Capítulo 130: Minha Mãe Não Permite Aquilo (Atualização Extra para o Líder da Aliança Bai Yi Qing)

Du Kedong moveu o corpo: "Esta cama é muito boa, é bem macia. Afinal, é uma cama nova, por que você não consegue dormir?"

Ai Qing sabia que o marido havia interpretado mal suas palavras e decidiu ser direta: "Estou preocupada que Zhang Xuan e Shuangling comecem a morar juntos."

Ao ouvir isso, Du Kedong ficou atordoado e, após o choque, silenciou.

Depois de um longo tempo, Du Kedong esticou o corpo, tateou na escuridão em busca do isqueiro e do cigarro, acendeu um, deu uma tragada profunda e disse: "Até agora, você ainda não aceitou o Zhang Xuan?"

Ai Qing não respondeu. Mesmo que ela o tivesse aceitado em seu coração, ela não admitiria isso em voz alta. Acaso você não viu que a cauda daquela Ruan Xiuqin está ficando mais empinada a cada dia?

Como alguém que dividia o travesseiro, um casal que dormia junto há décadas, Du Kedong compreendeu os pensamentos da esposa após alguns segundos.

Ele disse rindo: "Já que é assim, com o que você ainda se preocupa? Eles se dão bem e, mais cedo ou mais tarde, darão esse passo. Além disso, eles já não são crianças. Feche um olho e ignore, tente ver as coisas com mais leveza."

"Quando nós dois começamos, você tinha exatamente essa idade. Pense com clareza, veja os dois lados. Trate o Zhang Xuan como um genro e tudo fará sentido."

Ai Qing ficou furiosa ao ouvir isso, sentindo que estava tocando harpa para uma vaca; foi tudo em vão.

Ela não quis perder mais tempo e rebateu diretamente: "Zhang Xuan é realmente excelente agora, mas a idade dele é essa, o caráter ainda não está formado."

"E se um dia ele saciar seus desejos, tiver o que quer, e depois negar tudo? O mundo lá fora é cheio de tentações, e ouvi dizer que todos os intelectuais são volúveis."

Du Kedong ficou atônito e disse de forma divertida: "Você vai descartar o Zhang Xuan apenas com base nesse ditado de que todo intelectual é um sedutor? Sinto até pena dele."

Ai Qing franziu a testa: "É a intuição de uma mulher, nunca falhou em décadas."

Du Kedong riu ainda mais: "Está bem, está bem, a sua intuição é que manda. Mas percebi uma coisa: depois de tanto falar, você está preocupada que o Zhang Xuan fuja? Você mudou de ideia rápido demais, não acha?"

Ai Qing deu um chute nele: "Você pode levar isso a sério?"

Du Kedong perguntou: "Então qual é a sua intenção? Eles já estão assim, você acha que consegue separá-los?"

Dizendo isso, ele zombou: "Acho que nem você, nem mesmo cortando com uma faca, conseguiria. Mesmo que nos divorciássemos, eles não se separariam. Pare de se preocupar à toa."

Dito isso, Du Kedong apagou a ponta do cigarro, virou-se e voltou a dormir.

...

No dia seguinte, não havia vento, nem chuva, nem sol; era um dia nublado raro de se ver.

Zhang Xuan acordou bem cedo e, após lavar-se rapidamente, foi com Sun Jun comprar o café da manhã.

Du Kedong também acordou cedo e, ao descer para caminhar, começou a conversar com Deng Daqing.

Yang Yongjian estava lá fora ao telefone, deixando apenas Du Shuangling, que se levantava lentamente, no escritório para organizar os livros.

Ai Qing, com olheiras profundas, fez sua higiene e foi direto para o escritório. Assim que a porta se fechou, ela abraçou a querida filha e perguntou:

"Diga a verdade para a mamãe, até onde vocês dois chegaram? Vocês já tiveram relações?"

Ao ouvir isso, e especificamente as palavras "tiveram relações", Du Shuangling ficou completamente confusa.

Olhando para a mãe de forma inexpressiva, ela demorou um pouco para reagir: "Mãe, por que você está perguntando esse tipo de coisa de novo?"

Ai Qing encarou a filha e disse: "Responda à pergunta da mamãe primeiro, depois conversaremos com mais calma."

Du Shuangling simplesmente silenciou.

...

Ai Qing acalmou a respiração, sabendo que os tempos eram outros e que sua própria atitude em relação a Zhang Xuan e sua filha havia mudado fundamentalmente, então não podia forçar a barra.

Então, ela puxou Du Shuangling para sentar e analisou delicadamente suas preocupações da noite anterior.

No final, olhando nos olhos da filha, disse: "As coisas chegaram a este ponto, a mamãe não vai tentar separá-los à força. Você é a menina dos meus olhos, e o que digo e faço certamente não é para te prejudicar. É só que vocês ainda são jovens, e muitas coisas que parecem certas agora podem não ser. Entende o que quero dizer?"

Du Shuangling olhou para ela silenciosamente e, por fim, respondeu com um "hum".

Vendo isso, Ai Qing perguntou novamente: "Então, até onde vocês chegaram?"

Du Shuangling mordeu o lábio e permaneceu em silêncio.

Vendo que a filha estava envergonhada, Ai Qing decidiu perguntar ponto por ponto: "Já tiveram relações?"

Du Shuangling balançou a cabeça suavemente.

Ao ouvir isso, Ai Qing deu tapinhas no próprio peito, soltando um suspiro de alívio, e então olhou para a altura do peito da filha: "E aqui?"

Sentindo o olhar desinibido da mãe, Du Shuangling não aguentou mais, corou e reclamou com um tom manhoso: "Mãe!"

Ai Qing ignorou a timidez da filha e perguntou novamente: "Já houve algo?"

Du Shuangling ficou sem palavras e, sob o olhar insistente da mãe, acabou balançando a cabeça novamente.

Desta vez, Ai Qing soltou um verdadeiro suspiro de alívio e não perguntou mais sobre o pescoço ou os lábios.

Ela não era cega; sabia que essas partes da sua querida filha provavelmente já haviam sido beijadas muitas vezes.

Após terminar as perguntas cruciais, Ai Qing aproximou-se e