149: Uma tempestade

Naquela mesma noite, Zhang Yang chegou ao apartamento.

Com ele veio Ji Tian, e ambos carregavam duas grandes caixas nas mãos. Assim que entraram na sala, Zhang Yang jogou a mala de lado e respirou fundo, ofegante.

Ji Tian abriu metodicamente uma das caixas, retirou alguns livros de dentro e os colocou sobre a mesa.

Ela fungou levemente, ouviu o som de frigideiras vindo da cozinha e olhou para Zhang Yang com uma expressão peculiar nos olhos.

— Diretor Zhang, o Irmão Huan está...

— Obviamente, cozinhando.

Zhang Yang acendeu um cigarro e deu de ombros:

— Não me pergunte, eu também não entendo o que se passa na cabeça desse cara.

Basta que ele dê uma única palavra para que a China lhe envie recursos inesgotáveis.

No entanto, Ye Huan sempre se acostumara a uma vida solitária.

Quando pratos aromáticos e visualmente impecáveis foram servidos à mesa, Ye Huan tirou o avental e lançou um olhar de soslaio para as duas caixas.

Ele abriu uma delas e percebeu que estava completamente lotada de livros.

Ye Huan exibiu uma expressão de surpresa.

— Estes são os materiais sobre astrologia? Devo admitir que são bem menos do que eu imaginava.

— Estes são apenas os índices — disse Ji Tian, com o rosto impassível. — Para coletar os dados sobre astrologia, nós construímos uma biblioteca inteira.

Ao ouvir isso, o canto da boca de Ye Huan se contorceu levemente.

Ji Tian continuou:

— A biblioteca fica em Pequim, e há um índice correspondente lá também. A razão pela qual fizemos uma cópia foi para permitir que você se familiarize com o conteúdo com antecedência.

Zhang Yang tossiu levemente e sorriu com amargura:

— Os registros sobre estrelas ao longo da história, tanto na China quanto no exterior, são numerosos como os pelos de um boi. Você tem noção de que apenas na antiguidade havia mais de cem títulos profissionais dedicados à observação das estrelas, e que as interpretações de cada fenômeno celeste por diferentes civilizações formam um oceano sem fim?

— Para garantir a sua segurança, pretendíamos originalmente enviar os arquivos em formato digital. Contudo, várias obras envolvem uma profusão cultural imensa e existem apenas em exemplares únicos. Versões digitais poderiam facilmente distorcer o sentido original, por isso...

Dizendo isso, Zhang Yang deu de ombros.

— Alguns livros são tão antigos que é impossível transportá-los por longas distâncias ou por muito tempo. Saiba que trazê-los até Pequim já exigiu correr um risco enorme. Em suma, assim que terminarmos esta refeição, você voltará conosco.

Ao ouvir isso, Ye Huan assentiu com a cabeça e, em seguida, concentrou-se em comer em silêncio.

Os dois se entreolharam por um momento e, sem cerimônia, pegaram os hashis e começaram a comer com apetite.

Terminada a refeição, Zhang Yang abordou o assunto principal.

Ele olhou para Ye Huan com uma expressão solene e tirou três fotografias do bolso interno do casaco.

As fotos provinham de monumentos antigos diferentes, e em todas elas estava gravada a mesma sequência numérica: 142857.

— O que você acha disso?

Esta era a segunda vez que Zhang Yang fazia essa pergunta a Ye Huan.

Como diretor da Agência Especial de Pesadelos, raramente ele se mostrava tão indeciso.

Ye Huan compreendia Zhang Yang, pois, assim como ele, ao testemunhar pela primeira vez o poder devastador daquela sequência numérica, seu coração fora tomado por choque e incerteza.

— O mais importante no momento não são os números, mas sim o intervalo de tempo entre o surgimento deles — disse Ye Huan. — O momento em que os descobrimos não importa; o que importa é quando eles apareceram de fato.

Apenas determinando o momento exato do aparecimento dos números é que eles poderiam estabelecer um objetivo mais claro.

Zhang Yang respondeu sem hesitar:

— Nós interrogamos os moradores locais de ambos os lugares. Com base em depoimentos colhidos de várias fontes, há um intervalo de pelo menos um mês entre o surgimento de cada número. Ou seja, se até agora apenas três números apareceram, ainda temos pelo menos quatro meses.

Quatro meses...

Assim que Zhang Yang pronunciou esse número, tanto ele quanto Ji Tian emudeceram.

Era bem possível que para toda a China — não, para o mundo inteiro —restassem apenas quatro meses.

Se a verdade fosse essa, qual seria o sentido de todos os esforços que faziam agora?

Ye Huan deu um tapinha no ombro de Zhang Yang e sorriu levemente:

— Não se preocupe, quando a charrete chegar à montanha, haverá um caminho para atravessar.

Consolado daquela maneira, Zhang Yang ficou surpreso por um instante e, em seguida, sorriu com amargura, balançando a cabeça:

— Ainda BEM que a sua habilidade para consolar os outros não é proporcional ao seu nível como caçador.

Ji Tian parecia um pouco acanhada:

— Irmão Huan, dizem na internet que as pistas dessa sequência numérica apontam para um mundo de pesadelo de nível S. Isso é verdade?

Ye Huan balançou a cabeça.

De fato, ele não acreditava que aquilo fosse produto de um mundo de pesadelo.

Se precisasse descrever, parecia mais com algum tipo de vírus.

Um vírus que habitava tanto o mundo real quanto o mundo de pesadelo, alimentando-se da vitalidade de seus hospedeiros.

O aparecimento dos números assemelhava-se mais a um processo de corrosão gradual.

Aquela sequência numérica parecia mais uma inimiga do próprio mundo de pesadelo.

Ele olhou para Ji Tian e sorriu:

— Eu já queria ter corrigido isso antes. Você é vários anos mais velha do que eu, pode me chamar apenas pelo nome.

Ji Tian deu um sorriso tímido, balançou a cabeça e disse:

— Você fez tanto pela China que não há mal nenhum em eu te chamar de Irmão Huan.

Ye Huan deu de ombros, impotente, e decidiu não insistir no assunto.

Na sua vida anterior, após o sacrifício de Zhang Yang, quem passara a cooperar com ele fora Ji Tian. E a Ji Tian daquela época não era nem de longe parecida com a coelhinha silenciosa que era agora.

Ele levara um bom tempo para se adaptar à dinâmica de convivência com ela naquela época.

Evidentemente, agora ele teria de gastar algum tempo novamente.

Ye Huan passou os olhos pelo primeiro índice em suas mãos e logo se deteve em uma categoria específica:

[Interpretações e Imagens Estelares nos Níveis Macroscópico e Microscópico]

Abaixo havia uma longa série de descrições complexas repletas de termos acadêmicos. Ye Huan deu uma olhada rápida e sentiu um sobressalto no coração.

Em suma, aquela seção de livros abordava principalmente a cultura estelar de várias civilizações desde a antiguidade.

Esses livros estavam impregnados das projeções emocionais da humanidade sobre as imagens celestes; por outro lado, a outra parte era exatamente o oposto: obras escritas na era moderna, focadas principalmente na dinâmica e nas leis científicas do funcionamento dos próprios astros.

Macroscópico e microscópico, essas duas perspectivas eram exatamente o que Ye Huan precisava.

E talvez fossem também os elementos exigidos pela missão de classe do Observador das Estrelas.

Ye Huan ainda se lembrava perfeitamente do conteúdo da missão de transição de classe para Observador das Estrelas:

[Você é o único Observador das Estrelas neste mundo. Sua missão é registrar estrelas suficientes e espalhar suas histórias pelo mundo.]

[Antes de carregar tal missão, você deve primeiro provar o seu valor...]

[Iniciando a missão de transição: A Missão do Observador das Estrelas!]

[Objetivo da missão: Encontrar os rastros da existência das estrelas neste mundo e descobrir as histórias que lhes pertencem.]

[Por favor, procure vestígios da existência do 'Observador das Estrelas' no mundo real.]

O termo Observador das Estrelas não se referia a uma pessoa específica; talvez Ye Huan pudesse obter compreensões mais profundas durante aquela jornada.

Enquanto Ye Huan refletia, Zhang Yang disse de repente:

— Ah, é mesmo, esqueci de te dizer. Durante o período em que você esteve imerso no "Jogo da Peste", Chen Yuan liderou os nossos fugitivos para atacar o País do Farol.

— Embora tenham entrado em um mundo de nível F, conquistaram uma grande vitória.

— Encontramos mais alguns talentos promissores e pretendemos recrutá-los para a agência especial a fim de formar uma nova equipe. Quer ir dar uma olhada neles?

Ao ouvir isso, um sorriso brotou no rosto de Ye Huan.

As asas da borboleta pareciam já ter desencadeado uma tempestade.