Capítulo 35: O Traje de Dragão e Peixe Branco

Liu Xie, ao ouvir o elogio de Dong Zhuo, sentiu o rosto corar novamente: "Hehe, não sou tão habilidoso assim, foi apenas um comentário casual."

"Mas realmente acredito que a guerra é, no fundo, uma questão de dinheiro."

"Somente acumulando riquezas suficientes é possível forjar lâminas afiadas, treinar soldados destemidos e vencer batalha após batalha."

"Neste momento, o Secretariado Imperial está trabalhando para restaurar a ordem e acumular provisões em Guanzhong; isso, na verdade, também é fortalecer o poder militar para tornar a Dinastia Han invencível!"

Se as palavras anteriores de Liu Xie apenas despertaram a curiosidade de Dong Zhuo, o que ele disse agora tocou o tirano de forma diferente.

"Ah, é verdade!"

Liu Xie lembrou-se de que não fora procurar Dong Zhuo para discutir teoria.

"Grande Mestre, veja isto."

Ao mostrar algumas moedas pequenas a Dong Zhuo, Liu Xie acrescentou um pouco de veneno às suas suposições:

"Grande Mestre! Eles não o levam a sério!"

"Você emite um decreto, e eles o desobedecem logo em seguida. Isso é traição!"

Liu Xie, querendo ver o circo pegar fogo, continuou a atiçar as chamas sem qualquer hesitação.

Ao ouvir isso, o humor de Dong Zhuo, que estava relativamente calmo, tornou-se instantaneamente agitado!

"Rebelião! Estão todos se rebelando!"

"Meu dinheiro! Eles ousam roubar o meu dinheiro!"

Embora o governo usasse o grão como equivalente de troca pelas moedas pequenas e pelas moedas Wuzhu, o preço dos alimentos não era fixo e flutuava diariamente. Qualquer oscilação resultava em perdas, e essas perdas tinham de ser cobertas pelo tesouro imperial, em vez de sobrecarregar ainda mais o povo.

Mas de onde o governo tiraria dinheiro agora? Quantos dos senhores da guerra fora do passo estariam dispostos a pagar impostos ao governo central? Portanto, o déficit era, na verdade, coberto pelo dinheiro que Dong Zhuo havia saqueado de Luoyang, o que explicava sua fúria.

"Quem foi?"

Dong Zhuo cerrou seus punhos, do tamanho de panelas, quase ordenando que seus guardas fossem prender os culpados imediatamente.

"Ainda não sabemos."

Na verdade, Liu Xie e Jia Xu sabiam muito bem quem era, e até o próprio Dong Zhuo provavelmente tinha uma ideia. Sem provas, porém, nem mesmo ele poderia prender todos de uma vez.

"Mas o Secretário Imperial Jia Xu veio me procurar há pouco e me deu uma ideia."

Diante de Dong Zhuo, Liu Xie não hesitou em entregar Jia Xu, que tentava a todo custo manter sua própria segurança.

"É difícil encontrar a oficina onde as moedas pequenas são cunhadas por enquanto. Mas os lugares onde se obtêm as moedas Wuzhu são, invariavelmente, os mercados."

Liu Xie convidou Dong Zhuo: "O Grande Mestre tem passado muito tempo no palácio. Gostaria de passear por Chang'an comigo hoje?"

Dong Zhuo bufou friamente: "Muito bem! Acompanharei Sua Majestade!"

"Quero ver quem tem a audácia de roubar o que pertence ao governo!"

Ao saírem do palácio, não podiam fazê-lo com toda a pompa e escolta. Liu Xie e Dong Zhuo dispensaram coroas, trajes oficiais e pingentes de jade, vestindo apenas roupas simples, como plebeus. Lü Bu, Zhang Liao e outros oficiais militares também removeram suas armaduras, cobrindo-as com tecidos e disfarçando-se de servos, cercando os dois de tal forma que, embora caminhassem pela rua, ninguém conseguia se aproximar a menos de cinco passos.

O destino era o mercado de Chang'an. Havia os mercados Leste e Oeste, mas ambos situavam-se no canto noroeste da cidade. Durante o início da Dinastia Han, este era o primeiro ponto de parada para os mercadores das Regiões Ocidentais.

Antigamente, embaixadores e mercadores de Loulan, Qiuci, Jingjue, Shache, e até dos distantes Dayueshi e Wusun, reuniam-se ali para testemunhar a força e a prosperidade de Chang'an. Infelizmente, apesar de Ban Chao ter restabelecido o Protetorado das Regiões Ocidentais, as constantes incursões dos povos Qiang e Xianbei no Corredor Hexi fizeram com que a glória de Chang'an desaparecesse.

Ao caminhar pelas ruas, Liu Xie viu que os mercados estavam um tanto decadentes e em ruínas, suspirando com melancolia.

"Não sei quando a nossa Dinastia Han voltará aos seus dias de glória!"

Enquanto Liu Xie refletia, as pessoas no mercado notaram o grupo. Liu Xie tinha uma aparência distinta, e o porte físico de Dong Zhuo não era algo comum. Os lojistas perceberam que eram clientes importantes e começaram a apregoar seus produtos:

"Um dou de vinho por apenas dez moedas!"

"Sashimi de peixe! Fresquinho!"

"Carne de cachorro abatida hoje! Venha provar, senhor!"

O mercado, embora não fosse como o de Luoyang, ainda era a capital secundária com cem mil habitantes e mantinha uma certa agitação. Além das tavernas, havia muitas lojas de cerâmica. Os Han já dominavam a técnica de adicionar chumbo, ferro e cobre aos esmaltes, tornando as peças brilhantes e variadas. Havia também objetos de laca vermelha e preta, simples e elegantes, que fascinaram Liu Xie a ponto de ele comprar alguns.

Mas aquele não era o verdadeiro objetivo. Eles precisavam ir às lojas de grãos e tecidos. Liu Xie avistou uma loja de grãos na esquina.

"Loja de Grãos do Clã Wei?"

Era raro encontrar uma loja com o nome de um clã. O atendente, notando a aura distinta do grupo, correu até eles e fez uma reverência respeitosa: "Saudações! O que desejam?"

O atendente era extremamente cortês. No entanto, Liu Xie tirou as moedas pequenas do bolso:

"Este dinheiro veio da sua loja?"

A expressão do atendente mudou instantaneamente: "Senhor, não sei do que está falando."

"Desde que o governo proibiu a circulação de moedas pequenas, mesmo que as recebêssemos, as trocaríamos por moedas Wuzhu no governo. É impossível que voltem ao mercado!"

"Além disso, os oficiais patrulham os portões do mercado diariamente, inspecionando cada veículo. Como poderíamos usar essas moedas?"

O atendente explicou-se muito bem, mas Liu Xie não acreditou em uma palavra.

"Não fique nervoso. Só perguntei se saíram da sua loja, não como as transportaram."

"Já que sua loja é tão limpa, não se importará se eu entrar para verificar, certo?"

Assim que Liu Xie terminou de falar, Lü Bu e Zhang Liao surgiram atrás dele. O atendente, vendo as sombras dos dois gigantes se aproximando, balbuciou, fraco e indefeso: "Não, não se aproximem! Socorro! Vou chamar as autoridades!!!"