Capítulo 54: Abandonar as ilusões, preparar-se para a luta!
Dong Min permaneceu ali parado, estupefato.
Acaso, sem o plano de Jia Xu, os eruditos de todo o império já não seriam inimigos de Dong Zhuo?
A coalizão de Guandong contra Dong, os assassinatos tramados por Xun You e outros, além das articulações que Wang Yun agora realizava para formar uma segunda coalizão... Com o oponente agindo a tal ponto, não poderiam eles ser chamados de inimigos?
— Mas, mas...
Nesse momento, Dong Min parecia incapaz de articular as palavras com clareza.
Isso não estava certo!
Isso contradizia os livros dos sábios que ele estudara durante tantos anos!
Isso era diferente das regras que ele compreendera ao longo de sua vida!
Sendo ele um ministro poderoso, o curso natural não deveria ser governar o mundo em conjunto com os eruditos e burocratas?
Se os eruditos e burocratas desaparecessem, como a corte poderia ser chamada de corte? Como o império poderia ser chamado de império?
Ao ver seu próprio irmão, que parecia tão durão, agora tão desamparado quanto uma criança, Dong Zhuo sentiu certa comoção, acompanhada de uma profunda empatia.
Anteriormente, ele pensava exatamente da mesma forma que Dong Min.
Por isso, confiara cegamente em Wang Yun, entregando-lhe o controle absoluto da corte.
O que recebeu em troca, contudo, foi a traição de Wang Yun.
Dong Zhuo já era inimigo dos eruditos há muito tempo.
Essa verdade fora explicada a ele por Liu Xie no passado.
Acontece que, na época, Dong Zhuo ainda estava imerso na ira da traição de Wang Yun, por isso não perdera a compostura.
Se o próprio Imperador não lhe tivesse dito abertamente que confiava nele e o apoiava, é muito provável que Dong Zhuo estivesse tão vazio e desamparado quanto Dong Min agora.
Vendo que Dong Min estava prestes a derramar lágrimas de angústia, alguém inesperado ergueu a voz para intervir:
— O plano do Conselheiro Jia é, de fato, um tanto radical demais.
Todos ficaram estupefatos.
Principalmente Dong Min.
Pois quem falava em sua defesa era exatamente Liu Xie, o jovem Imperador a quem ele acabara de contestar repetidas vezes e cujas palavras e ações ele tratara com certo desdém.
Nesse instante, Liu Xie não tinha energia para se deixar consumir por emoções pessoais diante de assuntos de Estado; ele tratava o problema de forma estritamente objetiva.
Os eruditos e Dong Zhuo já eram inimigos mortais havia muito tempo.
Apenas homens como Dong Min ainda alimentavam ilusões irreais sobre cooperar com as grandes famílias aristocráticas.
— O que o Grande Tutor disse não está incorreto.
— No passado, o Grande General He Jin foi assassinado pelos Dez Atendentes nos recintos do palácio, e Yuan Shao e Yuan Shu invadiram imediatamente o palácio imperial à força com suas tropas, provocando um enorme caos em Luoyang. Isso, por si só, é um ato de traição imperdoável!
— Depois, eles fugiram para Guandong e se uniram aos comandantes locais de commanderies e governadores de províncias para cercar a capital imperial. Essa foi a primeira vez em quatrocentos anos da Dinastia Han que tal coisa aconteceu!
— Se um comportamento que humilha tanto a Casa de Han e se opõe à corte não pode ser considerado o ato de rebeldes traidores da dinastia, que tipo de pessoa poderia sê-lo?
Exatamente.
Aqueles que verdadeiramente romperam as regras, desde o início, foram Yuan Shao, Yuan Shu e essa corja de eruditos!
Conflitos como o ocorrido entre o Grande General He Jin e os Dez Atendentes eram abundantes na corte da Dinastia Han Oriental.
Desde que o Imperador He de Han, Liu Zhao, então com quatorze anos, uniu-se aos eunucos para eliminar o clã imperial externo liderado por Dou, a luta entre eunucos e parentes da imperatriz tornara-se uma norma inalterável.
Contudo, essa luta tinha limites.
Quer vencessem os parentes da imperatriz, quer vencessem os eunucos, ambos preservariam a dignidade da corte e manteriam a estabilidade da Grande dinastia Han.
Mas o que aqueles desgraçados de Yuan Shao e Yuan Shu fizeram?
Ao ouvirem a notícia da morte de He Jin, eles lideraram diretamente tropas para atacar o palácio imperial, forçando o Imperador a fugir de lá!
Que tipo de comportamento era esse?
Em qualquer dinastia da história, isso teria sido suficiente para exterminar todas as nove gerações dos envolvidos!
Chamá-los de rebeldes da dinastia Han não era exagero algum; era a mais pura verdade.
Pelo contrário.
Dong Zhuo, que hoje era chamado de "traidor da dinastia Han" por todos sob o céu, sempre agira de maneira estritamente ordeira e correta. Mesmo quando os coches em que viajava mostravam algum indício menor de pretensão indevida, ele os substituía imediatamente para cumprir rigorosamente as leis da corte...
Se os atos de Dong Zhuo de depor e entroncar imperadores e monopolizar o poder político ainda podiam ser rastreados e verificados historicamente, as ações de Yuan Shao e Yuan Shu eram simplesmente inauditas e contrárias aos céus!
No entanto, por algum motivo inexplicável, Yuan Shao e Yuan Shu, que haviam cometido crimes tão atrozes contra os céus, tornaram-se os modelos e heróis de todos os eruditos do império. E coube a Dong Zhuo, ironicamente, o papel de alvo universal de condenação.
Liu Xie disse com expressão solene:
— Portanto, todos vocês devem abandonar as ilusões e se preparar para a luta!
É a morte de um ou a sobrevivência do outro!
Ainda que a facção dos eruditos seja vasta e influente a ponto de estar presente em toda parte, uma vez que já se tornaram inimigos, não resta outra opção senão desembainhar as espadas!
— Contudo, a estratégia do Conselheiro Jia é realmente radical demais...
Para ser franco, Liu Xie ficara assustado com Jia Xu momentos antes.
Inventar um decreto imperial direto para rebaixar o clã Yuan de Runan à condição de rebeldes da dinastia Han... Haja ousadia para Jia Xu sequer pensar nisso!
Uma família aristocrática como os Yuan de Runan só conseguia transmitir seu prestígio por gerações e permanecer inabalável ao longo do tempo porque controlava estritamente os clássicos e textos sagrados.
Se o clã Yuan de Runan fosse declarado coletivamente como rebeldes, acaso todos os estudiosos que estudavam sob a tutela dessa linhagem não se tornariam também rebeldes da dinastia Han?
Embora, na prática, não houvesse tanta diferença, o escopo de tal repercussão não podia ser tão amplo.
A essência da "arte de atacar planos e estratégias" era exatamente a mesma da política: reduzir o número de inimigos ao mínimo e multiplicar o número de aliados ao máximo.
Ainda que as posições estivessem polarizadas, aquele ainda não era o momento de romper completamente e rasgar as máscaras de vez.
— Rotular o clã Yuan de Runan como traidores da dinastia Han é, sem dúvida, ir longe demais.
O primeiro titular de um dos Três Ducados do clã Yuan de Runan fora Yuan An, uma figura da época do Imperador Ming de Han.
Se você rebaixasse até a décima oitava geração dos ancestrais daquela família à condição de rebeldes, isso não equivaleria a dizer que os imperadores da família Liu tinham problemas de visão e vinham utilizando traidores como ministros o tempo todo?
Jia Xu compreendeu imediatamente a intenção de Liu Xie e apressou-se em aconselhar:
— Sua Majestade tem razão! Devemos estigmatizar apenas Yuan Shu como rebelde da dinastia Han!
Liu Xie balançou a cabeça.
Errou de novo!
Atualmente, a influência de Yuan Shu era muito maior do que a de Yuan Shao.
Além disso, Yuan Shu era um descendente direto da linhagem principal do clã Yuan de Runan, enquanto Yuan Shao pertencia apenas a um ramo secundário.
O mais importante é que Liu Xie sabia que o Grande Selo Imperial, símbolo do Mandato do Céu, ainda estava nas mãos de Sun Jian, um subordinado de Yuan Shu.
Se estigmatizassem Yuan Shu como traidor e ele decidisse proclamar: "Aquele que substituir a dinastia Han será aquele que habita o topo da rota", e se rebelasse abertamente, o que fariam?
Neste momento, Dong Zhuo ainda era publicamente reconhecido sob o céu como o "traidor de Han"; se Yuan Shu tivesse a audácia de se declarar imperador e fundar sua própria dinastia Zhong, havia uma forte probabilidade de que ele conseguisse unificar todos os senhores feudais de Guandong...
Portanto, Liu Xie não queria, por enquanto, tocar nessa fossa séptica chamada Yuan Shu.
— Devemos estigmatizar Yuan Shao como rebelde da dinastia Han!
Ao ouvir isso, Jia Xu estreitou os olhos e fitou Liu Xie com um olhar peculiar.
Jia Xu sempre acreditara que seus próprios estratagemas já eram suficientemente venenosos e cruéis.
Jamais imaginara que, acima de um mestre, sempre haveria outro ainda mais formidável!
Comparado a estigmatizar diretamente todo o clã Yuan de Runan ou o herdeiro direto Yuan Shu como rebeldes, acusar especificamente Yuan Shao era uma jogada infinitamente superior!
"Sua Majestade, isto não é apenas ser dotado de inteligência inata... Isto é pura genialidade demoníaca!"
Contudo, Jia Xu estava destinado a guardar esse choque estritamente em seu coração.
Pois, além de Jia Xu, não havia mais ninguém no palácio capaz de compreender a sutil diferença entre estigmatizar Yuan Shao, estigmatizar Yuan Shu ou estigmatizar todo o clã Yuan de Runan.
Tomemos Lu Bu como exemplo.
Com exceção do início, quando se falou em "atacar Hedong", ele praticamente não entendera uma única palavra sobre a chamada "estratégia de atacar planos"...
Apesar de não compreender, isso não impedia que Lu Bu e os oficiais militares presentes no salão compartilhassem de um mesmo pensamento:
— Sua Majestade é, sem dúvida alguma, um ser celestial!
*(Nota 1)*
*(Extraído do "Livro dos Laterais Han - Biografia de He Jin":)*
*(1) Yuan Shao e os outros elaboraram um plano, convocando generais ferozes de todas as direções e vários heróis, ordenando que todos avançassem com tropas em direção à capital imperial para coagir a Imperatriz Mãe. Assim, chamaram para o oeste o General da Frente Dong Zhuo para acampar em Shanglinyuan, em Guandong; fizeram também com que o funcionário Wang匡 (Wang Kuang) partisse para o leste do Condado de Taishan para mobilizar os besteiros fortes da região, além de convocar o Administrador de Dongjun, Qiao Mao, para acampar na cidade de Chenggao, e ordenar ao Comandante de Artes Marciais Ding Yuan que incendiasse Mengjin, fazendo com que as chamas iluminassem a cidade.*
*(2) Os subordinados de He Jin, Wu Kuang e Zhang Zhang, que desfrutavam de sua confiança pessoal, souberam do lado de fora que He Jin havia sido assassinado e quiseram liderar tropas para entrar no palácio, mas os portões estavam trancados. Yuan Shu uniu-se a Wu Kuang para atacar e arrombar os portões, enquanto os eunucos guardavam as entradas com armas. Quando caiu a noite, Yuan Shu incendiou o Portão Jiulong do Palácio do Sul e os palácios do leste e do oeste, tentando coagir e forçar a saída daqueles que estavam lá dentro.)*