Capítulo Quarenta e Três: Marido Incompetente, Cunhada Solitária, Jovem Cunhado Vigoroso
— Exatamente. Vocês todos conhecem Xie Xingchao, mas devem não estar familiarizados com o irmão mais velho dele. Esta é justamente a esposa legítima de seu irmão mais velho — explicou Luo Jinxí.
Shangguan Nanyan realmente sabia muito pouco sobre a família Xie, mas Chen Luo era diferente. Ele já tinha recebido de Meier todas as informações sobre a família Xie, incluindo quantas pessoas a compunham.
O velho Senhor Xie tinha cinco filhos, e Xie Xingchao era o terceiro. O marido de Shi Yeliu, ou seja, o primogênito da família Xie, Xie Heng, era fraco e doente, passando os últimos anos acamado e completamente dependente de cuidados. Por essa razão, Xie Heng e Shi Yeliu ainda não tinham filhos.
Chen Luo observou Shi Yeliu discretamente, surpreso ao descobrir que Xie Xingchao tinha uma cunhada de beleza tão rara. Sabendo da situação dela e de Xie Heng, não pôde evitar a associação: um marido incapaz, uma cunhada solitária e entediada, e um cunhado em pleno vigor...
— O que você está murmurando? E pare de ficar olhando para ela desse jeito! — Shangguan Nanyan, mesmo sem entender seu sussurro, incomodou-se ao perceber seu olhar fixo em Shi Yeliu.
Shi Yeliu, ao contrário, entendeu perfeitamente a insinuação nas palavras de Chen Luo e riu suavemente, tapando a boca:
— O senhor realmente tem um espírito divertido.
— Senhora Xie, não leve a mal — explicou Shangguan Nanyan. — Ele gosta de dizer coisas estranhas.
— Não precisa de tanta formalidade, senhorita Shangguan. Pode me chamar apenas de senhorita Shi — respondeu Shi Yeliu com suavidade.
Luo Jinxí interrompeu:
— Deixemos esses assuntos de lado. Já que o senhor está aqui, por que não ajuda Yeliu a analisar aquele poema que ela recebeu?
— Por favor, veja — Shi Yeliu entregou-lhe um rolo de papel. — Recebi este poema recentemente e gostaria de saber sua opinião.
Chen Luo arqueou uma sobrancelha:
— Mais um? Então a senhorita Shi costuma receber esse tipo de... poesia amorosa?
Desenrolando o papel, de fato deparou-se com um poema romântico. Se o que Shi Yeliu dizia era verdade, significava que alguém vinha cortejando a cunhada mais velha da família Xie. Isso despertou ainda mais sua curiosidade: quem teria ousadia suficiente para cortejá-la? Não temia o poder da família Xie?
Shi Yeliu suspirou levemente:
— No começo, não dei importância, mas os poemas tornaram-se tantos que não consigo mais ignorar.
O poema dizia:
“Ao luar, a saudade é difícil de apagar,
No sonho, tua imagem não se desfaz.
Entre as estrelas vejo teu rosto brilhar,
A brisa suave me traz tua paz.
Montanhas e rios, tudo posso atravessar,
Só desejo contigo até envelhecer.”
Luo Jinxí comentou:
— Para mim, é um poema comum, mas como poesia amorosa, serve. O senhor poderia improvisar um? Assim, Yeliu poderá ver se sua fama de poeta é realmente merecida!
Chen Luo lançou um olhar para Shangguan Nanyan e, vendo o mesmo brilho de expectativa em seu rosto, suspirou:
— Improvisar um poema? E logo de amor?
— Exatamente! — respondeu Luo Jinxí prontamente.
— Deixe-me pensar... Não é fácil compor um poema desses. — Tocou levemente o tampo da mesa com os dedos, ponderando em silêncio, e então recitou pausadamente:
“Nuvens delicadas tecem artifícios, estrelas errantes levam saudade,
O Rio de Prata separa dois destinos, que secretamente se unem.
Quando o vento dourado e o orvalho de jade se encontram,
Superam todos os encontros do mundo.
A ternura é como a água, o encontro, um sonho,
É difícil olhar para a ponte do regresso.
Se o amor é realmente duradouro,
Importa pouco o dia ou a noite juntos.”
As três mulheres reagiram de formas diferentes, cada uma saboreando a profundidade dos versos. Percebendo suas expressões, Chen Luo sorriu:
— Por trás deste poema, há uma antiga e comovente lenda de amor. Querem ouvir?
— Sim! — exclamou Shangguan Nanyan.
— Sim! — concordou Luo Jinxí.
Shi Yeliu assentiu suavemente.
— A história chama-se O Pastor e a Tecelã. Ele era um simples vaqueiro, ela, uma fada do céu... — Chen Luo começou a narrar. — Mesmo morando um no céu e outro na terra, nem a distância conseguiu apagar o amor verdadeiro deles.
Ao ouvirem isso, as três mulheres suspiraram aliviadas, agradecidas por aquele amor ter resistido às provações.
Mas Chen Luo mudou o tom:
— Só é pena que, por ser uma fada, para ela um dia no céu é um ano na terra. Quanto tempo o pastor poderia esperar?
“Se o amor é realmente duradouro, importa pouco o dia ou a noite juntos... Que história mais triste!” — Luo Jinxí enxugou uma lágrima do canto dos olhos. — O senhor sempre cria versos tão maravilhosos, não será realmente uma estrela da literatura caída do céu?
— A senhorita exagera. Sou apenas um homem comum — respondeu Chen Luo, humilde.
— A senhorita Luo tem razão. O senhor deve mesmo ser uma estrela do talento reencarnada! — Shi Yeliu agora o olhava de maneira diferente.
Shangguan Nanyan chorava inconsolável:
— Se você fosse mesmo um deus, então eu teria que ficar viúva para sempre?
— Ah... Não chega a tanto! — Chen Luo, entre risos e lágrimas, abanou as mãos.
Nesse momento, um criado aproximou-se do pavilhão e anunciou respeitosamente:
— Senhora, é hora de regressar à mansão. O jovem mestre ainda a aguarda.
Shi Yeliu franziu o cenho, incomodada:
— Entendido. Vá esperar lá fora.
Assim que o criado se afastou, ela se levantou e se desculpou com os três:
— Alteza, senhorita Shangguan, preciso me despedir por hoje.
Aproximou-se então de Chen Luo e, quase sussurrando ao seu ouvido:
— Se algum dia tiver tempo, venha visitar a família Xie. Assim poderá conhecer também o meu... incapacitado marido. Afinal, esta esposa, solitária há tantos anos...
Antes de terminar, soprou suavemente em seu ouvido.
Chen Luo estremeceu, sentindo ao mesmo tempo o perfume familiar de flores que ela usava; pelo visto, a senhora Xie também era frequentadora do seu famoso aroma de flores.
— Com licença — despediu-se Shi Yeliu, afastando-se com leveza.
Chen Luo soltou um longo suspiro. Aquela cunhada da família Xie, de fato, não era uma mulher simples. Teria ela mesmo passado anos demais sozinha?
— Parece que mais uma dama se encantou pelo senhor — brincou Luo Jinxí.
Mas aquela dama era especial. Seu marido, embora acamado, ainda estava vivo.
Shangguan Nanyan continuava mergulhada na história de pouco antes, sem perceber o que acontecia ao redor.
— Alteza, o que é isso? — Chen Luo apressou-se em mudar de assunto. — Sobre o poema que Shi recebeu, ao meu ver, provavelmente foi alguém da própria família Xie quem o enviou.
— Ah, e por que diz isso?
— Ora, a senhorita Shi é a cunhada mais velha da família Xie. Quem ousaria se aproximar dela? E ainda, conseguir entregar um poema diretamente em suas mãos? Só alguém de dentro da família poderia fazer isso.
— E mais, o criado mencionou “o jovem mestre ainda a aguarda”. Esse jovem mestre certamente não é Xie Heng.
Luo Jinxí franziu as sobrancelhas:
— Está dizendo que quem a corteja é Xie Xingchao?
Chen Luo balançou a cabeça, pois não podia afirmar se era Xie Xingchao ou outro membro da família.
Enquanto isso, dentro da carruagem da família Xie.
Xie Xingchao, percebendo o ar distraído de Shi Yeliu, perguntou:
— Cunhada, está com alguma preocupação?
— Não é nada. Apenas pensava em quando seu irmão mais velho irá melhorar — respondeu ela, sem revelar que seus pensamentos estavam em Chen Luo.
Embora fosse apenas o primeiro encontro, Chen Luo realmente lhe deixara uma impressão marcante. Pena que ele era genro do conselheiro-mor; aquelas palavras ditas mais cedo não passavam de um impulso.
— Não se preocupe, cunhada. Já mandei procurar os melhores médicos do império. Tenho certeza de que meu irmão logo se recuperará — respondeu Xie Xingchao, sorrindo, mas quase rangendo os dentes.
Será que Shi Yeliu o tomava por tolo? Ele também estivera no Salão Yungxiang, vira Chen Luo e presenciara, com clareza, o sussurro cúmplice entre ela e Chen Luo!