Capítulo 53: Quer casar comigo?
Lu Xiaoyun deu alguns passos para trás e disse com uma expressão indiferente: — camarada Nie, não tenho nada a ver com você, peço que se dê ao respeito.
Mesmo que Nie Xiulan realmente tivesse sido incriminada por Qian Liang, o que aconteceu, aconteceu; ele não aceitaria uma mulher impura, e sua família também não o permitiria.
Vendo que Nie Xiulan queria empurrar toda a responsabilidade para cima dele e fazê-lo arcar sozinho com a punição, Qian Liang estendeu a mão e deu um tapa em Nie Xiulan: — Nie Xiulan, sua desgraçada, quando foi que te incriminei? Foi você mesma quem veio me procurar todas as noites, pedindo para eu passar a noite com você. O quê? Agora que aproveitou, não quer assumir a responsabilidade? Eu te digo, mesmo que tenhamos que aceitar a punição, iremos os dois juntos, você não vai escapar. Já estamos juntos há tantos dias, é bem capaz que você já esteja carregando a minha cria na barriga, e pode esquecer a ideia de se casar com outro homem.
Enquanto falava, o olhar de Qian Liang desceu até a barriga de Nie Xiulan. Naquela época, pouquíssimas pessoas no campo sabiam sobre métodos contraceptivos, e Qian Liang naturalmente não sabia de nada.
Além disso, ele era jovem, cheio de vigor e com uma saúde invejável. Toda vez que Nie Xiulan vinha, eles ficavam acordados por quase toda a madrugada; ele não acreditava que, depois de tanto, Nie Xiulan não engravidaria.
A não ser que o corpo de Nie Xiulan já estivesse arruinado há muito tempo.
Ao ouvir isso, as pupilas de Nie Xiulan tremeram violentamente. Cegada pelo ódio, ela só pensava em incriminar Wen Xi, só pensava em ficar com Lu Xiaoyun, chegando até a conseguir remédios que danificavam o corpo e causavam esterilidade, mas havia se esquecido completamente de si mesma...
— Diretor Qian, uma praga como a Nie Xiulan não pode ficar na nossa equipe, caso contrário, nunca mais teremos dias de paz por aqui. — Com medo de que o diretor Qian realmente decidisse manter Nie Xiulan, uma camarada disse com expressão feroz: — Chefe da equipe, é melhor chamar a polícia. Deixe que as autoridades lidem com a situação da Nie Xiulan e do Qian Liang, senão, qualquer decisão que o chefe tomar parecerá injusta para todos.
Uma praga como Nie Xiulan não podia ficar de jeito nenhum, ou o seu próprio homem acabaria sendo roubado por ela também.
— Diretor Qian, a polícia não pode ser chamada de forma alguma! Se essa história se espalhar, a reputação da Brigada Colheita Farta ficará manchada, e a reputação do nosso alojamento de jovens intelectuais também. No futuro, todos vão olhar para nós com estranheza e nos apontar os dedos. Como vamos, então, contribuir com nossas forças para a construção do país? — Com medo de que seus próprios interesses fossem afetados, Chu Wan'er apressou-se em falar.
A reputação dela já havia sido destruída por Wen Xi, ela não podia permitir que Nie Xiulan a arrastasse para o inferno sem volta.
Liang Zhaodi, ao ver Chu Wan'er se adiantar como a primeira a reclamar, sentiu um certo triunfo; assim, não importava o quanto Nie Xiulan odiasse, o rancor nunca recairia sobre ela. Abaixando a cabeça, Liang Zhaodi assumiu uma expressão de profunda tristeza: — Diretor Qian, nós, os jovens intelectuais, e os aldeões somos uma família só; nossa honra e nossa desgraça são compartilhadas. Realmente não podemos envolver a polícia! Por favor, poupem a Nie Xiulan. Talvez ela estivesse apenas namorando o camarada Qian e, em um momento de fraqueza, acabou cedendo à tentação. É compreensível, afinal, os jovens têm os ânimos exaltados!
Ao ouvir isso, Qian Liang entendeu imediatamente a deixa e apressou-se em dizer: — Diretor Qian, eu e a Nie Xiulan já estamos namorando há tempos, só não tínhamos tornado público ainda. Nós realmente não estamos tendo um caso vulgar; eu e a Nie Xiulan nos amamos de verdade...
Chegados a este ponto, a única saída era casar-se com Nie Xiulan; pelo menos assim não perderia tudo. Caso contrário, se o caso fosse realmente denunciado, ele ficaria de mãos vazias.
Além disso, ele e Nie Xiulan andavam juntos há algum tempo, e era bem possível que ela estivesse mesmo esperando um filho seu. Com um pequeno desvio de rumo, ganharia uma esposa e um filho para aquecer o seu kang; por que deveria recusar?
— Já que vocês estão namorando, amanhã bem cedo vão tirar a certidão de casamento para calar a boca de todo mundo. Se alguém passar por cima da minha autoridade e fizer uma denúncia direta, todos vocês vão se dar muito mal — disse o diretor Qian com tom severo. Já que o ocorrido havia se concretizado, Qian Liang logicamente precisava se casar com Nie Xiulan e assumir a responsabilidade.
Dizendo isso, o diretor Qian preencheu pessoalmente a carta de apresentação e a entregou a Qian Liang: — Guarde bem essa carta, Qian Liang. Amanhã bem cedo, leve logo a Nie Xiulan para registrar o casamento. Quanto ao banquete de casamento, pode ser feito em qualquer dia após o retorno, mas a certidão tem que ser emitida primeiro. Se acontecer alguma coisa depois disso, não me venham culpar por não os ter protegido.
Qian Liang guardou rapidamente a carta de apresentação. A possibilidade de ter uma esposa e filhos para aquecer o lar dependia do dia seguinte. Embora Nie Xiulan não fosse tão bonita quanto Wen Xi e ele nem gostasse tanto assim dela, ele precisava de alguém para lhe dar filhos, para cuidar dele e, acima de tudo, para ganhar pontos de trabalho e sustentá-lo. Portanto, casar-se com Nie Xiulan era o jeito de superar aquela crise.
Quanto a Wen Xi, enquanto ela estivesse na Brigada Colheita Farta, ele sempre teria a chance de consegui-la, não é mesmo?
— Eu não concordo! Eu não concordo em me casar com Qian Liang! — Ao ouvir que decidiam sobre o seu casamento de forma tão leviana, Nie Xiulan revoltou-se com veemência. — Lu Xiaoyun, quem eu amo é você! Eu te amo, você pode se casar comigo, por favor?
Ao ouvirem isso, as expressões de todos se distorceram com estranheza, achando que Nie Xiulan era verdadeiramente descarada. Ela já havia consumado o ato com Qian Liang, e provavelmente até carregava um filho no ventre, mas ainda ousava fantasiar que Lu Xiaoyun a tomaria como esposa.
Como poderia um jovem exemplar como Lu Xiaoyun aceitar se casar com uma mulher impura?
— Camarada Nie Xiulan, por favor, dê-se ao respeito. — A expressão de Lu Xiaoyun mudou instantaneamente. — Não tenho absolutamente nada a ver com a senhorita, peço que pare de espalhar boatos que induzem o público ao erro. Se o seu futuro marido interpretar mal a nossa relação, a senhora não terá dias fáceis pela frente; afinal, nenhum homem gosta de usar chapéu verde.
Nie Xiulan olhou inconscientemente para Qian Liang e, ao ver o olhar profundo com que ele a fitava, abaixou a cabeça dominada pelo medo.
Ela sabia que agora só lhe restava uma única escolha: casar-se com Qian Liang. Do contrário, enfrentaria um destino terrivelmente cruel — cenas assim ela já havia testemunhado antes, eram aterrorizantes a ponto de poderem custar-lhe a própria vida. No entanto, ser forçada a casar-se com ele daquela maneira a enchia de profunda indignação.
Qian Liang, é claro, estava furioso. Aquela mulher, Nie Xiulan, ousava tentar fazê-lo usar um chapéu verde bem na frente de todos. Contudo, ele conteve a raiva: amanhã, após tirarem a certidão, eles seriam legalmente marido e mulher, e então ele saberia muito bem como dar uma lição em Nie Xiulan.
Ela se recusava a se casar com um camponês simplório como ele? Pois ele faria questão de obrigá-la a lhe dar filhos.
Se ela queria voltar para a cidade, ele faria questão de mantê-la aprisionada no campo pelo resto da vida.
Nie Xiulan jamais imaginaria que daria um tiro no próprio pé; todos os truques que planejara usar contra Wen Xi por meio de Qian Liang acabaram sendo aplicados contra ela mesma.
— Muito bem, todos podem voltar para suas casas. Qian Liang e Nie Xiulan vão registrar o casamento amanhã de manhã. Espero que, ao retornarem, ninguém espalhe fofocas sobre este assunto. Se destruírem a reputação da Brigada Colheita Farta, eu os expulsarei da equipe e os deixarei à própria sorte lá fora — ordenou o diretor Qian aos presentes.