Capítulo 138: O Pássaro na Gaiola
Como alguém que pertence a uma das linhagens mais antigas do mundo ninja, Fueki Chizuki possuía um conhecimento considerável sobre as tradições do clã Hyuga. Para evitar que seu Byakugan fosse cobiçado e roubado, eles criaram um selo conhecido como "Pássaro na Gaiola".
Este selo permitia que aqueles que detinham a autoridade de ativação matassem facilmente qualquer membro do clã que o portasse, destruindo simultaneamente a estrutura do Byakugan. Mais do que isso, caso o Byakugan fosse extraído do corpo ou o portador morresse, o selo era ativado automaticamente, inutilizando os olhos.
Com o surgimento do "Pássaro na Gaiola", o clã Hyuga foi dividido entre a Casa Principal e a Casa Secundária. A Casa Principal detinha o direito de aplicar e ativar o selo, enquanto a Casa Secundária desfrutava da falsa segurança proporcionada por ele, além da honra de jurar proteger os membros da linhagem principal com a própria vida. Bem... no início, era realmente assim. No entanto, com o passar do tempo, as coisas começaram a mudar.
Como a Casa Principal detinha o poder sobre a vida e a morte de todos os membros da Casa Secundária, era natural que, no cotidiano, eles se sentissem superiores, deixando transparecer essa atitude em suas palavras e ações. Isso não ocorria por serem indivíduos particularmente arrogantes ou de caráter duvidoso; era um instinto humano. Essa diferenciação de classes e status aprofundou-se com o tempo.
A explicação é simples: ao encarar alguém que pode matá-lo a qualquer instante, a maioria das pessoas opta por tolerar temporariamente, desde que seus limites não sejam ultrapassados. É a velha máxima de ceder para evitar problemas maiores. Assim, como um sapo sendo cozido em água morna, o que originalmente era apenas uma divisão de funções entre as casas transformou-se gradualmente em uma relação onde a Casa Secundária passou a ser vista como simples serva da Principal.
Houve heróis na Casa Secundária que tentaram resistir durante esse processo? A resposta é sim. E qual foi o resultado dessa resistência? O selo "Pássaro na Gaiola" ganhou duas novas funções. Primeiro, após ser marcado, o Byakugan da Casa Secundária passava a ter um ponto cego, deixando de oferecer a visão de trezentos e sessenta graus. Segundo, a Casa Principal passou a ter a opção de usar o selo não apenas para matar, mas para infligir tortura.
Desde então, o "Pássaro na Gaiola" tornou-se uma coleira que apertava implacavelmente o pescoço dos membros da Casa Secundária, lembrando-os a cada segundo de sua posição. Hyuga, Casa Secundária. Quando esses dois termos se unem, representam uma tristeza inevitável.
Naturalmente, tal estratégia possuía desvantagens. O índice de desenvolvimento de talentos no clã Hyuga diminuiu drasticamente; especialmente na Casa Secundária, onde, embora não faltassem combatentes de nível médio, não havia quase nenhum poder de combate de elite. E quanto à Casa Principal? Para proteger seu Byakugan, eles quase nunca pisavam no campo de batalha. Sem o tempero da guerra, até onde a força de um ninja pode chegar?
Portanto, a morte de Hyuga Hizashi foi um evento catastrófico para o clã. Naquela geração, apenas dois membros possuíam força próxima ao nível de um Jounin de elite: os irmãos Hiashi e Hizashi. Os outros ou não tinham tal aptidão, ou, devido à idade, já haviam sofrido declínio físico.
Por isso, quando Hyuga Tokuma trouxe o corpo de Hizashi de volta ao distrito do clã, o jovem patriarca Hyuga Hiashi ficou tão furioso que chegou a vomitar sangue. Mesmo sem ativar o Byakugan, as veias saltavam em sua testa e seus olhos brancos ganharam um tom avermelhado.
— Hizashi! — ele soltou um grito de dor, recebendo o corpo do irmão das mãos de Tokuma, e perguntou fixamente: — Diga-me, quem fez isso?!
— Respondendo ao patriarca, foram... foram ninjas da Vila Oculta da Névoa.
Hyuga Tokuma, assustado com a expressão feroz de Hiashi, gaguejou a resposta e, cuidadosamente, sussurrou ao ouvido do líder: — Patriarca, dizem que aquele ninja da Névoa usou uma espada longa para perfurar diretamente a defesa do "Kaiten" do mestre Hizashi...
— Isso é impossível! — antes que pudesse terminar, foi interrompido pela voz severa de Hiashi.
— Mas foi o que o Jounin Namikaze Minato me disse, isso... — Tokuma ficou sem saber o que fazer.
Ao ouvir isso, Hiashi o encarou profundamente e gritou para os outros membros do clã: — Todos podem se retirar. Tenho algo para tratar em particular com Tokuma. Venha comigo!
Dito isto, ele carregou o corpo de Hizashi nos braços, virou-se e entrou na mansão principal junto com Tokuma.
...
Ao mesmo tempo, Nara Shikaku chegava ao prédio do Hokage para relatar a situação da batalha ao Terceiro Hokage.
— Você está dizendo que, mesmo com Minato e os outros lá, eles ainda estavam em desvantagem contra os invasores da Névoa? — O Terceiro Hokage deu uma tragada profunda no cachimbo, quase engasgou, e apressou-se a perguntar: — Como isso é possível? Quem eram os oponentes?
Não se pode negar que até mesmo o experiente Sarutobi Hiruzen ficou chocado com a notícia. Ele relembrou a equipe que havia enviado... Não era possível. Eram ninjas de elite de Konoha; mesmo que enfrentassem os Espadachins da Névoa, não deveriam estar em desvantagem. Será que eram muitos?
— Hokage-sama, a Névoa enviou três espadachins portando as lâminas "Hiramekarei", "Shibuki" e "Nuibari". Além disso, dizem que dois ninjas de reforço apareceram depois: um especializado em Liberação de Vento e esgrima, e o outro com uma invocação capaz de liberar uma névoa com efeitos de ilusão... — Shikaku começou a apresentar as informações coletadas.
— Três espadachins e uma névoa ilusória? Seria a Miragem do Segundo Mizukage? — Sarutobi Hiruzen provou por que era o Terceiro Hokage. Como um veterano que também participou da Primeira Guerra Ninja, ele pôde acessar informações que a geração mais jovem precisaria pesquisar em arquivos.
— Além disso, a "Shibuki" e a "Nuibari" podem ser usadas em conjunto para criar armadilhas de imenso poder. Caímos nelas por descuido e só escapamos graças ao Jutsu do Deus Voador do Trovão. E ainda... — Shikaku exibiu uma expressão de pesar. — O Jounin Fugaku perdeu um Sharingan por causa disso, e o Jounin Hizashi acabou sacrificando sua vida...
— O quê?! — A aura do Terceiro Hokage mudou instantaneamente, como a de um leão enfurecido. — Uchiha Fugaku, Hyuga Hizashi... Ambos retornaram?
— O Jounin Hizashi foi trazido de volta ao distrito do clã por Tokuma, e o Jounin Fugaku ainda está com Minato.
— Entendo... — Ele olhou para o estado deplorável de Nara Shikaku e suavizou o tom de voz. — Compreendi as informações que você trouxe. Vá ao hospital tratar seus ferimentos; cuidarei dos reforços.
— Sim, Hokage-sama.
Após a saída de Nara Shikaku, o Terceiro Hokage ordenou em voz baixa: — Mei!
*Vupt!*
Uma ANBU de cabelos longos e máscara surgiu instantaneamente diante dele, ajoelhando-se.
— Lidere pessoalmente dois esquadrões da ANBU e junte-se a Namikaze Minato e os outros. Certifique-se de que aqueles ninjas da Névoa paguem o preço!
Sarutobi Hiruzen fechou os olhos, sua voz carregada de ferocidade, recuperando o porte de um lendário líder ninja.
— Sim!