Capítulo 74: Wenji Compõe uma Rapsódia

Na cidade de Chang'an.

— Wenyuan já derrotou o inimigo, capturou vivo o general rebelde Xu Huang e está a caminho de volta.

Liu Xie colocou casualmente o relatório militar recém-chegado ao seu lado e não se importou mais, apoiando o queixo com a mão enquanto olhava para Cai Yan, que estava vestida de luto à sua frente.

Cai Yan ainda estava no período de luto, sem adornos excessivos ou enfeites típicos das filhas de famílias nobres.

Seu coque em forma de cavalo caído pendia suavemente na parte de trás do pescoço, e seu rosto limpo acrescentava uma elegância sóbria e discreta.

Em termos de aparência, Liu Xie já havia visto mulheres no haras imperial cuja beleza rivalizava com a de Cai Yan. No entanto, quando se somava àquela aura literária semelhante a uma orquídea em um vale vazio, era verdadeiramente algo raro, a única em seu gênero.

Além disso, para ser um tanto inoportuno, as vestes de luto combinavam perfeitamente com o temperamento de Cai Yan, tornando-a ainda mais digna de compaixão.

A única coisa ligeiramente destoante era, sem dúvida, a leve ruborização nas bochechas de Cai Yan naquele momento.

— Toss, toss! Majestade!

Zhong Yao, servindo como Oficial do Portão Amarelo, finalmente não pôde mais suportar e tossiu suavemente para servir de lembrete.

Seu olhar era um tanto peculiar.

Ainda que a filha de Cai Yong fosse atraente, a Majestade não deveria tê-la convocado diretamente para o palácio dessa maneira!

Com tal comportamento, onde ficavam os ritos e as leis? Onde ficava a instituição?

E além disso...

Majestade, o senhor não acha que está encarando Cai Yan por um tempo excessivamente longo?

Zhong Yao sentiu-se um tanto surpreso.

Ele pensava que Liu Xie, um jovem daquela idade, deveria gostar de donzelas de ouro de sua própria idade, então por que razão ele gostava tanto de uma viúva?

Essa predileção por mulheres casadas... ele realmente não sabia com quem havia aprendido tal comportamento!

Mesmo após o aviso de Zhong Yao, Liu Xie não desviou o olhar, continuando a examinar Cai Yan de cima a cabeça, repetidas vezes.

Liu Xie não era estranho a mulheres belas.

Nem sentia uma curiosidade avassaladora por mulheres cujos nomes perduravam nos livros de história.

Mas uma mulher como Cai Yan — cuja beleza, origem e erudição eram todas lendárias — fazia com que Liu Xie se sentisse como um gato vendo um rato, com uma coceira indescritível no coração.

— A Doutora Cai foi casada em Hedong e certamente viu aqueles Xiongnu. Não sei que avaliação a Doutora faz deles?

Ninguém esperava que a primeira pergunta de Liu Xie fosse sobre a opinião de Cai Yan a respeito dos Xiongnu.

Até mesmo Cai Yan ficou momentaneamente atordoada.

— Respondendo a Sua Majestade, esta humilde esposa da família Cai leu apenas alguns volumes de clássicos e poesias, e não ousa ostentar o título de "Doutora".

No entanto, sendo a célebre Doutora Cai de renome milenar, ela logo recuperou a compostura e respondeu com recato e elegância.

— Os Xiongnu são ávidos por lucro e desprovidos de ritos e lealdade. Na escassez, inclinam-se em submissão; na segurança, invadem e pilham. Todos alimentam-se de carne de gado, vestem-se com suas peles e cobrem-se com feltro e lã. Os fortes comem a carne gorda e saborosa, enquanto os velhos comem as sobras. Prezam os vigorosos e desprezam os idosos e fracos. Quando o pai morre, tomam por esposa a madrasta; quando um irmão morre, todos tomam a cunhada como esposa. Em seus costumes, há nomes que não se evitam pronunciar, mas carecem de sobrenomes... Podem ser chamados de bárbaros.

A opinião de Cai Yan sobre os Xiongnu era exatamente a mesma de todos os letrados Han.

Bárbaros!

Contudo...

Ao ouvir aquilo, o coração de Liu Xie sentiu-se um tanto desconfortável.

Se Cai Yan soubesse que, no futuro, seria raptada pelos Xiongnu e tratada como mero objeto, o que pensaria?

Especialmente aquela frase: "Quando o pai morre, tomam por esposa a madrasta; quando um irmão morre, todos tomam a cunhada como esposa"...

Para os outros homens Han, isso não passava de uma frase profana em um livro. Mas para Cai Yan, era a vida que ela própria viria a vivenciar.

Liu Xie olhou novamente para o rosto frio e sereno de Cai Yan.

A fraqueza da Grande Dinastia Han recaía sobre os ombros de suas mulheres.

E as lutas da Grande Dinastia Han acabavam por sacrificar o futuro de suas filhas.

— Wang Yun, que grande maldade cometeste!

Ao ouvirem essa exclamação de xingamento sem sentido por parte de Liu Xie, as pessoas presentes no salão estranharam, voltando-se unidas para ele, sem entender o motivo de ter mencionado Wang Yun do nada.

Até mesmo Cai Yan, correndo o risco de parecer descortês, lançou um olhar furtivo a Liu Xie, que estava sentado acima, nos degraus celestiais.

Mas bastou esse único olhar para que Cai Yan percebesse agudamente que o rosto de Liu Xie não continha apenas uma raiva contida, mas também uma tristeza suave e melancólica.

O coração de Cai Yan sobressaltou-se, fazendo-a baixar os olhos imediatamente, sem ousar olhar fixamente ou pensar demais.

— Doutora Cai.

Liu Xie chamou novamente, e Cai Yan já não podia recusar o título de "Doutora".

— Sabe escrever versos Han?

— Não sou muito fluinda, apenas pratiquei ocasionalmente em minha juventude.

— É o bastante.

Liu Xie pediu aos eunucos que entregassem os bambus contendo as informações militares a Cai Yan.

— Escreva agora um poema no estilo Han para louvar os feitos e virtudes dos soldados! Quero que eles o ouçam assim que entrarem em Chang'an!

O quê?

Zhong Yao exclamou chocado:
— Majestade! As tropas de Zhang Liao estão a apenas dezenas de li de Chang'an; com certeza retornarão em menos de uma hora! Exigir que se escreva um poema Han em uma hora... não é pedir demais?

Nem mesmo Dongfang Shuo, famoso na dinastia Han anterior por sua agilidade mental, seria capaz de concluir um poema Han em um espaço de tempo tão curto, não é?

Zhong Yao considerava-se hábil em poesia, e embora não fosse o melhor do mundo, destacava-se na região de Guanzhong... mas ele próprio admitia que jamais conseguiria compor um poema Han em apenas uma hora!

Liu Xie ignorou Zhong Yao e continuou a encarar Cai Yan:
— A Doutora Cai tem confiança para concluir este poema?

Cai Yan inicialmente pensou em recusar.

Escrever um poema Han em uma hora era algo fantasioso demais.

Mas, por alguma razão, a mente de Cai Yan estava cheia daquela expressão de tristeza que ela havia flagrado no rosto de Liu Xie momentos antes.

— Já que Sua Majestade deseja louvar os soldados que protegem o país, esta humilde serva certamente obedecerá ao decreto e ajudará a dividir as preocupações de Vossa Majestade.

O quê?

Você ousa aceitar essa tarefa?

Estão todos loucos! Estão todos loucos!

Zhong Yao balançou a cabeça, sentindo que os jovens de hoje em dia realmente não tinham noção da gravidade das coisas e estavam perdidos!

Enquanto isso, Xun You, que permanecera sentado em um canto sem dizer uma palavra, voltou a olhar estupefato para Liu Xie.

Por alguma razão.

Havia sempre uma profunda e inabalável confiança em Liu Xie.

Era como se ele estivesse certo de que Zhang Liao derrotaria o inimigo.

E também certo de que descobriria algo através dos mínimos detalhes.

Da mesma forma, ele agora acreditava firmemente que Cai Yan conseguiria concluir um poema Han em uma hora.

Essa confiança era tanta que até mesmo o próprio Xun You sentia que o próprio imperador parecia carregar o Mandato do Céu.

— O atual imperador... será que possui o estilo do Imperador Gaozu?

Antigamente, quando Gaozu ainda era chefe de posto, o senhor Lu mudou-se e ofereceu um banquete aos convidados de Peixian. Embora Gaozu não tivesse um tostão furado, ele ainda gritou "Dez mil moedas de parabéns", fazendo com que o senhor Lu o tratasse como convidado de honra.

A ousadia e a autoconfiança de Gaozu eram verdadeiramente espantosas e dignas da admiração das gerações futuras.

Mas comparado ao que o atual imperador estava fazendo, até mesmo o falecido Gaozu parecia um pouco inferior, não é?

Enquanto Xun You divagava em seus pensamentos, Liu Xie fez um gesto novamente, ordenando que Zhong Yao cuidasse de algumas preparações.

— Majestade... isso não está indo longe demais?

— Wenyuan salvou Chang'an do perigo; tal tratamento não é exagero algum!

Liu Xie pretendia que a corte imperial dispusesse guardas de honra e estandartes ao lado da Ponte Ba para dar boas-vindas ao retorno triunfante de Zhang Liao e seus trezentos e poucos cavaleiros!

Assim como o prazo para Cai Yan escrever o poema Han, Zhong Yao também tinha apenas uma hora para se preparar!

Zhong Yao já não sabia se ria ou chorava, incerto se era mais difícil preparar os estandartes e guardas ou para Cai Yan escrever o poema Han.

— Majestade, que tal se eu escrever o poema Han? Meus versos Han na verdade não são ruins...