010【Ataque Noturno】

Para pessoas inteligentes, certos princípios são facilmente compreendidos. Wang Yongshi, Fei Yinghuan, Wei Jianxiong e outros estavam completamente presos em um erro de pensamento, focando apenas em defender a cidade, sem considerar a possibilidade de um ataque. Afinal, era o primeiro ano de Chongzhen, e as revoltas camponesas ainda não eram comuns.

Como magistrado, Wang Yongshi estava diante de uma situação inédita: um exército de camponeses, tendo à disposição apenas alguns funcionários do tribunal e a necessidade de recrutar milicianos durante a noite para defender a cidade. A sugestão de Zhao Han foi totalmente improvisada, sem qualquer informação concreta sobre o inimigo. Ao ver a cabeça do secretário Li sendo exibida pelas ruas, Zhao Han decidiu arriscar tudo. Se o magistrado é capaz de matar um secretário para acalmar a população, então é um homem duro! Diante disso, ele propôs um plano arriscado: adaptar a estratégia ao interlocutor, um conceito que também poderia ser chamado de “matar o frango para avisar o hóspede”.

Se fosse um burocrata medíocre, Zhao Han teria sugerido uma política conservadora, pois não tinha motivos para se expor desnecessariamente. Quando retornou ao tribunal, o tratamento foi diferente: funcionários o escoltaram durante todo o trajeto. Apesar de sua grande contribuição, Zhao Han manteve-se modesto, cumprimentando respeitosamente: “Posso saber o nome do senhor?”

Provavelmente devido à autoridade que Wang Yongshi conquistou com seu ato de violência, e ao reconhecimento que Zhao Han recebeu do magistrado, o funcionário respondeu com um sorriso constrangido: “Não precisa de formalidades, meu nome é Yang Shouzhong, trabalho na sala de cerimônias do tribunal.”

“Então, é o senhor Yang,” elogiou Zhao Han.

O escriba apressou-se a dizer: “Não sou digno desse título.”

Conversando descontraidamente, chegaram à porta principal do tribunal.

No lado oeste do portão, havia uma guarita, com o chão visivelmente desgastado, sinal de uso frequente.

Zhao Han perguntou casualmente: “O que é esse local?”

O escriba explicou: “Esta é a Casa da Mediação, usada para resolver pequenos casos.”

Zhao Han ficou muito interessado e pediu mais detalhes.

Depois de sua explicação, Zhao Han percebeu que seus conceitos estavam equivocados: o julgamento na dinastia Ming não era feito diretamente ao soar do tambor.

No lado oeste do portão principal, era obrigatório construir uma Casa da Mediação.

Disputas de propriedade, brigas e outros casos civis eram primeiro encaminhados para mediação.

Os chefes de distrito, funcionários do tribunal e escribas, juntos, explicavam as consequências aos envolvidos. Se houvesse acordo fora do tribunal, não era necessário abrir processo. Caso ambas as partes não cedessem, então era feito o registro, o tambor era tocado e o magistrado assumia o julgamento.

Não é familiar?

Mediação judicial!

Essa prática foi criada por Zhu Yuanzhang, liberando os governantes locais das tarefas triviais.

Claro, havia falhas.

Com a decadência da administração Ming, os principais do tribunal passaram a delegar tudo aos funcionários. Estes podiam se unir aos chefes de distrito, pressionando as partes durante a mediação, levando os mais fracos a serem prejudicados silenciosamente, com muitos funcionários experientes controlando as decisões civis.

Já que havia retornado ao passado, Zhao Han sabia que precisava entender as nuances da sociedade, ou não saberia nem por qual porta entrar para um processo.

Vendo o interesse de Zhao Han pelo tribunal, o escreva assumiu o papel de guia.

Apontando para o segundo portão, disse: “Este é o Portão Cerimonial, raramente aberto. Só é utilizado para posse do magistrado, recepção de convidados ilustres, cerimônias e festividades.”

Zhao Han compreendeu de imediato: “O portão da cerimônia.”

“O senhor está correto,” continuou o escriba, apontando para a porta leste, “este é o Portão dos Homens, também chamado Portão da Alegria, por onde entram o magistrado e seus acompanhantes.”

Zhao Han apontou para o portão oeste: “E aquele?”

O escreva explicou: “É o Portão dos Espíritos, também chamado Portão da Condenação. Usado para levar prisioneiros perigosos ou condenados à morte.”

Zhao Han comentou: “Sinistro.”

“Exatamente, há uma atmosfera sombria até para quem se aproxima,” respondeu o escreva com um sorriso.

Dentro do Portão Cerimonial, estava o Salão Principal, onde o magistrado julgava os casos.

A leste e oeste do salão, ficavam os depósitos de dinheiro e armas, cada um sob responsabilidade de diferentes oficiais. O depósito financeiro era comandado pelo assistente do magistrado, funcionando como tesouraria e arquivo; o de armas, pelo chefe de polícia, guardando instrumentos de tortura, armas e seus registros.

“Ali adiante está o portão residencial. Não posso acompanhá-lo além daqui,” disse o escreva, parando.

Zhao Han agradeceu.

O portão residencial separava o interior do exterior, vigiado por guardas; para ver o magistrado era preciso solicitar entrada, geralmente pagando algo, prática conhecida como “entrar pela porta”.

Dentro do portão residencial ficava o segundo salão, verdadeiro local de trabalho do magistrado, que dava acesso à sua residência privada.

Zhao Han caminhava devagar, memorizando a estrutura do tribunal.

Era um padrão seguido em todo o país: aprendendo um, aprendia todos.

“Senhor, voltou,” disse a criada, sorrindo, “a farmácia acabou de trazer o remédio, estou prestes a prepará-lo.”

Zhao Han respondeu rapidamente: “Obrigado por se preocupar, irmã.”

Após algumas palavras, a criada foi preparar o remédio.

Zhao Han aproximou-se da cama, colocando a mão sobre a testa da irmã mais nova; ainda estava quente, mas a febre havia baixado.

Temia que a doença voltasse, alternando entre melhoras e pioras, deixando-o apreensivo.

Levantando-se, foi até a janela, abriu-a e contemplou a paisagem externa, mas sua mente estava ocupada com a preocupação sobre o sucesso do ataque noturno.

...

Com recompensas generosas, bravos rapidamente apareceram: quinhentos homens foram recrutados, com alguns extras.

Wang Yongshi organizou-os em doze grupos.

Selecionou vinte e quatro pessoas para serem líderes e vice-líderes dos grupos. Não havia treino ou sinalização; apenas instruções: avançar ao ouvir o tambor, recuar ao ouvir o gongo.

Erros no campo de batalha não importavam, já que o inimigo era ainda pior.

Matando porcos e preparando refeições, alimentaram-se bem, beberam vinho de despedida, e Wang Yongshi liderou pessoalmente a tropa.

Avançando com tochas, Wang Yongshi perguntou: “Grande Zhao, ainda pretende continuar nos exames imperiais?”

Fei Yinghuan, segurando o cabo da espada com uma mão e a tocha com a outra, suspirou: “Passei nos exames aos vinte anos, já faz vinte anos que tento o exame superior; não posso desistir agora.”

“Se nunca passar, vai continuar por mais vinte anos?” aconselhou Wang Yongshi, “Desista, use dinheiro para conseguir uma posição no Ministério, com o prestígio dos antepassados da família Fei, conseguiria facilmente um cargo de magistrado.”

Fei Yinghuan murmurou: “Não faço isso por mim, mas por toda a família Fei de Qianshan.”

Wang Yongshi não insistiu, achando-o digno de pena.

A família Fei de Qianshan atingiu o auge nas gerações seis, sete e oito, com dois aprovados em exames superiores por geração, além de inúmeros estudantes e licenciados.

Tios e sobrinhos juntos alcançaram o topo, pai e filho passaram nos cinco principais exames, irmãos eram membros do conselho.

Que glória!

Mas, a partir da nona geração, a família começou a declinar, sem produzir nenhum aprovado.

A décima geração era ainda pior, composta apenas de estudantes; Fei Yinghuan era o único licenciado.

Ele era a esperança da família principal Fei, e das ramificações Henglin Fei, Hekou Fei, Lieqiao Fei, Ehu Fei... Todos esperavam que ele trouxesse honra ao clã, e assim ele não ousava desistir dos exames.

Fei Yinghuan disse: “Não fale nisso, hoje, ao matar os bandidos, também conquistaremos méritos militares.”

Wang Yongshi balançou a cabeça, suspirando: “Que mérito é esse? São apenas camponeses famintos e desesperados. Seu combate é hoje, o meu será depois, minha batalha é restaurar a prosperidade em Jinghai. Não sei quanto esforço será necessário para reviver a região.”

Fei Yinghuan consolou: “Você cuida do povo, eu estudo. Vamos nos esforçar juntos.”

“Clop, clop, clop, clop!”

No escuro, um cavaleiro se aproximou.

Wei Jianxiong desceu do cavalo: “Magistrado, senhor, apaguem as tochas.”

Wang Yongshi perguntou: “Como está o inimigo?”

Wei Jianxiong riu: “O chefe dos rebeldes, Tapo Tian, não sabe nada de guerra. Não enviou sentinelas, nem montou acampamento, seus homens estão dispersos pelas casas da vila, com apenas alguns guardas do lado de fora.”

Wang Yongshi ficou tranquilo, certo da vitória, e ordenou: “Apaguem todas as tochas, segurem a cintura do companheiro à frente, avancem em silêncio com um palito entre os dentes!”

Os mais de quinhentos bravos aproximaram-se lentamente da vila de Duliu.

Fei Yinghuan e Wei Jianxiong, com mais de duzentos homens, se esconderam ao sul da vila, aguardando ordens.

Wang Yongshi liderou outros duzentos homens para atacar pelo leste.

A oeste, estava o canal.

Ao norte, deixavam uma rota de fuga para os rebeldes.

Wang Yongshi contornou silenciosamente o lado leste da vila, descansou um pouco e disse ao chefe Chen, que carregava um grande tambor: “Você tocará o tambor!”

“Sim, senhor!” Chen estava nervoso, mas também excitado.

Wang Yongshi ordenou: “Passe o comando, acendam as tochas!”

“Boom, boom, boom, boom, boom!”

“Avante, exterminem os bandidos!”

No silêncio da noite, o tambor ressoou, as tochas foram acesas, acompanhadas de gritos ferozes.

Ao sul, Fei Yinghuan imediatamente respondeu com seus homens.

Os bravos recrutados improvisadamente espetaram mais de três mil tochas no solo, agitaram-nas e gritaram, criando a ilusão de um exército de milhares.