Capítulo Trinta e Cinco – Bodhi

Wang Yue puxou-me de volta para o quarto e, reunindo coragem, abri novamente a cômoda de cinco gavetas. Dentro dela estava aquele boneco de madeira vestido de vermelho. Reprimi o desconforto e usei a mão para afastar o boneco, examinando se havia algum item útil dentro.

De repente, com um ruído seco, a cabeça do boneco caiu no chão. Levei um susto enorme, quase tive um ataque cardíaco. Foi então que notei, na parede interna atrás da cabeça do boneco, algumas palavras escritas.

Rapidamente retirei o boneco de todos os ganchos do armário. O interior era escuro e sombrio, mas aquelas palavras estavam bem nítidas: “Por que você quis me prejudicar?”

Essa frase foi como a última gota que fez transbordar o copo; desmoronei completamente. Inclinei-me diante do armário, as lágrimas correram sem controle, uni as mãos e murmurei: “Tia, me desculpe, eu era apenas uma criança naquela época, falei sem pensar, por favor, me perdoe!” Repeti isso sem parar, era um arrependimento genuíno, do fundo do coração, um remorso profundo.

Então, Wang Yue falou baixinho: “Lin Cong, há algo dentro do armário.”

Enxuguei as lágrimas e levantei a cabeça para olhar. No fundo do armário, havia um objeto comprido em forma de cilindro. Estendi a mão e o peguei: era uma vela vermelha.

Troquei um olhar com Wang Yue; ela soltou um longo suspiro de alívio: “Com essa ferramenta de iluminação, poderemos sair daqui.”

Em um instante, senti como se tivesse tirado um peso de mil quilos dos ombros. Um cansaço indescritível tomou conta de mim.

Wang Yue disse: “Ainda falta muito para completar as vinte e quatro horas. Que tal descansarmos um pouco antes?”

“Onde chegaremos depois de sair? Conseguiremos encontrar minha mãe?” perguntei.

Wang Yue respondeu: “Ao sair daqui, entraremos no segundo desafio. Pode ser meu quarto desafio ou seu segundo. Precisamos passar por sete desafios seguidos para termos chance de encontrar o que queremos. Descansemos, porque depois virão desafios ainda mais difíceis.”

Meus olhos começaram a pesar, concordei com a cabeça: “Vamos descansar.”

Havia uma cama grande no quarto, minhas pernas pareciam de chumbo, mal consegui chegar até a beirada e me joguei sobre ela, adormecendo profundamente.

Não tive sonhos; aquele sono foi doce como um relâmpago, breve e ao mesmo tempo longo. Quando estava no melhor do descanso, Wang Yue me sacudiu para acordar. Senti-me revigorado.

Wang Yue falou suavemente: “Você dormiu dez horas, já é suficiente, precisamos ir.”

Sentei-me na cama, recobrei a lucidez, e Wang Yue acendeu a vela com o último fósforo. A chama subiu lentamente, balançando de um lado para o outro, como se houvesse uma brisa invisível no quarto.

Wang Yue seguiu à frente com a vela, eu atrás, de mãos dadas, e juntos chegamos ao corredor escuro. Era visível que ela estava muito tensa, respirou fundo e deu o primeiro passo.

O corredor era tão escuro que não se via um palmo diante do rosto; a escuridão parecia materializada, envolvia-nos por todos os lados. Avançamos lentamente.

Naquele tipo de trevas, tempo e espaço fugiam à percepção habitual; não sei quanto caminhamos, quando Wang Yue apertou minha mão com força, muito nervosa.

Vi, ao longe, nas profundezas da escuridão, uma grande massa de pontos de luz muito fracos movendo-se, pareciam olhos de criaturas. Meu coração disparou, fiquei muito tenso; seria ali o segundo desafio?

Nada era visível ao redor, apenas a chama da vela tremulando e iluminando menos de um metro. Num ambiente assim, a pressão e ansiedade se multiplicavam.

Um vento frio passou pela frente, senti a pele arrepiar. Perguntei baixinho a Wang Yue o que havia adiante. Seu rosto estava pálido como papel; ela balançou a cabeça, dizendo que não sabia.

Andamos por muito tempo, aqueles pontos de luz sempre à frente, ora subiam, ora desciam, ora iam para a esquerda ou direita, mantendo distância de nós, como se caminhássemos sob um céu estrelado na noite escura.

À frente, a luz ficou intensa, parecia a saída. Wang Yue segurou minha mão com força, nossos corações pulsavam de emoção.

Avançamos em direção à luz e encontramos uma porta de madeira. Wang Yue levantou a vela para ver; a porta era antiga, toda decorada com entalhes, lembrava portas de templos.

De repente, tive uma ideia; Wang Yue ia empurrar a porta, mas segurei-a.

“O que foi?” perguntou Wang Yue em voz baixa.

“Não sei por quê,” respondi, “mas esta porta me lembra aquela pintura estranha que vimos.”

A pintura retratava uma equipe de exploração geológica em uma expedição a um antigo templo.

“O que você está pensando?” ela perguntou.

Pisquei: “Wang Yue, será que ao abrir esta porta entraremos no cenário da pintura? Encontraremos meu pai e minha mãe? Ao ver esta porta de madeira, só consigo pensar que atrás dela está aquele templo antigo.”

Wang Yue também hesitou; a chama da vela estava quase no fim, restava apenas um pequeno pedaço.

“Não importa para onde vamos, acredito que conseguiremos superar tudo, certo?” Wang Yue olhou para mim.

Suspirei; chegamos até aqui, não havia como voltar, fosse o que fosse à frente, era preciso tentar. Além disso, ir ao templo antigo seria bom, poderíamos investigar seus mistérios e desvendar a causa da tragédia dos meus pais.

Coloquei as mãos na porta e empurrei com força. A porta de madeira rangiu ao abrir; Wang Yue e eu olhamos ao mesmo tempo e ficamos imóveis.

Do lado de fora não era o templo que imaginávamos, mas um pequeno e delicado pátio.

No centro do pátio havia uma árvore imensa, o tronco retorcido e grosso, muitos galhos entrelaçados, formando uma espiral ascendendo ao céu. Olhando para cima, o céu tinha um tom amarelo profundo, como uma pintura a óleo, sem sol ou lua, apenas um pano de fundo distante e etéreo.

O cenário era deslumbrante, com uma poesia indescritível, como se estivéssemos dentro de uma obra de arte.

Entramos no pátio; ao dar esse passo, a vela se apagou, transformando-se numa tênue fumaça que se dispersou.

A vela foi um símbolo, representando que havíamos superado o primeiro desafio, tudo terminado.

Ficamos no pátio, olhando para a grande árvore. Wang Yue perguntou: “Lin Cong, sabe que árvore é essa?”

Balancei a cabeça e perguntei qual era.

Wang Yue respondeu: “É uma árvore bodhi.”

Fiquei espantado, observei com atenção. Sempre ouvia falar da árvore bodhi, sob a qual Buda meditou por sete dias e noites, mas nunca pensei que ela realmente existisse. Achava que era apenas uma lenda.

Diante de nós, a árvore bodhi era exuberante, como uma coroa majestosa; talvez fosse impressão minha, mas realmente transmitia uma aura transcendente e espiritual.

“O que devemos fazer agora?” perguntei.

Wang Yue balançou a cabeça, dizendo que não sabia.

Propus: “Vamos procurar pelo pátio, ver se há alguma porta?”

Como a árvore estava no centro, só podíamos procurar separados, um para a esquerda, outro para a direita. Estava prestes a ir quando Wang Yue me chamou: “Lin Cong, lembrei de algo.”

Olhei para ela.

“Aquele ano, fui ao Qinghai,” disse ela, “e tive a sorte de ver uma árvore bodhi num templo antigo. O guia explicou que, ao caminhar ao redor da árvore bodhi, só se pode ir no sentido horário, nunca no anti-horário, caso contrário seria desrespeitoso. Portanto, só podemos ir à esquerda, não à direita.”

Olhei para ela por um bom tempo antes de concordar: “Está bem.”

Nós dois começamos a contornar a árvore pela esquerda, observando as paredes ao redor. Após uma volta, percebemos que o pátio não tinha portas. Era completamente fechado, rodeado por muros altos, sem saída.

Demos outra volta, mas não encontramos nada.

Wang Yue disse que estava cansada e queria descansar. Sentamos sob a árvore; ali não fazia frio nem calor, não havia vento, era extremamente confortável. Apoiei-me no tronco, olhando através das folhas para o céu amarelo, sentindo uma paz indescritível, como se o coração estivesse vazio.

Wang Yue encostou-se a mim, também olhando para o céu, e falou suavemente: “Lin Cong, lembra-se do que te contei sobre os caracteres do mundo das sombras?”

“Lembro,” respondi, “Você disse que existe um livro do mundo dos mortos que veio ao mundo dos vivos, contendo muitos registros sobre o reino das sombras e o estado intermediário. Os caracteres do mundo das sombras possuem poderes e energia, podem formar barreiras. E minha mãe tem uma barreira de caracteres das sombras.”

“Sim,” Wang Yue assentiu, “Na verdade, o livro foi dividido em dois volumes quando chegou ao mundo dos vivos. Tenho o volume inferior.”

Ao ouvir isso, senti-me animado e sentei-me para olhar para ela.

Wang Yue disse: “Infelizmente, não consigo decifrar os caracteres das sombras, não entendo seus mistérios. Estudei por anos, mas não consegui desvendar nada. Mesmo que consigamos encontrar sua mãe aqui, não poderei romper a barreira, então não sei se poderemos salvá-la.”

“Por que não me contou antes?” perguntei.

Wang Yue sorriu amargamente: “Você está desesperado para salvar sua mãe. Além disso, nunca esperei que conseguíssemos vencer sete desafios de uma vez. Vim aqui só para te mostrar as maravilhas do estado intermediário.”

Recostei-me na árvore, resignado: “Realmente vivenciei tudo isso.”

“Quando sair, procure pelo volume superior dos caracteres das sombras. Suspeito que ele contém comentários.” Wang Yue disse: “Além disso, sua capacidade atual não é suficiente para enfrentar os sete desafios do estado intermediário. Ao sair, se tiver oportunidade, aprenda novas habilidades antes de voltar.”

Quanto mais eu ouvia, mais sentia algo estranho, como se ela estivesse se despedindo.

Wang Yue sorriu: “Vamos descansar um pouco, aqui não adianta ter pressa.”

“Você está escondendo algo de mim?” perguntei, intrigado.