Capítulo 48: A concubina Song está grávida
"Senhorita." Bao Yue disse indignada: "Será que não deveríamos contar isso ao Marquês?"
"A senhorita acaba de ser elogiada pelo Imperador, o Marquês certamente fará justiça à senhorita."
Ao se lembrar de como seu pai a havia repreendido momentos antes, Jiang Yuyao não pôde deixar de esboçar um sorriso frio e disse: "Agora mesmo, este remédio foi descoberto antes que eu o consumisse; mesmo que eu conte ao pai, o assunto será tratado como se nada fosse, reduzindo o grande a nada."
"Por ora, abafem o caso e vigiem essa gente em segredo."
A expressão de Bao Yue mantinha-se furiosa: "O Marquês é excessivamente parcial."
"Evidentemente, a Jovem Senhora também é filha do Marquês, mas ele pende cegamente para o outro lado."
Ela também ouvira o Marquês de Xuanping repreendendo Jiang Yuyao no escritório.
O Marquês nem sequer perguntara nada e já julgara a senhorita culpada; aquelas palavras pareciam de um pai dirigidas à própria filha?
Eram verdadeiramente desoladoras.
Ela nem ousava imaginar o tamanho da dor no coração da senhorita.
No entanto, a expressão de Jiang Yuyao permaneceu inalterada; ela já havia perdido completamente as esperanças naquele homem que chamava de pai.
"Há alguma notícia da concubina Song recentemente?"
Bao Yue apressou-se em responder: "A concubina Song enviou recado novamente, dizendo ter boas notícias para compartilhar com a senhorita e esperando conversar pessoalmente."
Jiang Yuyao baixou os olhos para refletir: seria acaso uma gravidez?
Se assim fosse, aquela sopa de galinha envenenada talvez pudesse realmente ser útil.
"Diga-lhe para vir ver-me mais tarde."
O sol poente tingia o horizonte, e a mansão do Marquês envolvia-se por completo nas sombras da noite, com luzes trêmulas oscilando ao vento.
Embora o verão já tivesse chegado, a brisa noturna ainda trazia certa frieza. Uma bela mulher de postura graciosa ajeitou o casaco leve e, amparada por uma criada, continuou a caminhar. Com uma silhueta esbelta e uma das mãos apoiada no baixo-ventre, cada passo seu era firme e medido.
"Senhorita, a concubina Song chegou", sussurrou Bao Yue junto ao ouvido de Jiang Yuyao.
Jiang Yuyao largou imediatamente os livros que segurava e ordenou: "Conduza-a para dentro."
Pouco depois, uma mulher de traços suaves entrou silenciosamente. Ostentando um semblante delicado e cativante, cada gesto seu transbordava ainda mais charme do que a senhora Qin. O mais importante era a sua juventude.
Diante de Jiang Yuyao, ela não demonstrou presunção; pelo contrário, curvou-se com modéstia para prestar reverência: "Esta humilde serva apresenta respeitos à Jovem Senhora."
Jiang Yuyao levantou-se para ampará-la e sorriu: "A concubina não precisa de tantas formalidades."
"Ouvi dizer que tem boas notícias para me contar?", disse Jiang Yuyao, desviando o olhar para o ventre de Song e perguntando com um sorriso: "Estaria grávida?"
A concubina Song esboçou um sorriso suave: "Realmente nada escapa à Jovem Senhora; é exatamente isso."
Jiang Yuyao levou a concubina Song a sentar-se e disse com um sorriso: "Esta é uma excelente notícia. Quando der à luz, terá com que contar para a segunda metade da vida."
Apoiando o ventre, a preocupação nos olhos da concubina Song aprofundou-se: "Contudo, temo que esta criança não consiga nascer a salvo."
"Qin é uma mulher formidável e já tentou oprimir-me várias vezes. Se a senhorita não me tivesse alertado antes, creio que eu já teria sido expulsa daqui."
"A propósito, seguindo o conselho da senhorita para desconfiar dos presentes de Qin, descobri num bracelete vestígios de almíscar capaz de causar infertilidade nas mulheres."
"Tenho mantido a gravidez em segredo desde que descobri, pois temo perder a criança. Imploro que a senhorita me salve."
Jiang Yuyao consolou-a com doçura: "Não se aflija. Foi-me trazida para esta mansão por minha vontade, portanto não a deixarei desamparada."
"Somos aliadas."
A concubina Song mordiscou os lábios e perguntou: "A senhorita já tem um plano?"
Segurando a mão da concubina Song, Jiang Yuyao respondeu: "Agora que está grávida, continuar a esconder-se não é solução; o melhor é trazer o assunto à tona e causar alvoroço."
"Este é o primeiro filho do pai em muito tempo, ele certamente lhe dará enorme importância."
"Basta fazer o pai saber que a sua gestação corre perigo para que ele redobre a vigilância e envie guardas para protegê-la."
"Assim, Qin não ousará agir de ânimo leve por um bom tempo."
"O que devo fazer então?"
Jiang Yuyao sorriu: "Hoje à noite, ao retornar, mande avisar o pai sobre a sua gravidez."
"Amanhã lhe será enviada uma tigela de sopa de galinha, finja tomar um gole..."
A concubina Song ouviu atentamente, e, ao terminar, suas sobrancelhas relaxaram, iluminando-se de alívio.
"Belo plano o da Jovem Senhora. Descanse, amanhã desempenharei meu papel com perfeição."
Tendo obtido as instruções, a concubina Song não se demorou e apressou-se a retornar para enviar emissários e anunciar ao Marquês de Xuanping a fausta nova da gravidez.
Após a partida da concubina Song, Jiang Yuyao não ficou ociosa; deu mais algumas recomendações a Bao Yue e começou a preparar o terreno para o grande espetáculo do dia seguinte.
Ao longo de tantos anos na mansão, Qin havia ferido inúmeras pessoas em segredo.
No entanto, diante do pai, ela sempre mantivera uma fachada irrepreensível.
No dia seguinte, ela plantaria no coração do pai uma semente de desconfiança.
Para que ele mesmo ponderasse se a ausência de herdeiros naqueles anos fora obra do destino ou maquinação da mulher que dormia ao seu lado.
Quando a verdade viesse à tona, ela recusava-se a crer que o pai toleraria a destruição de sua descendência perpetrada por Qin durante mais de uma década.
A concubina Song estava grávida.
Esta notícia alastrou-se num instante pela imensa mansão do Marquês.
Houve quem se alegrasse e houve quem se entristecesse.
O Marquês de Xuanping estava tão radiante que quase não continha os olhos, acariciando o ventre da concubina Song com entusiasmo e repetindo incessantemente a palavra "tesouro".
Ele só tinha um filho e, havia muitos anos, já tinha desistido da ideia de voltar a ser pai.
Não que ele não invejasse a prole próspera alheia, mas por mais que se esforçasse, nada surtia efeito.
Se uma mulher fosse estéril, ele prontamente atribuiria a culpa a ela; contudo, quando três, quatro, cinco ou seis mulheres se mostravam incapazes, isso inevitavelmente o fazia suspeitar de si próprio.
Anteriormente, houvera na sua residência uma concubina de passado humilde que fora cantora, a quem ele mimara por um bom tempo, mas o ventre dela permanecera sempre plano. Mais tarde, após ela cometer um deslize, ele a presenteara a um colega. Todavia, um ano depois, soubera que a tal cantora dera à luz um menino robusto e já estava grávida novamente.
Aquele episódio golpeara duramente a autoimagem do Marquês de Xuanping.
Ele sempre imaginava que, mesmo que os outros não o dissessem em voz alta, secretamente zombavam dele por ser um homem imprestável.
Mas agora as coisas eram diferentes.
Ele voltaria a ter um filho.
Sorridente, abraçou com força a concubina Song e disse: "Rouer, és verdadeiramente o meu tesouro, a minha estrela da sorte."
"És a grande benfeitora da nossa casa, vou cumular-te de recompensas. O que desejares, eu te darei."
A concubina Song deu-lhe um empurrãozinho recatado, lançou-lhe um olhar cheio de graça e censurou: "Devagar, vai esmagar a criança."
"Está bem, está bem, está bem." Longe de se aborrecer, o Marquês de Xuanping riu com ainda mais vigor: "Serei mais suave."
Enquanto ali reinava a alegria festiva, os aposentos de Qin pareciam uma câmara frigorífica.
Apertando com força o leque circular que trazia na mão, Qin disse entre dentes: "Aquela raposinha teve mesmo sorte, conseguiu engravidar!"
Lan Qing consolou-a: "A senhora não deve se exaltar. Ficar grávida não é grande feito, o difícil é dar à luz!"
A velha ama Gui, ao lado, concordou: "O que Lan Qing disse faz sentido; mesmo que nasça, se vai conseguir vingar são outros quinhentos."
"Diferente do nosso Jovem Mestre Heng, que já passou nos exames imperiais; aquela cria da rameira jamais poderá se comparar a ele."
Segurando o cabo do leque, Qin abanou-se por um instante antes de soltar uma risada fria: "A ama tem razão, deixemo-la desfrutar por enquanto, pois logo terá motivos para chorar."
"Julga que, por ter gerado um filho, eu ficarei sem recursos contra ela?"
"Eu sou a esposa legítima, e ela, por mais filhos que tenha, não passa de uma concubina!"