Capítulo 12
A chegada da polícia causou um tumulto considerável no local da confraternização anual.
Sob a indicação de Ji Xing, os policiais levaram Zhu Lei para prestar esclarecimentos. Sem esperar que ela fosse capaz de chamar as autoridades, ele reagiu com choque e fúria: "Eu não encostei nela! Você está louca? Vale a pena fazer esse escândalo todo por causa disso? Você perdeu o juízo?!"
Um dos policiais interveio rispidamente: "Cale a boca!"
O ambiente ficou agitado instantaneamente. Todos os olhares convergiram para o centro da confusão, e um silêncio tenso tomou conta do salão.
O vice-gerente geral aproximou-se rapidamente para mediar a situação. Querendo evitar que a festa fosse ainda mais prejudicada, a polícia solicitou que os superiores diretos e os envolvidos se retirassem para prestar depoimento.
Colegas se aproximaram, inclusive Chen Songlin, que perguntou com preocupação: "Ji Xing, o que aconteceu?"
Ao vê-lo, Ji Xing lembrou-se de como sua promoção havia sido sabotada por ele, sentindo um nó na garganta que a impediu de responder.
Enquanto os envolvidos eram levados para fora, o mestre de cerimônias tentava desesperadamente retomar o clima festivo com o próximo sorteio. Embora os comentários sussurrados continuassem, a atenção dos convidados logo se dispersou conforme os prêmios se tornavam mais valiosos.
A polícia explicou ao vice-gerente o motivo da ocorrência: Ji Xing denunciou que um colega a assediou sexualmente e a agrediu.
Li Li, que se aproximou logo em seguida, ouviu a declaração e perguntou imediatamente: "Quem foi que te assediou?"
Abalada, Ji Xing sentiu as emoções transbordarem novamente: "Ele... ele me apalpou, negou e ainda me xingou, me empurrando contra a parede."
Os colegas e o superior direto de Zhu Lei estavam presentes. Ele explodiu, apontando o dedo para o rosto dela: "Eu te avisei para não falar besteira! Acha que só porque você é mulher eu não posso fazer nada com você?! Quem te tocou? Com essa tua cara, se viesse para a minha cama..."
"Com quem você pensa que está falando?!" Li Li o interrompeu com um grito agudo. "Já vi muitos lixos como você; quando não têm capacidade, só sabem viver de fantasias sexuais. Tão valente a ponto de assediar colegas de trabalho? Está tão desesperado por mulher assim?! Atacar uma colega, você ainda se considera humano?!"
"Quer ver se eu não te quebro a cara —"
"Chega! Parem com isso agora!" o policial ordenou, colérico. "Vai agredir quem? Quer passar a noite na delegacia?"
O agressor, que só intimidava quem considerava fraco, silenciou-se imediatamente.
Nesse momento, um dos colegas de Zhu Lei interveio: "Deve haver um mal-entendido aqui. Eu o conheço bem; ele é educado, dedicado ao trabalho e não é esse tipo de pessoa."
Huang Weiwei murmurou: "Ji Xing é uma engenheira exemplar e se dá bem com todos. Ela não mentiria."
O superior de Zhu Lei completou: "Por isso digo que é um mal-entendido. Além disso, poderíamos ter resolvido internamente, não havia necessidade de chamar a polícia e causar todo esse transtorno. Foi um gesto impulsivo."
Chen Songlin franziu a testa e retrucou: "O seu subordinado também foi impulsivo, gritando e querendo agredir os outros."
Zhu Lei defendeu-se: "Eu não a toquei! Como não vou ficar irritado sendo acusado injustamente?"
Ji Xing, prevendo a negação, foi categórica: "Há câmeras no hotel. Revisem as imagens!"
A expressão de Zhu Lei mudou, um detalhe que não escapou aos olhos do policial, que perguntou: "Tem certeza de que não a assediou?"
"Não toquei."
"Certo, vamos verificar a gravação."
As imagens foram rapidamente acessadas, mas, infelizmente, Ji Xing estava de frente para a câmera e o corpo do agressor bloqueava o ângulo exato, tornando impossível confirmar o ato. O que ficou registrado foi apenas a discussão e o empurrão posterior.
Ambos mantiveram suas versões. Zhu Lei insistia que apenas balançava os braços ao caminhar; Ji Xing argumentava que o movimento não condizia com o ângulo do toque. Zhu Lei tentou justificar, dizendo que se virara para falar com ela.
Diante do impasse, a polícia perguntou: "Existem testemunhas?"
Zhu Lei deu um sorriso de escárnio, sentindo-se vitorioso. Em um momento como aquele, quem teria visto? E, mesmo que tivesse visto, quem se arriscaria a criar inimizades?
O superior tentou convencer ambos a cederem. Ji Xing, porém, não engoliria aquilo e exigiu um pedido de desculpas público. Zhu Lei, por sua vez, continuou a encenar, alegando que ele era a vítima e exigindo que Ji Xing se desculpasse publicamente.
No auge da indignação de Ji Xing, o policial apontou para outra câmera: "Esta pessoa deve ter visto."
Na tela, um homem estava parado perto de uma janela de vidro, ao telefone, com a visão voltada exatamente para o corredor fora do banheiro.
O vice-gerente reconheceu o homem e foi convidá-lo a depor.
Logo, o homem se aproximou. Era Han Ting, acompanhado por Tang Song. Ao ver Tang Song, Ji Xing lembrou-se do incidente com o Porsche. Então, o homem no carro naquele dia era Han Ting.
Assim que entrou, Han Ting encontrou o olhar de Ji Xing, que estava com os olhos marejados, fixos nele como se buscasse uma boia salva-vidas.
Ele desviou o olhar calmamente e dirigiu-se ao policial.
O agente explicou brevemente o ocorrido e perguntou: "Vimos que você estava por perto nas câmeras, poderia nos dizer se presenciou a disputa?"
Han Ting ouviu a descrição com paciência e respondeu: "Vi."
O olhar de Ji Xing tornou-se ainda mais urgente.
"Pode descrever o que aconteceu?"
"Ela foi vítima de assédio sexual." A frase curta de Han Ting selou o destino do caso.
"Vocês estão mancomunados, não estão?!" Zhu Lei explodiu de raiva.
Han Ting lançou-lhe um olhar frio. Antes que pudesse dizer algo, o vice-gerente repreendeu em voz alta: "Ainda nega depois de agir como um canalha?!" Todos os superiores e colegas no recinto silenciaram, confusos com a situação, até que viram o vice-gerente curvar-se em desculpas a Han Ting: "Peço perdão, Sr. Han, por ter presenciado algo assim. Sinto muito e agradeço pela sua ajuda."
Sr. Han? Espera, quem era aquele homem?
Ji Xing estava atordoada.
O policial perguntou: "Pode colaborar com o depoimento?"
"Posso", respondeu Han Ting.
Ele seguiu o oficial para prestar o depoimento lá fora, acompanhado pelo vice-gerente, que fez questão de abrir a porta e escoltá-lo.
Zhu Lei baixou a cabeça, sua arrogância desvanecida. Ao verem a cena, todos entenderam quem estava com a razão.
O vice-gerente preocupou-se com o desfecho. A polícia sugeriu que, embora houvesse base para detenção, seria preferível um acordo entre colegas, com um pedido de desculpas e indenização, desde que Ji Xing estivesse de acordo.
O superior de Zhu Lei não acreditou: "Detenção por uma brincadeira entre colegas?"
Ji Xing retrucou: "Quem brincou com ele? Eu tenho intimidade com ele para que ele me trate assim?"
O policial também interveio: "Com essa atitude, vocês não pretendem pedir desculpas?"
O superior, após receber a reprimenda, lançou um olhar furioso a Zhu Lei e saiu, lavando as mãos.
Zhu Lei baixou a cabeça e murmurou: "Desculpe."
Ji Xing não respondeu.
Os colegas de Zhu Lei discutiram e sugeriram que ele escrevesse um pedido formal de desculpas e pagasse uma indenização de 500 yuans.
Todos tentavam apaziguar: "Foi erro dele, nós vamos repreendê-lo depois. É uma data festiva, o Ano Novo está chegando, não é? Seja compreensiva e deixe passar."
Ji Xing mordeu o lábio, em silêncio.
Li Li, que observava tudo friamente, afastou os colegas e puxou Ji Xing para fora.
...
"Eu não quero perdoá-lo!" Assim que começou a falar, os olhos de Ji Xing se encheram de lágrimas.
Li Li acendeu um cigarro, olhando para as plantas decorativas, em silêncio.
As lágrimas de Ji Xing caíam em silêncio: "Eu simplesmente não quero perdoá-lo. Você não sabe o quão nojento ele foi! A mão dele chegou a..." Ela hesitou, envergonhada. "Você não tem ideia!"
"Eu sei", disse Li Li com melancolia. "Sei o quanto homens assim são nojentos. Mas, Xing'er, meu conselho é que esqueça. Para seus colegas e chefes, isso é um detalhe irrelevante. 'Foi só um toque, qual o problema? Foi uma brincadeira, para que tanto drama?' Se você não aguenta isso, como vai sobreviver lá fora? A sociedade é assim."
"Eu não estou errada!" Ji Xing, indignada, não conseguia compreender. "O errado é ele! Eu sou a vítima."
"Sim, e é por isso que agora eles te apoiam e sentem pena. Você é a vítima, mas a vítima deve ter limites, deve ser 'sensata' e tolerante. Se você for longe demais, eles vão perder o interesse e parar de te apoiar. Você precisa trabalhar aqui, não crie inimizades com todos."
Ji Xing não respondeu, sua silhueta esguia tremendo levemente na noite.
"Pense bem", disse Li Li, dando um tapinha em seu ombro antes de sair.
Pouco depois, quando Ji Xing enxugou as lágrimas e se preparou para voltar, viu Han Ting e o policial atrás das plantas, finalizando o depoimento.
O policial olhou para ela com compaixão, claramente tendo ouvido a conversa. "Sua amiga está pensando no seu bem", disse ele.
"Eu sei", respondeu ela, resignada, pronta para encerrar o assunto.
Han Ting assinou o depoimento, pousou a caneta e, ao levantar o olhar, cruzou com o de Ji Xing.
Ela fungou e sussurrou: "Obrigada."
"Não há de quê", disse ele ao policial. "Podemos ir?"
"Sim, obrigado", disse o policial. Quando estava prestes a levantar, outro oficial correu até eles: "Rápido, vamos voltar. O chefe deles chegou e quer a detenção e a demissão imediata."
Surpresa, Ji Xing correu de volta.
Ao chegar à porta, ouviu a voz firme de Zeng Di: "Nossa empresa não tolera assédio sexual no ambiente de trabalho, nem mantemos funcionários com desvio de caráter. Este funcionário será demitido, e as demais responsabilidades ficarão a cargo da polícia."
As palavras foram ditas com seriedade e firmeza.
No segundo seguinte, a porta se abriu. Zeng Di saiu com expressão severa. Ao ver Ji Xing, sua face suavizou-se e ela deu um tapinha reconfortante em seu ombro: "Você passou por um momento difícil."
Ji Xing esfregou os olhos marejados.
Zeng Di continuou: "Você fez a coisa certa ao denunciar o assédio! Agradeço-lhe em nome de todas as funcionárias desta empresa."
"Obrigada, Sra. Zeng", disse ela, com a voz embargada.
Zeng Di tocou sua mão, mas, ao levantar o olhar, viu Han Ting passar e seguir em direção ao elevador, seguido por Tang Song.
...
O elevador chegou com um sinal sonoro.
Tang Song segurou a porta, entrou logo após Han Ting e as portas se fecharam.
"Aquela garota não vai conseguir ficar nesta empresa por muito tempo", comentou Tang Song.
Han Ting não respondeu, apenas desenhando um leve arco nos lábios, como se fosse um sarcasmo.
...
Após a demissão de Zhu Lei, Ji Xing sentiu-se culpada, mas nutria profunda gratidão por Zeng Di.
Entretanto, naquela noite, ao fazer uma videochamada com Shao Yichen, ele comentou: "Sua chefe ganhou autoridade perante os funcionários, mas quem vai carregar o peso de tudo isso é você."
Ji Xing começou a perceber a verdade, mas ainda se sentia inconformada: "Mas o errado foi ele!"
"Ele mereceu. Só estou preocupado que você não fique bem no trabalho."
Ji Xing massageou a testa, soltando um gemido de frustração: "Estou tão cansada. Não quero mais trabalhar, de verdade."
Shao Yichen silenciou do outro lado, talvez por se sentir impotente. "Não fique triste", disse ele suavemente.
Ji Xing cobriu os olhos, sentindo-se injustiçada e, ao mesmo tempo, arrependida por descarregar nele sua energia negativa.
"Vou aí te ver", disse ele.
"Não!" ela exclamou. "Já é tarde. Amanhã você precisa trabalhar cedo."
Ela insistiu: "Não venha, estarei dormindo e você só vai me acordar."
Ela não queria que ele se cansasse. Além disso, há coisas que nem as pessoas mais próximas podem resolver; é preciso enfrentar sozinho.
Mas Ji Xing estava tão angustiada que não conseguia dormir.
No silêncio da noite, após finalmente tirar Zhu Lei da cabeça, o caso de Chen Songlin voltou a assombrá-la. À uma da manhã, ainda se revirava na cama.
O celular tocou. Era Shao Yichen: "Estou na porta."
Ji Xing levantou-se num salto. A colega de quarto, Tu Xiaomeng, já dormia, então ela correu na ponta dos pés para abrir a porta. A luz do corredor acendeu, revelando Shao Yichen com seu casaco, os ombros curvados, os olhos brilhando ao vê-la.
Com os olhos úmidos, ela se jogou nos braços dele, abraçando seu corpo gelado pelo vento: "Eu disse para você não vir!"
"Fiquei com medo de você estar triste sozinha."
As lágrimas dela rolaram.
Ela sempre se considerou uma mulher independente e forte, mas teve que admitir que não era tão inabalável quanto pensava. Especialmente ao lado de Shao Yichen, ela percebeu que a presença dele, embora parecesse casual, era o que a curava nos momentos de maior necessidade.
Com o abraço e o consolo dele, ela sentiu que o desespero diminuía.
Encolhida na cama, nos braços dele, ela conseguiu até falar sobre a pressão dos colegas e a manipulação de Chen Songlin. Shao Yichen já havia passado por algo parecido no ano anterior,