Capítulo Trinta e Dois: He Yushui
Página (1/3)
Diga o que disser, quando o assunto é ter filhos, esse é exatamente o campo de especialidade de Zhang Xiaoyan.
— Você não faz ideia. Não faz nem tanto tempo que nos casamos e ela já vive trazendo todo tipo de receita caseira para eu tomar. Se eu não tomo, volto para reclamar com a minha mãe, e ela acaba me repreendendo também. Por que tenho uma vida tão sofrida? Buá, buá, buá...
— Pare de chorar, isso não resolve nada. Além disso, quanto tempo faz que vocês se casaram? Há muitos casais que levam cinco, seis, dez anos para ter filhos. E tem mais: a culpa de não engravidar nem sempre é da mulher. Alguns homens são naturalmente estéreis; isso é algo que só se descobre com exames médicos.
Pronto! A palavra escapou, e já que foi dita, que seja. De qualquer forma, Xu Damao não era flor que se cheire. Zhang Xiaoyan falou sem se importar.
— O que você disse? Como pode ser possível?
Embora Lou Xiaoe viesse de uma família abastada, com um pai conhecido por possuir metade da cidade, certos conceitos eram transmitidos por milênios e a maioria das pessoas simplesmente não os compreendia. Como uma jovem recém-casada, ela não teve muito tempo para aprender, e mesmo quando consultava a mãe, sentia vergonha de falar sobre o assunto. Naturalmente, ela ficou atônita.
— O que eu disse é que ter filhos não é tarefa de uma pessoa só. Se não vêm crianças, a mulher pode ter algum problema, mas se ela estiver bem, o problema pode estar no homem. Deixe-me dar um exemplo: até na terra mais árida, alguma planta acaba brotando. Se você espalha sementes em um solo fértil e nada nasce, você diria que a culpa é da terra ou das sementes? E se a semente já estiver estragada desde o início, é por isso que ela não brota, não floresce e não dá frutos! Entendeu o que eu quis dizer?
Zhang Xiaoyan serviu gentilmente uma xícara de chá de jasmim morno para ela — algo que ela tinha conseguido trocar com muito esforço.
— Você está dizendo que a causa de eu não ter filhos está no Xu Damao? Que as sementes dele é que estão com problemas?
Lou Xiaoe entendeu perfeitamente. Embora as palavras tenham sido certeiras, sua expressão revelava que ela ainda tinha dificuldade em acreditar.
— Bem, se você não acredita, pode ir ao hospital fazer um exame. As máquinas da medicina ocidental para ginecologia podem verificar se uma mulher tem capacidade reprodutiva.
Página (2/3)
A urologia da medicina ocidental também pode realizar exames, mas isso exige que o próprio homem compareça. É improvável que Xu Damao aceite fazer isso. Você pode fazer seus exames primeiro, obter o relatório e depois decidir o que fazer. Se nada mais funcionar, pode contar ao seu pai e pedir que ele pressione Xu Damao a ir ao hospital. Além disso, embora eu não esteja na fábrica há muito tempo, ouvi mais de uma vez sobre a fama de Xu Damao no departamento de propaganda. Várias pessoas comentam que, quando ele viaja para exibir filmes nas aldeias, gosta de passar as noites na casa de viúvas. Em termos médicos, se a saúde física de alguém está comprometida, o excesso de uso acaba tornando as coisas inúteis.
Desde que adquiriu conhecimentos médicos completos, Zhang Xiaoyan conseguia identificar, através da técnica de "observação" da medicina chinesa, se a pessoa à sua frente estava saudável ou doente, e até mesmo detectar se faltava algo em seu organismo. No início, foi difícil se adaptar, mas depois ela passou a conseguir ligar e desligar essa percepção como quem bate o cartão do ponto. Isso tornou sua vida muito mais leve. Afinal, quem não sofre de algum mal-estar? No máximo, a gravidade varia. No começo, ela via doenças em qualquer um que cruzasse seu caminho, o que quase a levou à depressão, já que ela não podia simplesmente abordar estranhos na rua para dizer que estavam doentes.
Graças à sua profissão como médica, ela sentia uma satisfação imensa ao ver os pacientes que tratava recuperarem a vitalidade.
Enquanto Zhang Xiaoyan e Lou Xiaoe conversavam, na casa de Shazhu, no pátio central, He Yushui olhava furiosa para o irmão bobalhão.
— Como você pode ser tão insensato? É um desperdício ter te criado. O que custa ajudar o seu irmão? Você não vê a idade que ele tem? Você quer que a linhagem da família He seja extinta?
He Yuzhu, apelidado de Shazhu, era o arqui-inimigo de Xu Damao e chef de cozinha na terceira cantina da fábrica siderúrgica. Após a morte da mãe e o abandono do pai, que fugiu com uma viúva quando sua irmã tinha apenas seis anos, os dois ficaram sozinhos. O lema de Shazhu era: "Se um come, todos ficam satisfeitos!" (ignorando completamente o fato de que isso deixava a irmã de lado). Ele também costumava dizer que, como possuía três cômodos da família He e um salário de 36,5 yuans, podia escolher qualquer moça que quisesse.
Página (3/3)
Na verdade, aos vinte e poucos anos, ele já tinha a aparência de alguém de quarenta, o que fazia com que as moças sentissem uma diferença geracional. Por isso, em todas as tentativas de casamento, ou ele não gostava delas, ou elas não gostavam dele.
Desde que Zhang Xiaoyan se mudou para o pátio dos fundos, o coração de He Yuzhu começou a palpitar. De tempos em tempos, ele trazia comida que desviava da cozinha, na esperança de conquistar Zhang Xiaoyan com suas marmitas fartas. No entanto, foi rejeitado todas as vezes. Hoje a situação se repetia, mas ao ver a irmã, que só voltava da escola uma vez por semana, ele teve uma nova ideia. Quando a propôs, a irmã se recusou, o que deixou He Yuzhu furioso, taxando-a de ingrata.
— Ouvi a irmã Qin dizer que essa tal de Zhang Xiaoyan não é uma boa mulher. Vive se arrumando toda, um monte de gente na fábrica fica bajulando ela. Você não pode continuar com essa obsessão! Se você realmente quer encontrar uma cunhada, o Tio Yi não disse que apresentaria alguém para você? As pessoas que ele apresenta são de confiança, não é muito melhor?
He Yushui voltava toda semana para repor as energias com as sobras que o irmão trazia da cantina, já que a comida de lá tinha mais gordura que a de casa. Antigamente estava tudo bem, mas desde que Jia Dongxu, que morava logo em frente, se casou, sua esposa, Qin Huairu, vivia vindo pedir favores, e Yushui raramente conseguia comer algo decente. Ao ver a marmita sobre a mesa hoje, ela pensou que finalmente se alimentaria bem, mas acabou descobrindo que era para servir de mensageira. Ela naturalmente discordou. O irmão já ajudava a família Jia e agora queria que ela servisse a tal Zhang Xiaoyan; ele claramente não se importava com ela. Yushui sentia-se injustiçada, mas não ousava falar demais. Afinal, ela dependia dele, e como a velha senhora surda dizia, se ela o ofendesse demais e ele a expulsasse, ela morreria de fome.
— Você nem conheceu a pessoa, pare de falar bobagem! Que vantagens a irmã Qin te deu? Você acredita em tudo o que ela diz — disse He Yuzhu, impaciente. Ele desejava Qin Huairu, é verdade, mas sendo um homem de honra, ele não seria capaz de seduzir a esposa de outro, por isso precisava se casar.