lutar."

Cão Raivoso tinha cem por cento de certeza de que venceria aquela luta, mas se o outro havia chegado até ali, a polícia provavelmente não devia estar longe.

Ele pegou a capa de chuva e a mochila no chão e mergulhou na parte mais densa da floresta.

Mo Yifeng não o impediu; a polícia já havia cercado a montanha inteira, e ele não tinha para onde escapar.

Yang An perguntou-lhe: "Como você me encontrou?"

Mo Yifeng a abraçou contra o peito: "Fiquei o dia todo trocando mensagens e ligando para você. Usei a tecnologia de geolocalização por GPS, recebendo sinais de satélite para analisar a posição geográfica do seu telefone."

O celular de Yang An nunca havia sido desligado; caso contrário, teria sido verdadeiramente impossível localizá-la.