Capítulo Trinta — Tudo é coisa boa!
Li Le virou-se rapidamente e viu que se tratava de uma senhora de aparência muito bondosa.
— Vovó, a senhora tem algo para vender? — perguntou ele, apressado.
Na verdade, a pergunta era desnecessária; se ela o chamara, era certamente para vender sucata.
— Sim! Tenho algumas coisas para vender. Entre e dê uma olhada. Veja o que lhe interessa.
— Er... — Li Le hesitou. Como assim, o que lhe interessava? Ele era um catador; se fosse sucata, ele queria tudo.
— Está bem!
Li Le assentiu e, empurrando seu triciclo, seguiu a idosa. Ela morava ali perto e, em menos de três minutos, chegaram diante de um pátio tradicional. Os degraus da entrada eram altos, ao contrário dos da casa de Li Le, que ficavam no nível da rua. Com degraus tão elevados, seria impossível levar o triciclo para dentro.
— Seu veículo não vai passar — disse a senhora, voltando-se para ele.
— Não tem problema, vou deixá-lo aqui fora — respondeu Li Le, tirando a corrente do guidão para travar as rodas.
Ao entrar no pátio, Li Le percebeu que se tratava de uma residência simples, de um só pátio, não muito grande. A senhora apontou para um dos cômodos principais e disse:
— Não quero mais nada do que está naquele quarto. Veja o que pode levar e fique com tudo.
— Ah, certo! — Li Le concordou e dirigiu-se ao local.
O cômodo indicado era a ala leste da casa principal. Ao abrir a porta e ver o que havia lá dentro, Li Le parou, surpreso, e olhou para a idosa.
— Vovó, tem certeza de que quer vender tudo o que está aqui?
O ambiente não era complexo, com cerca de dez metros quadrados. Funcionava como um escritório, com uma porta externa e outra que dava para a sala de estar. Exceto pela parede onde ficavam a porta e a janela, as outras três eram cobertas por estantes abarrotadas de livros. No centro, havia uma mesa, uma cadeira e os utensílios de caligrafia. Era evidente que o dono do lugar era um amante dos livros, e Li Le não compreendia por que ela se desfaria de tudo aquilo.
— Venda. Não quero mais nada. O que os olhos não veem, o coração não sente — disse a senhora, com um tom melancólico.
— Vovó, embora eu seja apenas um catador, sei que estes são bons livros. Tem certeza? — insistiu Li Le.
A senhora olhou para ele e explicou:
— Meu marido já não está entre nós. Meus filhos virão morar comigo daqui a alguns dias e a casa não tem espaço suficiente. Preciso liberar este quarto.
Ao ouvir isso, Li Le entendeu a situação. O marido falecera, ela estava sozinha, e os filhos precisavam voltar para cuidar dela, mas o espaço era escasso. Além disso, a senhora claramente não queria conviver com as lembranças, como indicava sua frase sobre não querer ver as coisas.
— Entendido. Vou começar a arrumar agora mesmo. Garanto que deixarei tudo limpo.
Li Le entrou e começou a empilhar os livros, um a um. Havia ali muitas obras valiosas, algumas até exemplares únicos. Mesmo as que não eram, tornariam-se raridades com o tempo, por isso ele manuseava tudo com extremo cuidado. Depois de empilhar e amarrar os livros com cordas, transportou-os para fora.
Em seguida, vieram as estantes, que por sorte eram modulares. O mais difícil foi a mesa: grande e pesada. No entanto, Li Le possuía uma força descomunal, então o peso não era o problema; a dificuldade era manobrá-la pela porta estreita. Após dez minutos de tentativas, conseguiu retirá-la.
— Vovó, o preço dos livros e jornais é de duzentos por quilo. Vamos pesar?
— Sim, pese como achar justo — respondeu ela, antes de virar as costas e retirar-se.
Li Le sorriu com amargura. Embora ela dissesse não se importar, devia estar sofrendo. Mas ele pensou: se ela realmente quisesse apenas o espaço, por que vender a escrivaninha? Era um móvel de excelente qualidade, feito de madeira nobre. O mesmo valia para as estantes. Havia ali uma história, algo que a forçava a vender, mas aquilo não lhe dizia respeito. Ele era apenas um catador.
Mesmo sem a senhora presente, Li Le foi honesto na pesagem: foram mais de mil e trezentos quilos de livros.
Quanto aos móveis, não havia como pesar.
— Vovó, pesei tudo. Deu mil trezentos e cinquenta e três quilos; vou arredondar para mil trezentos e sessenta — gritou ele para a sala.
A idosa apareceu logo depois.
— Quanto fica o total?
— Pelos livros, duzentos e setenta e dois mil. Ainda faltam as estantes e a mesa.
— Me dê quatrocentos mil e leve tudo — disse ela.
Li Le olhou para o restante dos itens e não discutiu.
— Combinado.
Ele entregou o dinheiro e começou a carregar o triciclo. Aproveitando que ninguém olhava, começou a guardar parte da carga em seu espaço pessoal. Eram objetos demais para o tamanho do veículo. Mesmo assim, o triciclo ficou abarrotado, com a carga ultrapassando as laterais e atingindo dois metros de altura.
Ele amarrou tudo e partiu. Com aquela carga, qualquer outra pessoa teria dificuldade até para empurrar, mas Li Le seguia com facilidade. Pouco depois, entrou em um beco sem saída e, quando saiu, o triciclo estava vazio. Tudo fora guardado em seu espaço.
Ainda era cedo e ele não queria voltar para casa. Como pretendia guardar a maior parte daquelas preciosidades para si, precisava continuar trabalhando para repor o dinheiro gasto e garantir o capital para os próximos negócios.
— Compro sucatas e materiais usados! — começou ele a anunciar, pedalando pelas ruas. — Ferro velho, cobre...