Capítulo Sessenta e Dois: A Injustiça de Xu Damao

Ao chegar a esse ponto, He Yushui parecia bastante indignada. Vendo o ar obediente da garota, Zhang Xiaoyan curvou os lábios em um sorriso. Como os petiscos da mesa tinham acabado, ela se levantou para encher um prato novamente.

— Irmã Yanzi, muito obrigada por considerar tantas coisas por mim. É véspera de Ano Novo e estou mesmo envergonhada, mas já vou voltar. Tenha muito cuidado esta noite, hein! — He Yushui nem havia percebido a enorme pilha de cascas de amendoim que se formara à sua frente. Um pouco sem graça, levantou-se para pegar a pá de lixo e arrumar a bagunça.

— Deixa que eu mesma faço isso. Da daqui a pouco eu jogo tudo no fogão para avivar o fogo, não precisa arrumar.

— Então... então você fica ocupada aí que eu já vou indo.

Ignorando o que Zhang Xiaoyan acabara de dizer, He Yushui varreu as cascas de amendoim para dentro da pá de lixo, despediu-se rapidamente e saiu correndo.

Assim que a visitante foi embora, Zhang Xiaoyan recolheu-se à cozinha. Afinal, sendo Ano Novo, como não preparar algo para comer? Além disso, logo mais teria de sair para ir à casa do senhor Xu e aplicar a acupuntura no vovô Tian. Sendo assim, não é preciso detalhar o quanto Zhang Xiaoyan estava ocupada.

Do outro lado, em uma vila de estilo europeu com uma arquitetura bastante avançada, Lou Xiaoe estava encolhida ao lado da mãe em um luxuoso sofá de couro, enxugando as lágrimas com tristeza.

— Zhenhua, já há notícias?

A mãe de Lou Xiaoe chamava-se Tan Jiali, uma mulher de porte altíssimo e elegância refinada, cuja expressão agora exibia uma profunda preocupação.

— Humpf! Quem diria! Eu, Lou Zhenhua, que atravessei tempestades durante a maior parte da vida, acabei me cegando e caindo em uma armadilha justamente na hora de escolher um genro. Não há mais o que dizer, a situação política atual é extremamente desfavorável para pessoas como nós. Deixe esse Xu Damao se exibir por mais alguns dias; Xiaoe, vá para casa primeiro e traga todas as suas coisas. Lembre-se de não alertar ninguém. E aquela sua amiga é muito boa, mas, para a segurança dela, é melhor não lhe contar o que vai acontecer a seguir.

Lou Zhenhua ajeitou os óculos e, após ler os documentos que acabara de receber das mãos de um empregado, bateu com força sobre a mesa de centro, dizendo com raiva:

— Pai, quando pod到时候 poderei me divorciar dele? Não quero passar mais um único dia em um relacionamento assim! — disse Lou Xiaoe com o coração partido, pegando os papéis da mesa e folheando-os página por página. Embora já tivesse suspeitas em seu íntimo, ver tudo aquilo preto no branco impresso nas folhas trazia-lhe um misto de fúria e humilhação, fazendo-a desabar em choro novamente devido à dor.

— Minha pobre Xiaoe, que destino amargo! A culpa é da mamãe, que na época só pensava em como a família dele parecia limpa e em como os Hongxiu haviam trabalhado por dezenas de anos como criados em nossa casa, imaginando que eles certamente a tratariam bem. Quem diria que estaríamos te empurrando para um fosso de fogo? Pode ficar tranquila, mesmo que tenhamos que ir embora, farei com que deem uma lição em Xu Damao; com certeza não o deixarei em paz!

Tan Jiali não era do tipo que aceitava ser intimidada. Agora só se culpava por ter protegido a filha excessivamente — se soubesse, deveria ter-lhe ensinado mais truques para não sair perdendo. No entanto, agora já era tarde demais para tais reflexões, restando-lhe apenas planejar como se vingar no futuro.

— Chega, cuidarei de Xu Damao daqui. Acelerem os preparativos nestes dois dias. No dia da nossa partida, os dois darão entrada no divórcio imediatamente, e assim que tivermos os certificados em mãos, partiremos rumo a Hong Kong sem demora.

Por mais que seu coração doesse com a separação, Lou Zhenhua teve de tomar essa decisão pela segurança da família. Dito isso, levantou o fone do telefone ao lado para dar continuidade aos preparativos.

— Afinal, o que há com você? Que história é essa de a sua esposa não vir passar o Ano Novo na casa dos sogros?

O pai de Xu Damao olhava furioso para o filho, estalando a mão na mesa com tanta força que se podia imaginar o tamanho da sua ira.

— Se ela não quer passar o Ano Novo aqui, que fique onde está! Uma galinha que não bota ovos tem o que para se gabar? Mesmo que estranhos fiquem sabendo, dirão que a família Lou não tem educação.

A mãe de Xu Damao demonstrava total indiferença. Como haveria dumplings no jantar, ela estava picando o recheio de carne e, ao ouvir as batidas na mesa, apressou-se a sair da cozinha. Filho a gente defende, mesmo que o outro seja o próprio pai da criatura.

— Cabeça oca e visão curta, o que você entende? Quando voltei agora há pouco, acabei cruzando com o motorista da família Lou bem no cruzamento da rua. Ele me viu e me lançou um aviso direto. Ora bolas, jogou toda a minha dignidade na lama!

— disse o velho Xu com raiva, tomando um grande gole de chá morno e virando o rosto para o lado, respirando pesadamente de frustração.

— E eu lá sabia o que estava acontecendo? Acabei de voltar do interior, onde passei mais de meio mês preso e quase morrendo de tanto trabalhar. No começo estava tudo bem, os oficiais da aldeia me tratavam com comida e bebida do bom e do melhor, mas com o tempo nem eles puderam dar jeito. Sofri horrores nestes últimos dias, o que eu comia era de embrulhar o estômago! Consegui voltar a custo e, em vez de ir direto para casa, pensei em trazer para vocês as galinhas e as carnes defumadas que aquelas pessoas me deram de presente por causa do Ano Novo. Nem tive tempo de recuperar o fôlego e já fui recebido com uma gritaria e uma saraivada de xingamentos da sua parte. O que foi que eu fiz para merecer isso?

Xu Damao sentia-se profundamente injustiçado. Afinal, era véspera de Ano Novo e quem diria que a esposa simplesmente se recusaria a visitar a casa dos sogros? Ele mal havia descoberto a novidade quando o pai chegou descarregando toda a raiva nele.

— Eles me disseram que, se o seu trabalho no interior é projetar filmes, você deveria apenas fazer isso direito. Acha bonito ficar andando por aí rondando a esposa dos outros ou viúvas alheias? E ainda tem a coragem de vir aqui se fazer de vítima!

O pai de Xu Damao olhou para o filho com uma expressão de total decepção. Embora aquele mesmo defeito tivesse sido ensinado por ele próprio ao rapaz, pelo menos ele mesmo havia zanzado por dezenas de aldeias ao redor durante décadas sem nunca se meter em confusão desse jeito! Quem diria que este filho tolo faria uma tolice capaz de chegar aos ouvidos da própria família da esposa, fazendo com que o concunhado viesse pessoalmente cobrar satisfações e dar-lhe uma bofetada moral, exigindo que ele endireitasse o rapaz? E o pior era que, tendo o filho dezenas de anos nas costas e sendo apontado na rua por má criação, ele sequer tinha argumentos para rebater ou coragem para revidar, o que, naturalmente, o deixava furioso.

— Ela não passa de uma galinha estéril, uma senhorita rica que só sabe comer e não quer fazer nada. Já estou farto até o último fio de cabelo! Pai, o senhor passa o dia inteiro fora trabalhando e, ao voltar, pelo menos encontra comida quente na mesa e água morna na bacia. E eu? Quando chego em casa, ainda tenho de servir a essa alteza, que vive me dando as costas e me olhando de cara feia, sem falar que nem sequer me deixa tocá-la. Se eu reclamo muito, ela foge correndo para a casa dos pais. Eu sou um homem feito, não tenho o direito de me sentir infeliz?

Xu Damao decidiu chutar o balde e desabafar todas as suas frustrações. O pai, ao ouvir aquilo, sentiu-se um pouco constrangido; afinal, quem mandou cobiçar os bens de uma família sem herdeiros? Só não imaginava que acabaria arruinando o filho daquela maneira!

— Chega! Quantas vezes já te ensinei que um homem de verdade deve saber ceder quando necessário? Não passa do gênio difícil de uma jovem rica. Ela já está bastante sacrificada por ter se casado com você, então o mínimo que pode fazer é aguentar um pouco mais! Não se esqueça de quanto dinheiro aquela família possui; tudo isso será seu mais tarde. Como ela não pode ter filhos, a família Lou certamente terá de compensá-lo de alguma forma. Veja só como você é imaturo: dizem que onde quer que você tenha ido passar filmes no interior, não houve um único lugar onde não tenha cortejado viúvas. Olhe só para a bagunça que você armou!

Chega! O segundo dia do quarto mês é o dia tradicional de visitar a família da esposa; nessa ocasião, leve bastante presentes, mantenha a boca mansa, adote uma postura humilde e diga muitas palavras gentis. Na pior das hipóteses, volte a tocar no assunto de terem filhos; mesmo que eles fiquem descontentes, terão de engolir a seco.