Capítulo 108, Despedida

Renascendo na Grande Era de 1993 Bambu-doce de março 2540 palavras 2026-04-01 15:55:34

“Certo.”
Ela realmente estava cansada; se não fosse pela importância sagrada de testemunhar a conclusão da obra dele, já teria ido dormir há muito tempo.

Du Shuangling respondeu com uma voz clara, mas não se levantou nem se moveu; apenas fitava-o com olhos brilhantes. As pupilas negras refletiam a sombra do homem sob a luz amarelada.

O homem mais velho lançou-lhe um olhar, entendendo perfeitamente a situação. Com conhecimento e tato, abriu os braços e a envolveu em um abraço apertado, cada vez mais firme.

Gostando dessa atitude dele, Du Shuangling não resistiu; ao contrário, envolveu seus braços ao redor dele, fechou os olhos e encostou-se ao peito do homem, ouvindo os batimentos de seu coração.

Na quietude da noite, essa sensação era maravilhosa. Cada segundo era doce e precioso para Du Shuangling.

Após alguns instantes de abraço silencioso, ela levantou ligeiramente o rosto e perguntou: “Será que este livro tem chance de ser publicado?”

Zhang Xuan respondeu: “Você está falando do livro impresso?”

Du Shuangling fez um leve “hum” afirmativo.

Zhang Xuan pensou um pouco e disse com voz firme: “Não sei ao certo. Isso depende da reação dos leitores após a publicação online. Se o mercado responder bem, naturalmente alguma editora vai entrar em contato conosco.”

Ela perguntou novamente: “Quanto tempo leva para ter esse feedback do mercado?”

Zhang Xuan respondeu: “Deve ser na próxima vez que me enviarem a revista de amostra; o editor deve me atualizar sobre a situação. Esse processo não demora muito.”

Du Shuangling sorriu encantadoramente e disse: “Ótimo, então vou fazer uma festa de comemoração para você.”

Zhang Xuan riu ao ouvir isso, inclinou-se para dar-lhe um beijo e brincou: “Por que sinto que você está mais confiante que eu?”

Com o gesto carinhoso, Du Shuangling corou, apertou os lábios e ficou em silêncio por um momento antes de dizer: “Zhang Xuan, você acredita em destino?”

“Eu sempre tenho a sensação, nos meus sonhos, de que já nos conhecíamos na vida passada. Você foi o amor da minha vida anterior, por isso eu confio em você.”

Ao ouvir isso de repente, o homem mais velho ficou surpreso por dentro.

Poxa vida!

Será que esse sonho tem que ser tão preciso assim?

Surpreso por alguns segundos, Zhang Xuan passou a mão pelos cabelos dela e disse lentamente: “Você conhece a pedra dos três nascimentos? Vida passada, vida presente e vida futura. Nós dois somos pessoas destinadas a estar juntas.”

Du Shuangling mexeu-se inquieta ao ouvir isso, e, olhando para ele, um som cristalino como água brotando escapou de seus lábios: “Zhang Xuan, me beije.”

“Hum...”

Ele abaixou a cabeça...

Ela levantou o rosto...

Montanhas verdes refletidas nas águas claras; naquele momento, o homem soltou a mulher quase sufocada, mordeu suavemente seu lóbulo da orelha e sussurrou:

“Faltam pouco mais de três horas para amanhecer. Que tal você dormir comigo?”

“Não~”

Naquele instante, Du Shuangling, que até pouco antes estava de olhos fechados, encostada em seu peito e recebendo suas carícias, abriu os olhos assustada, lutando para sair de seu abraço.

Ela correu até a porta, segurou a maçaneta e, virando-se, sorriu e disse “Boa noite”, antes de abrir a porta pela metade e sair discretamente pelo vão.

Zhang Xuan foi até a porta, sentiu o ar ainda impregnado da alegria deixada por ela e, de bom humor, fechou a porta.

Hora de dormir.

...

Do outro lado, Ai Qing, que passou a noite vigiando pela janela, relaxou lentamente ao ver a filha sair do quarto dele.

Depois de observar a filha entrar no próprio quarto e apagar as luzes, Ai Qing voltou para a cama.

Nesse momento, Du Ke Dong, que acabara de acordar, olhou para a esposa e perguntou: “Eles terminaram de escrever?”

Ai Qing deitou-se lentamente, fechou os olhos por alguns segundos e respondeu: “Deve ter terminado, as luzes dos dois quartos estão apagadas.”

Du Ke Dong sorriu e disse: “Agora que a filha voltou para o quarto, você finalmente pode dormir tranquila.”

Ai Qing permaneceu em silêncio.

Vendo isso, Du Ke Dong perguntou: “O que aconteceu agora?”

Ela continuou de olhos fechados, demorou um pouco para responder: “Eu não devia ter deixado ele passar a noite aqui.”

Du Ke Dong não entendeu: “Por que diz isso?”

Ai Qing respondeu calmamente: “Intuição feminina.”

Du Ke Dong ficou em silêncio, mas entendeu. Após um momento, disse: “A filha está crescendo, mais cedo ou mais tarde isso ia acontecer. Acho que você está sendo dramática. No fundo, já aceitou o Zhang Xuan, só não quer admitir.”

Ao ouvir isso, Ai Qing abriu os olhos de repente: “Quem disse que eu aceitei ele?”

“...”

Vendo a esposa mudar de humor tão rápido, Du Ke Dong ficou sem palavras, desistiu de insistir, virou-se na cama e continuou dormindo.

...

No dia seguinte, Zhang Xuan abriu os olhos novamente, já passava das nove da manhã.

Após uma rápida higiene, desceu as escadas e viu Du Ke Dong no sofá, falando ao telefone, mencionando quantidades de flores de jasmim — várias centenas aqui, milhares ali.

Parecia muito feliz; o negócio de ervas medicinais estava indo muito bem este ano.

Ai Qing estava na cozinha, usando um avental e ocupada preparando a comida, cujo aroma era delicioso.

Du Shuangling também ajudava na cozinha, lavando e cortando os vegetais.

Durante a refeição, Ai Qing perguntou de repente: “'O Sussurro do Vento' já terminou?”

Zhang Xuan confirmou: “Sim, terminei.”

Ai Qing continuou: “Você já tem ideia para o próximo livro?”

Ah!

Que pergunta é essa? Escrever não é como tomar sopa; não é tão rápido assim.

Enfrentando três pares de olhos curiosos e esperançosos, Zhang Xuan, um pouco orgulhoso, refletiu por um momento e disse:

“Tenho algumas ideias, mas preciso de tempo para amadurecê-las. Um livro, desde a coleta de material, organização das ideias até a redação, é um processo enorme. Além disso...”

Ele fez uma pausa e continuou: “Acabei de terminar uma obra e ainda estou emocionalmente envolvido nela. Preciso descansar um pouco para conseguir seguir em frente.”

Du Ke Dong concordou, serviu um pouco de bebida para ele e sorriu, encorajando: “Dizem que a escrita é algo natural, um talento momentâneo. Não precisa ter pressa, comida boa não tem problema se demorar para ficar pronta. Vá com calma, eu e sua tia acreditamos em você.”

Ai Qing não respondeu, olhou para a filha que servia comida para o rapaz e abaixou a cabeça para se concentrar na refeição.

...

Depois do almoço, o grupo não demorou e entrou no Santana rumo à aldeia.

Cerca de quatorze minutos depois, o carro parou no cruzamento.

Du Ke Dong desceu imediatamente e foi ao canteiro de obras procurar o tio.

Quanto a Ai Qing, seu objetivo estava claro. Passou por Ruan Xiuqin sem sequer cumprimentá-la, sentou-se de forma altiva em um banco e esperou pelo manuscrito.

Vendo a mãe se comportar com soberba diante da tia Xiuqin, Du Shuangling já estava acostumada, fingiu não ver e sorriu discretamente, conversando de maneira casual com Ruan Xiuqin.

Zhang Xuan primeiro entregou a chave de cobre para Ai Qing, depois preparou algumas entradas e uma garrafa de vinho para levar a Huang Fugui.

Antes de partir, precisava agradecer ao ancião.

Huang Fugui, bebendo seu vinho, com o rosto enrugado, mostrou seus dentes amarelos e disse sorrindo: “Zhang, você é jovem e já publicou na Literatura Popular. Tem futuro.”

Zhang Xuan brindou com ele e perguntou: “Você leu o texto? O que achou?”

Huang Fugui tomou outro gole, tragou um pouco de fumaça e, animado, disse: “Sim, li. Muito bom! Me fez sentir que voltei à época da Xangai antiga.”

Sabendo que Zhang Xuan iria para a escola, Huang Fugui relaxou e os dois beberam animadamente.

No entanto, no meio da refeição, barulho de discussão veio do quintal ao lado.

ps: Por favor, continuem acompanhando!
Peço votos de recomendação, votos mensais e donativos!