Capítulo 59: Cai Wenji

A obra *Preceitos para Mulheres*, de Ban Zhao, não tinha o intuito de fazer com que as mulheres diminuíssem a si mesmas, mas sim de zelar pelo renome das gerações futuras e pela prosperidade da família.

Afinal, em comparação com o poder e as riquezas, a reputação é o único tesouro verdadeiramente capaz de abençoar os descendentes.

Essa verdade, que muitos homens sequer conseguiram enxergar, foi registrada por Ban Zhao, fazendo jus ao título de "mestra" que lhe é conferido pela posteridade.

Hoje, Cai Yong utilizou-se justamente de *Preceitos para Mulheres* para repreender e aconselhar Dong Zhuo, fazendo-o compreender a importância vital que a reputação possui para os descendentes.

Neste exato momento, os sentimentos no coração de Dong Zhuo encontravam-se verdadeiramente divididos e confusos.

A conversa que acabara de ter com Liu Xie já lhe plantara vagamente algumas ideias na mente.

Somando-se a isso a ponderação recém-feita por Cai Yong, até mesmo um homem destemido como Dong Zhuo começou a experimentar uma ponta de temor em seu íntimo:

"Se eu falecer hoje, quem mais será capaz de proteger a fortuna e o prestígio da família Dong?"

Dong Zhuo construíra sua posição com base na força das armas, mas agora percebia que, em um clã tão vasto como o dos Dong, não havia ninguém capaz de suceder ao seu legado.

Quanto aos membros de sua própria família, como Dong Min, Dong Zhuo já lhes dedicara tempo de ensino mais do que suficiente, e, ainda assim, continuavam imprestáveis para grandes empreitadas.

Niu Fu, por sua vez, revelava-se excessivamente fraco, mostrando-se incapaz de servir como o pilar central.

Lü Bu... bem, era natural de Bingzhou, o que tornava extremamente difícil conquistar a lealdade genuína e a submissão dos generais da facção de Liangzhou.

Ao ponderar sobre tudo isso minuciosamente em seu íntimo, Dong Zhuo sentiu um frio gélido percorrer todo o seu corpo.

Possuir um poder avassalador a ponto de fazer tremer a terra e, ainda assim, não ter um único herdeiro legítimo para o seu manto...

A palma robusta de Dong Zhuo repousou sobre a cabeça de Dong Bai, com o polegar roçando levemente a extremidade de seus cabelos.

"Apesar de tudo, devo ao menos confiar Bai a alguém verdadeiramente confiável, de modo a garantir-lhe uma vida inteira de prosperidade."

Contudo, quantos seriam capazes de assegurar a prosperidade de Dong Bai por toda a vida neste mundo?

Em outras palavras, quantos homens neste vasto império eram dignos da aprovação de Dong Zhuo?

Dong Zhuo soltou um suspiro suave, mas, de repente, como se lhe viesse à mente algo repentino, seu corpo imobilizou-se no lugar.

Dong Bai, no entanto, ignorava por completo que seu avô já ponderava sobre os rumos de sua segunda metade da vida; ela apenas sabia que Dong Zhuo e Cai Yong pareciam, naquele momento, estar agindo em conluio!

Assim, Dong Bai esquivou-se imediatamente debaixo da mão de Dong Zhuo e, aborrecida, deu uma corridinha até outra parte do recinto.

"Esta minha neta é deveras insubordinada e travessa, espero sinceramente que Bojie não leve isso a mal."

Como poderia Cai Yong se importar com uma simples criança?

— Mesmo entre os homens, a senhora de Weiyang é dotada de inteligência. Apenas, como bem disse o Grande Tutor, ela é excessivamente mimada. Mimar um filho equivale a destruí-lo; espero que o Grande Tutor possa ser mais severo com a senhora de Weiyang, pois isso trará muito mais vantagens do que prejuízos para o futuro dela.

Dong Zhuo assentiu com a cabeça, embora não se soubesse ao certo se realmente assimilara o conselho ou se apenas concordava por cortesia com Cai Yong.

— Além disso, este seu subordinado possui um assunto de caráter pessoal, com o qual gostaria de pedir o auxílio do Grande Tutor.

Oh?

Dong Zhuo abriu um sorriso radiante:

— Bojie, estamos acquainted há tanto tempo, e esta é a primeira vez que me pede para intervir em um assunto particular. Fique tranquilo e fale sem reservas; neste mundo, não há nada que eu não possa realizar!

Tratar de assuntos particulares era excelente!

Tratar de assuntos particulares significava que a outra parte o considerava como alguém de seu círculo íntimo.

Embora agir com imparcialidade e estrito cumprimento dos deveres oficiais inspire admiração, jamais se equipará à intimidade proporcionada por um favor pedido em caráter privado.

Um rubor subiu ao rosto de Cai Yong, mas foi rapidamente contido por ele.

— O Grande Tutor certamente deve saber. Anos atrás, minha filha Yan foi dada em casamento a Zhongdao, do clã Wei de Hedong. Infelizmente, devido à falta de virtude de minha filha, Zhongdao faleceu prematuramente, e ambos não deixaram descendência. Somando-se a isso a atual desordem na região de Hedong, tenho pensado em trazer minha filha de volta para junto de mim, a fim de garantir a sua segurança.

Hedong já fora, por si só, um antro de foras da lei.

A isso somava-se o fato de que Dong Zhuo estava prestes a enviar tropas para Hedong, o que tornava evidente que a região logo mergulharia por completo nas chamas da guerra e do caos.

Nesse cenário, sem a proteção da família do falecido marido, Cai Yan correria sérios riscos de enfrentar um destino trágico.

Como pai, Cai Yong simplesmente não suportava a ideia de ver sua filha passar por tal provação; por essa razão, abrira mão de seus próprios princípios para buscar o auxílio de Dong Zhuo.

— Ah, como são tocantes os corações dos pais em todo o mundo.

Ao ouvir que se tratava de tal assunto, Dong Zhuo encontrou ainda menos motivos para recusar a ajuda.

— Fique tranquilo, Bojie. Tratarei deste assunto com a máxima celeridade, garantindo que o senhor e sua filha se reúnam o quanto antes...

As palavras de Dong Zhuo ainda não haviam terminado quando foram interrompidas por uma voz repleta de júbilo:

— A irmã Wenji está vindo para cá?

Quem ousaria interromper as palavras de Dong Zhuo senão a própria senhora de Weiyang, Dong Bai?

A jovem, que momentos antes se retirara contrariada, reapareceu de repente sabe-se lá de onde, saltitando alegremente para perto de Dong Zhuo, com os olhos curvados em formato de meias-luas:

— A irmã Wenji vai voltar? Que maravilha! Quando ela se casou, disse-me que aquela seria uma despedida eterna; eu jamais imaginaria que pudéssemos nos reencontrar tão cedo!

— Toss, toss, toss, toss, toss!

Por mais que Dong Zhuo mimasse Dong Bai, naquele instante ele não pôde conter uma forte tosse, cortando imediatamente as palavras da neta.

O que significava "reencontrar tão cedo"?!

Apesar de ser sabido que as crianças dizem o que lhes vem à mente sem malícia, aquilo já era audacioso demais!

Embora Cai Yong ainda conseguisse manter sua compostura naquele momento, a melancolia evidente nos cantos de seus olhos já denunciava toda a dor que sentia pela morte precoce do genro.

Vendo aquilo, Dong Zhuo não teve escolha senão consolá-lo:

— Fique tranquilo, Bojie. Homens honrados abundam neste mundo; por que se preocupar em não encontrar um bom genro? Ademais, tratando-se da filha de Cai Bojie, mesmo sendo uma viúva, decerto não faltarão pretendentes disputando a sua mão a toque de caixa!

...

No quesito falta de tato, se Dong Zhuo e Dong Bai não estivessem empatados, certamente estariam muito próximos disso, provando serem mesmo carne da mesma carne através das gerações.

Atingido por duas flechas seguidas, Cai Yong forçou um sorriso amarelo:

— Sendo assim, recorro aos bons augúrios do Grande Tutor.

Não ousando prolongar sua estada na presença de Dong Zhuo, por receio de arruinar todo o seu cultivo pessoal de serenidade e virtude, Cai Yong retirou-se logo após fazer o pedido, deixando que Dong Zhuo aproveitasse com Dong Bai os momentos finais que antecediam sua partida para a campanha militar.

Três dias depois, o general de zhonglang Lü Bu assumiu o posto de vanguarda do exército central, comandando três mil infantes e cavaleiros na travessia do rio Wei em direção ao distrito de Linjin (atual Dali, na província de Shaanxi), onde procedeu à instalação de acampamentos.

Cinco dias depois, o grande protetor Hu Zhen assumiu a função de oficial encarregado do suprimento de grãos, estabelecendo as três rotas de abastecimento que ligavam Chang'an a Dali (na direção de Pubaka), Longmen (na direção do passo de Longmen) e Huayin (na direção do passo de Fengling).

Dez dias depois, o próprio Dong Zhuo, à frente de uma elite de dez mil guerreiros de Xiliang, partiu de Baqiao, em Chang'an, rumo a Dali, passando a comandar as operações diretamente a partir da linha de frente.

Nesta campanha, as forças comandadas por Li Jue e Guo Si na região de Longmen totalizavam mais de quinze mil homens, enquanto o contingente de Xu Rong e Duan Wei na direção do passo de Fengling somava dez mil soldados; juntamente com o exército central liderado por Dong Zhuo e Lü Bu, o total de efetivos empregados já beirava a marca de quarenta mil combatentes.

As forças totais de Dong Zhuo atualmente limitavam-se a cerca de cinquenta mil homens; dos pouco mais de dez mil restantes, cinco mil guarneciam a direção de Hangu, outros cinco mil guardavam o passo de Wu, e três mil soldados permaneciam estacionados em Chang'an... Em suma, para a batalha de Hedong, Dong Zhuo praticamente concentrara a totalidade de suas tropas, determinado a obter uma vitória retumbante capaz de aterrorizar os senhores feudais de Shandong e demovê-los de qualquer intento de rebelião.

Sobre as muralhas da cidade de Chang'an.

Apesar de não ter comparecido a Baqiao para a despedida, Liu Xie fizera questão de desfraldar o estandarte imperial do dragão, erguendo-o bem alto nos céus de Chang'an.

Observando os estandartes do exército de Dong Zhuo que se afastavam progressivamente, Liu Xie voltou-se de repente para Jia Xu, que estava ao seu lado, e inquiriu:

— Wenhe, a bandeira desfrutada pelo Grande Tutor traz o caractere [Han]. Adivinhas qual seja o caractere inscrito nas bandeiras erguidas por aquela coligação de Shandong?

Jia Xu silenciou por alguns instantes antes de responder:

— Majestade, creio que deva ser igualmente o caractere [Han].

Liu Xie permaneceu estático por um momento, mas logo em seguida esboçou um sorriso de alívio.

— De fato... Afinal, este império ainda pertence à dinastia Han!