Capítulo 161: Festival de Cinema de Berlim (Peço votos para a mensalidade)

Aterrissando, Hao Yun conheceu a cidade de Berlim.
Para ser sincero, foi um pouco decepcionante.
Na verdade, não havia necessidade de ter expectativas excessivas em relação a Berlim, especialmente esperando que fosse algo grandioso e sofisticado.
Quando a Alemanha Oriental e Ocidental foram reunificadas em 1990, a população de Berlim era de cerca de 3,422 milhões, caindo para 3,384 milhões em 2000, e atualmente ainda não ultrapassa os 3,40 milhões.
Excluindo a antiga região da Alemanha Oriental, o desenvolvimento entre as cidades alemãs é relativamente equilibrado, e Berlim tem um significado muito mais político.
Claro, continua sendo uma cidade bastante desenvolvida na Europa e até mesmo no mundo inteiro.
Com uma população tão pequena, quem diria que haveria engarrafamentos nas ruas.
Perguntando ao motorista, ele soube que era uma manifestação.
Nos últimos dias, pessoas em muitos países ao redor do mundo têm protestado contra a iminente guerra dos Estados Unidos contra o Iraque. Em Berlim, com seus três milhões de habitantes, a escala dos protestos contra a guerra bateu recordes históricos: um oitavo dos cidadãos foi às ruas.
É preciso dizer que a atitude dos alemães é digna de admiração.
Isso inclui a reflexão deles sobre a história — a razão da reflexão é que o grupo que iniciou a guerra foi destruído, enquanto o grupo no Japão, sob a proteção dos Estados Unidos, continua em uma posição elevada, e seus descendentes acumulam riqueza e nobreza através da pilhagem de seus antepassados.
Realmente era melhor pegar o metrô; a linha 2 chega à estação da Praça Potsdam, e a quinhentos metros dali fica o local principal.
Chegando finalmente ao hotel, já era hora de comer, e o lanche comido no avião não servia para nada.
Devido às manifestações, a cidade estava um tanto desordenada.
O festival de cinema sugeriu que todos concentrassem suas acomodações, e cineastas de todo o mundo estavam hospedados ali.
Quando Hao Yun descansou um pouco e foi chamado por Lu Xuechang para jantar, ele viu o conhecido Mai Zhaohui.
— Velho Mai! Diretor Mai!
— Lucky, Hao Yun? — Mai Zhaohui ficou surpreso.
Ele não esperava ver Hao Yun ali, e não podia estar enganado, não apenas porque Hao Yun era seu ator, mas também porque ele havia levado Hao Yun a um clube de tiro para brincar com armas.
— Diretor Mai, sou eu mesmo. Vim junto com o diretor Lu Xuechang por causa de *Kala É um Cão*. — Hao Yun apresentou Lu Xuechang a ele.
Estando em uma terra estrangeira e sendo ambos chineses, uma sensação natural de proximidade surgiu entre eles.
— Vão jantar, certo? Vou chamar o diretor Du e vamos todos juntos. — Mai Zhaohui não perdeu tempo e foi bater na porta de Johnnie To.
Acontece que Johnnie To também estava hospedado naquele hotel.
Mai Zhaohui originalmente começou como ator, atuando no filme *The Phantom Lover* dirigido por Johnnie To em 1995, entrando assim no círculo cinematográfico.
Johnnie To chamou Simon Yam para se juntar a eles.
E isso não foi tudo; Jackie Chan, que havia chegado nos últimos dias, ainda não havia partido e certamente tinha que ser chamado.
Berlim parecia assustadora no momento, e chamar o irmão mais velho das artes marciais trazia uma sensação de segurança.
Todo mundo no mundo conhecia Jackie Chan.
Originalmente, Tony Leung e os outros também estavam lá, mas ele havia retornado a Hong Kong ontem.
Outros que também voltaram a Hong Kong ontem incluíam Maggie Cheung, Zhang Ziyi, Zhang Yimou e Jet Li.
Além disso, Gong Li e Leon Lai, embora ainda não tivessem partido, não estavam hospedados ali, então não havia como chamá-los, e talvez nem viessem se fossem chamados.
Aqueles que podiam vir ao Festival de Cinema de Berlim eram grandes figuras, cada um com seu próprio círculo social.
Não era como se você pudesse simplesmente chamá-los e eles apareceriam.
À mesa, a eloquência de Mai Zhaohui garantiu que ninguém se sentisse constrangido ou entediado.
Através dele, Hao Yun soube de muitas informações sobre este festival de cinema.
— É uma pena que vocês tenham perdido o tapete vermelho. — Mai Zhaohui lamentou por Hao Yun.
No entanto, Hao Yun era apenas um coadjuvante em *Conflitos Internos*, então certamente era impossível que eles o convidassem para o Festival de Cinema de Berlim.
Afinal, nem Andy Lau tinha vindo.
Falando em influência na aldeia da família Hao, Andy Lau superava Tony Leung em dez vezes, mas em termos de influência internacional, Tony Leung era muito mais forte que Andy Lau.
— Haverá muitas oportunidades no futuro. — Hao Yun não se importava muito com isso.
Jiang Wen esperava que ele seguisse a rota dos filmes de arte e ganhasse mais prêmios de melhor ator.
Mas ele preferia ter ambos.
Se pudesse ganhar prêmios, com certeza ganharia; qualquer setor exigia prestígio, e com prestígio era mais fácil se estabelecer.
O dinheiro que deveria ser ganho também não podia ser deixado de lado.
Entrar na indústria do entretenimento era para ganhar dinheiro; se não fosse para ganhar dinheiro, Hao Yun já estaria pesquisando fusão nuclear controlada, o que teria muito mais prestígio do que ser o melhor ator.
— Você atuou no meu filme, no do diretor Du, e também no do diretor Lu. Tem mais algum? — perguntou Mai Zhaohui.
— Apareci rapidamente em *Herói*, do diretor Zhang Yimou, fazendo figuração como um especialista do Palácio de Qin.
Hao Yun não escondeu. Se fosse para ele se promover ativamente, ele não faria, mas já que a pergunta havia sido feita diretamente, continuar escondendo seria hipocrisia.
Foi só agora que ele percebeu o quão incrível ele era.
Dos quinze filmes chineses participantes da mostra, *Kala É um Cão*, *Conflitos Internos* e *PTU* contavam com a sua participação.
Além disso, *Herói*, que entrou na competição oficial, também contou com a sua participação.
Hao Yun tinha quatro filmes...
Se em vez de Wang Baoqiang, *Blind Shaft* tivesse escolhido a ele, seriam cinco.
— Você tem quatro filmes participantes, haha, isso quebra um recorde. Você pode fazer uma boa divulgação quando voltar. — Jackie Chan suspirou, profundamente impressionado.
— Realmente não dava para imaginar. — Lu Xuechang também suspirou.
Visto assim, a modéstia pessoal dele acabou fazendo com que Hao Yun perdesse oportunidades.
— Foram apenas pequenos papéis, não vale a pena mencionar. Por favor, senhores, não tirem sarro deste novato. — Hao Yun pediu trégua. Ele tinha algum grau de conexão com a maioria daquelas pessoas, o que fazia dele um tópico frequente de conversa à mesa.
— Você acabou de entrar na indústria e já tem essas conquistas, tem que falar muito sobre isso. — Jackie Chan também tinha conexões com Hao Yun.
O filme *The Twins Effect* estava prestes a estrear nas salas de cinema no primeiro semestre do ano.
Hao Yun interpretava o grande vilão ali.
Enquanto todos conversavam descontraidamente, Du Yang, o diretor de promoção da Huayi Bros que acompanhava a mesa, já estava cheio de ideias.
Não importava se o papel era grande ou pequeno, desde que pudesse ser usado para promoção, servia.
Bastava dizer que Hao Yun participou de quatro filmes exibidos no Festival de Cinema de Berlim, sem especificar que estrelou quatro.
A estreia de *Kala É um Cão* estava marcada para o dia 13, e os dois dias anteriores seriam dedicados a participar de alguns eventos cinematográficos e assistir a outros filmes.
Na altamente visada seção competitiva, a quantidade de filmes de Hollywood este ano era surpreendente.
A revista americana *Variety* disse com certo orgulho que o Festival de Cinema de Berlim, com seu orçamento apertado devido à recessão econômica, precisava da presença barulhenta de estrelas de Hollywood e filmes americanos para manter sua popularidade.
O orçamento do Festival de Cinema de Berlim era de 10 milhões de euros, dos quais 6,5 milhões eram subsidiados pelo Ministério da Cultura do governo federal, e o restante dependia de patrocinadores e de receitas próprias.
Comparado a outros festivais de cinema, esse orçamento era bastante baixo.
Assistir a filmes, conversar sobre filmes...
O inglês de Hao Yun era um pouco sofrido, e os filmes nem sempre eram em inglês.
Só se podia dizer que ainda bem que havia legendas em inglês.
Sua rotina diária consistia em absorver atributos de línguas estrangeiras de todos os lugares, e ocasionalmente ele também conseguia absorver sabedoria e habilidades de atuação.
Ali era o paraíso dos filmes de arte, e era comum encontrar atores talentosos.
Seu temperamento era incomum (parecia um pouco com um transtorno mental), seu rosto era bonito e, ao cumprimentar os outros, ninguém o tratava com frieza.
Se ele conversasse enquanto absorvia os atributos das pessoas, era mais fácil manter uma conversa agradável.
Atributos de línguas estrangeiras avaliados em duzentos ou trezentos pontos podiam ser encontrados em qualquer lugar.
Sua fluência em inglês melhorava a passos largos, e ele até aprendeu bastante alemão.
Ele também deu algumas entrevistas; os jornalistas nacionais certamente o conheciam, enquanto os estrangeiros provavelmente achavam que aquele transeunte tinha uma boa aparência.
Os jornalistas nacionais ficaram surpresos por ele estar ali e lhe fizeram algumas perguntas, às quais ele respondeu honestamente.
Os jornalistas estrangeiros apenas o tratavam como um figurante qualquer.
Ele também recebeu uma pergunta muito sensível.
Perguntaram-lhe sobre sua opinião a respeito da guerra iminente entre os Estados Unidos e o Iraque.
Hao Yun não quis saber de rodeios e respondeu: "Esta é uma guerra de agressão!"
Ele achou isso extremamente interessante.
Hao Yun também encontrou Nicolas Cage, mas Cage estava com muita pressa. Eles conversaram um pouco, Cage elogiou Hao Yun por ser um chinês muito bonito e depois se despediu.
O assunto da conversa foi sobre animais de estimação, e Cage recomendou que Hao Yun criasse um polvo.
Hao Yun recomendou *Kala É um Cão* para ele, embora não soubesse se ele iria assistir.
Cage disse "ok" e saiu correndo.
Mas a probabilidade era de que fosse apenas da boca para fora.
A boa aparência de Hao Yun o tornava muito popular entre as mulheres bonitas, e algumas até queriam dormir com ele, o que era absurdo — afinal, ali era o templo da arte.
Sempre que isso acontecia, ele exibia uma expressão de pura inocência, fingindo não entender inglês e alemão.
E respondia com um sotaque carregado do nordeste da China.
*PTU* também escolheu estrear no festival de cinema. Em 11 de fevereiro, Hao Yun e Lu Xuechang foram convidados para o evento, e Hao Yun até subiu ao palco, ficando ao lado de Simon Yam, um de cada lado de Johnnie To.
Infelizmente, a influência de Johnnie To concentrava-se principalmente no mundo de língua chinesa.
Esta foi uma de suas raras investidas em festivais de cinema internacionais, então o entusiasmo no local não foi tão alto.
No entanto, devido ao seu estilo cinematográfico único, ele tinha um certo público na Europa, então não chegou a ser um evento deserto.
A estrutura do filme era muito interessante e recebeu aplausos do público após a projeção.
Em 11 de fevereiro, outro grande evento ocorreu no festival de cinema.
O famoso produtor francês Daniel Toscan du Plantier faleceu repentinamente de ataque cardíaco durante o festival.
Ele e o jornalista americano Edouard Baer haviam cofundado o Prêmio Lumière do cinema francês.
Em meio à confusão, Hao Yun encontrou o diretor Li Yang, que ele já havia conhecido antes.
Quanto à aparição de Hao Yun, Li Yang, que havia entrevistado Hao Yun anteriormente, também sentiu muitas emoções.
Hao Yun e Wang Baoqiang eram amigos, e ele contou a Li Yang sobre a situação recente de Wang Baoqiang. Li Yang expressou com vergonha que seu filme estava sem dinheiro e, como não podia ser lançado nem vendido em formato de vídeo, ele próprio havia pago do próprio bolso para vir ao festival de cinema, sem esperar entrar inesperadamente na seção competitiva.
O diretor Li Yang havia morado na Alemanha e conhecia muito bem as preferências artísticas dos europeus, chegando a ensinar Hao Yun a apresentar o filme em alemão.
Hao Yun o ajudou a distribuir panfletos de filmes por metade do dia.
No dia 12 de fevereiro, data da estreia de *Blind Shaft*, o Palácio de Berlim estava lotado.
Embora *Blind Shaft* não fosse amplamente conhecido na China e só tivesse sido exibido em caráter de teste em um bar do país, o filme era muito popular em Berlim.
As sessões seguintes também ficaram praticamente esgotadas.
Deixando de lado algumas das conotações mais profundas do filme, Hao Yun finalmente conseguiu entender por que Wang Baoqiang conseguia acumular atributos; aquele rapaz, por mais bobo que parecesse, tinha realmente muito talento para atuar.
No dia 13, *Kala É um Cão* estreou.