Capítulo Cinquenta e Um: Zhu Ling'er-Semente Imortal Sinistra: Começando como um Serviçal Menial na Base, Uma Espada para Matar Imortais(Eu chuto quem?)

Lin Peng aproximou-se e pisou com força no peito já carbonizado de Su Mubai.

Esfregando o pé repetidamente de forma cruel, ele observava com extremo prazer a expressão de dor de Su Mubai, que transpirava frio.

— Ousar disputar coisas comigo, acha que tem calibre? Depois de me dar tanto trabalho, veja só como vou te dar uma lição.

— Ainda ousa me encarar? Mandei parar de encarar!

— Eu disse para parar de encarar!

[...]

Pisoteando o peito de Su Mubai golpe após golpe, ele o levou quase à desfalecer de dor. No entanto, sabendo que não podia desmaiar ainda, pois precisava aguardar uma oportunidade, Su Mubai suportou o sofrimento, cerrando os dentes e fingindo estar inconsciente.

Cansado de tanto maltratar o rival e sabendo que não ousava tirar-lhe a vida dentro da seita, Lin Peng inclinou-se para procurar a placa de identificação de Su Mubai.

Su Mubai percebeu que sua única chance havia chegado.

Resistindo à dor com todas as forças, ele canalizou o restinho de sua energia interna e desferiu um soco pesado e certeiro no queixo de Lin Peng.

Inesperadamente, Lin Peng jamais imaginou que Su Mubai ainda pudesse reagir. Com o corpo totalmente desprotegido, foi lançado pelos ares com a força do golpe, caindo estatelado no chão, sem se mover.

— Cof, cof, cof... Esses bastardos pegaram pesado demais.

— Subestimei um pouco esses cultivadores do estágio de Refinamento de Qi.

Su Mubai ergueu-se com dificuldade. A pele de seu peito, já queimada, havia sido severamente machucada pelo pisoteio de Lin Peng, transformando-se numa massa de carne viva e calcinada que o fez arfar de dor.

Sentado no chão, descansou por alguns instantes antes de conseguir levantar-se cambaleando.

Ele sabia que não podia permanecer ali por muito tempo. Se os comparsas de Lin Peng recuperassem a consciência, não tinha certeza de que conseguiria lidar com eles; precisava refugiar-se imediatamente em sua caverna de cultivo.

Nesse momento, ao deparar-se com os corpos estendidos por toda parte, sentiu uma súbita onda de empolgação, imaginando que os recursos daqueles Irmãos Juniores certamente superavam os de um discípulo pobre como ele.

Sem hesitar, passou a vasculhar os bolsos e pertences de cada um, esvaziando completamente armas e bolsas de armazenamento.

Concluída a tarefa, sem ousar perder mais tempo, retirou sua placa de identificação e correu cambaleando para o interior da caverna.

Assim que entrou, deparou-se com uma jovem vestida de criada que o aguardava junto à entrada, observando estupefata o intruso coberto de ferimentos.

Fechando a porta da caverna com um gesto, Su Mubai mal teve tempo de balbuciar — Não abram a porta — antes de desabar no chão.

[...]

Não se sabe quanto tempo durou o sono. Quando Su Mubai despertou, sentiu uma dor lancinante por todo o corpo, mal conseguindo se mover. No entanto, percebeu claramente que estava deitado em uma cama e que seus ferimentos haviam recebido um tratamento rudimentar, com a aplicação de um unguento que emitia uma sensação refrescante, aliviando o supplício das feridas.

Foi então que notou a presença de uma jovem sentada ao lado do leito. Chamar aquilo de sentada não era exatamente correto, pois a garota estava encolhida, com o corpo inclinado contra a cabeceira e a cabeça pendida, claramente adormecida.

Recuperando os sentidos aos poucos, Su Mubai concluiu que aquela devia ser a jovem que vira ao entrar.

Embora o atendimento não fosse profissional, sentiu imensa gratidão por seus cuidados.

Apesar da dor intensa que persistia em seu corpo, decidiu levantar-se para tratar novamente dos ferimentos.

Movimentou-se com lentidão, esforçando-se para erguer-se. A agitação violenta acabou despertando a jovem.

— Ah! — A garota soltou um grito de surpresa ao acordar, mas, ao perceber a situação, tapou a boca rapidamente e corrigiu-se: — Mestre Imortal, que bom que acordou! Eu queria ir ao Salão de Assuntos Internos pedir ajuda, mas não podia sair daqui. Por isso, tive que aplicar o remédio eu mesma e fazer um curativo simples.

Após falar, a jovem lançou um olhar furtivo e culpado para o peito de Su Mubai.

Su Mubai, porém, deu de ombros.

— Obrigado. Como se chama, senhorita? E por que está na minha caverna de cultivo?

— Chamo-me Zhu Ling'er e sou serva desta caverna — respondeu a jovem com o semblante entristecido. — Zhu Da é, na verdade, meu irmão. Ele me trouxe consigo quando veio para a Seita Qingli, mas agora partiu antes de mim.

Ouvindo aquilo, Su Mubai suspirou profundamente. Ele próprio fora levado para a seita na condição de criado de sua irmã; os caminhos de seus destinos eram assustadoramente semelhantes.

Pensar que um discípulo gênio da seita externa podia perecer assim, de repente, despertou nele uma profunda sensação de vulnerabilidade.

Se algo lhe acontecesse, quão arrasadas ficariam sua irmã e sua família?

— Ah, o poder... Apenas o poder absoluto é a base para a auto-preservação e a única forma de proteger minha irmã no futuro.

— Não fique triste. Seu irmão, do fundo do túmulo, certamente não gostaria de vê-la pranteando — consolou-a Su Mubai, solidarizando-se com a dor alheia.

— Quais são seus planos para o futuro?

— Eu não sei. Soube que a caverna agora tem um novo dono e, pelas regras, eu deveria partir. Mas gostaria de levar algumas recordações do meu irmão, embora os servos encarregados da limpeza não ousem decidir nada. Vendo minha situação lastimável, permitiram que eu esperasse aqui pela chegada do novo mestre para conversarmos — explicou a garota, voltando a verter lágrimas. — Imortal, por piedade, só quero levar alguns objetos de uso pessoal do meu irmão como lembrança, não tenho nenhuma ambição gananciosa.

— Ora, que dificuldade há nisso? Sendo pertences de seu irmão, é perfeitamente natural que queira levá-los, ainda mais tendo me salvado a vida. Sendo assim, pode escolher o que quiser daqui.

— A propósito, pelo que disse, você pertence ao clã Zhu. No futuro, pode considerar retornar à sua família; embora não se compare a uma seita, ainda seria um porto seguro, mil vezes melhor do que vaguear pelo mundo secular.

Refletindo um pouco, Su Mubai acrescentou: — Sendo seu irmão um discípulo talentoso da seita externa, certamente não lhe faltavam artefatos espirituais, talismãs e pílulas. Se escolher alguns de seu agrado para levar consigo, isso decerto elevará seu status no clã.

— O Mestre Imortal é bondoso, mas Ling'er jamais ousaria cobiçar tesouros imortais; suplico apenas por alguns objetos cotidianos para me lembrar dele. — Para sua surpresa, Zhu Ling'er prostrou-se em prantos após ouvir as palavras.

— Meu irmão e eu éramos apenas filhos de uma concubina, e nossa mãe, uma mera criada da família, já falecida há muito. Eu tinha apenas cinco anos quando meu irmão, prevendo a situação difícil que eu enfrentaria no clã devido à minha tenra idade, insistiu em me trazer com ele. Quem diria que agora... — As lágrimas impediram a jovem de continuar.

Su Mubai suspirou, impotente. Retornar ao clã Zhu naquelas circunstâncias significava enfrentar um futuro extremamente adverso, e levar consigo supostos tesouros de imortais equivaleria a uma criança exibindo ouro em um mercado movimentado.

— Ah, muito bem. Já que vou até o fim com essa boa ação, e por acaso estou precisando de um criado, se quiser, pode ficar por aqui.

Zhu Ling'er mal podia acreditar no que ouviam seus ouvidos.