Capítulo 135: Interlúdio

Página (1/3)

Dois reprodutores de música e um almoço.

Na noite do vigésimo sétimo dia do décimo segundo mês lunar, esse número se transformou em três reprodutores de música, um almoço e um jantar.

Em seguida, Fang Zhuo levou Yu Hong de carro até em casa.

Quando o Mercedes foi desligado, Yu Hong ficou aborrecida.

— Depois de perambular o dia inteiro, só fizemos essas poucas coisas inúteis. Ei, me dá essa porcaria barata que compramos por último.

Yu Hong estendeu a mão para pegar, no banco traseiro, o último reprodutor de música comprado: o MPman F10.

Diziam que aquele era um dos primeiros modelos de reprodutor de MP3. Era um produto de dois anos antes e custava pouco mais de duzentos yuans.

— Nem pensar. Preciso levá-lo para casa e estudá-lo. O vendedor teve o maior trabalho para encontrá-lo no estoque. Depois eu lhe dou um melhor — Fang Zhuo tentou impedi-la, estendendo rapidamente a mão.

Yu Hong recolheu-se contrariada ao banco do passageiro e lançou um olhar furioso ao chefe. Naquele dia, nada havia saído conforme o planejado; ela não conseguira perguntar absolutamente nada sobre a máquina de registro.

Fang Zhuo sustentou o olhar de Yu Hong sem o menor receio. Na verdade, estava bastante satisfeito com o dia.

Toc, toc, toc.

Alguém bateu no vidro da janela do passageiro.

Yu Hong virou-se, abriu a porta e desceu:

— Mãe, o que está fazendo aqui?

Fang Zhuo ficou ligeiramente surpreso. Também abriu a porta e saiu. Viu a mãe de Yu Hong, uma mulher na casa dos quarenta, examinando-o de alto a baixo.

— Ah, desci para comprar algumas coisas — respondeu a senhora à filha, embora seu olhar continuasse fixo no jovem que a levara para casa.

— Boa noite, senhora. Sou Fang Zhuo, colega de trabalho da Yu Hong.

Uma emoção estranha passou rapidamente pelo rosto de Fang Zhuo. Ele cumprimentou-a com naturalidade e, depois de hesitar por um instante, ainda se adiantou para apertar sua mão.

A mãe de Yu Hong sorriu:

— Você é o Fang Zhuo? Nestes últimos dias, Dahong tem falado de você. Obrigada por cuidar dela. Ela não tem causado problemas na sua empresa, não?

— De jeito nenhum. Yu Hong é extremamente competente e me ajudou muito.

Fang Zhuo continuou tecendo elogios, mas logo acrescentou, com certa culpa:

— Viemos às pressas, sinto muito. Nestes últimos dias, também a fiz correr de um lado para outro por causa do trabalho.

Sentiu-se um pouco constrangido. Assim como antes, não pretendia subir e tampouco comprara qualquer presente. No carro havia apenas três reprodutores de MP3. Será que deveria dar um deles à mãe de Yu Hong? Seria apropriado?

A mãe de Yu Hong assentiu, segurou a mão da filha e suspirou:

— Desde pequena, Dahong quase nunca pôde ficar comigo. Ela é muito determinada e, às vezes, fala de maneira direta demais. Sempre achei que lhe devia mais do que pude dar. Senhor Fang, se ela fizer alguma coisa mal, por favor, tenha paciência com ela. Obrigada.

Yu Hong sentiu-se tão desconfortável que parecia ter o coração sendo arranhado por dentro. Irritada, disse:

— Mãe, para que falar disso? Vamos, vamos para casa. Fang Zhuo ainda tem coisas para fazer.

— Senhora, ela sempre trabalha muito bem. Nossa empresa conta com ela para sustentar metade do negócio.

Ao ouvir a mãe de Yu Hong tratá-lo com tanta formalidade, Fang Zhuo ficou arrepiado da cabeça aos pés.

A mãe de Yu Hong foi puxada pela filha por alguns passos, mas ainda se virou para despedir-se:

— Eu e Dahong vamos subir. Senhor Fang, quando tiver tempo, venha nos visitar.

— Sim, sim, com certeza. Desejo à senhora um próspero Ano-Novo e boas festas.

Fang Zhuo acenou com um sorriso caloroso.

Assim que as duas entraram no conjunto residencial, ele correu para o carro e saiu dali o mais depressa possível.

Página (2/3)

A mãe e a filha caminharam pelo conjunto em silêncio.

Quando já estavam perto do prédio, a mãe perguntou:

— Vocês dois estavam prestes a se beijar dentro do carro?

Yu Hong virou a cabeça, com uma expressão de incredulidade absoluta:

— O quê?!

— Não é assim que aparece na televisão? Os dois olham um para o outro com ternura, aproximam-se devagar, abraçam-se e se beijam — explicou a mãe, com toda a convicção.

— Eu estava olhando para ele com ternura? Aquilo era um olhar furioso! Mãe, você sabe o que é olhar furioso?

Yu Hong lançou à própria mãe um olhar ainda mais irritado.

A mãe sequer se importou com a expressão da filha e continuou:

— Quando você não está em Luzhou e viaja a trabalho para Lin’an ou para outro lugar, vocês ficam no mesmo quarto ou em quartos separados?

Yu Hong ficou envergonhada e irritada:

— Eu... eu não fico em quarto nenhum com ele! Temos uma casa alugada por longo prazo em Lin’an!

A mãe ficou ao mesmo tempo surpresa e furiosa:

— Vocês já estão morando juntos em Lin’an?

— Não, não! De onde você tirou isso? — Yu Hong obrigou-se a se acalmar. — É um alojamento alugado pela empresa para os funcionários. Eu fico com uma colega, e ele fica com o diretor de tecnologia da empresa.

— É verdade?

— Juro por Deus.

Yu Hong ergueu a mão direita.

Só então a mãe se tranquilizou. Também achava impossível que as coisas tivessem avançado tão depressa. No máximo, eles já deviam ter se beijado.

— Fang Zhuo até que é bonito — comentou a mãe, dentro do elevador, relembrando a aparência dele.

— Mãe, eu realmente não entendo. O fato de ele ser bonito tem alguma coisa a ver com você? Ou comigo? — Yu Hong sentia-se completamente impotente.

— Eu só fiz um comentário. Por que você ficou tão agitada?

— Eu não estou agitada!

Yu Hong respondeu de maneira extremamente agitada.

Ding! O elevador chegou.

As duas entraram em casa. Quando Yu Hong ergueu os olhos, viu seu irmão mais novo, Yu Hai, vindo da varanda em direção à sala.

— Mana, ele já foi embora. Nem dá mais para ver as lanternas traseiras — disse Yu Hai, todo contente.

Yu Hong sentou-se no sofá e não lhe deu atenção.

Percebendo que a irmã estava de mau humor, Yu Hai sentou-se em silêncio numa cadeira distante dela. A jornada deles era rumo às estrelas e ao mar; não valia a pena tropeçar diante do temperamento da irmã.

O tio Li Bintao, porém, não teve qualquer receio e perguntou diretamente:

— Mana, e então? Ele é um homem de presença, não é?

— Sim, é muito bonito — avaliou tranquilamente a mãe de Yu Hong. — Dá para perceber que é alguém que sabe trabalhar. Quando me viu, comportou-se com naturalidade, sem demonstrar o menor acanhamento. Falou de modo muito apropriado e, pelo jeito, até apertou minha mão por hábito.

Yu Hong pegou um punhado de sementes de melão, exausta:

— E por que diabos ele ficaria acanhado?

Página (3/3)

A mãe de Yu Hong arregalou os olhos:

— Que jeito é esse de falar? Agora você também aprendeu a dizer palavrão?

Yu Hong respondeu, sem forças:

— Aprendi com o meu chefe.

A mãe ficou em silêncio.

Li Bintao riu:

— Mana, pense bem. Um homem tão jovem já construiu um negócio tão grande. Quantas coisas ele não deve ter enfrentado? Homem é assim: xingar um pouco é apenas uma forma de extravasar as emoções. Desde que não parta para a agressão, está tudo bem. Eu e Yuan Yuan também brigamos.

A mãe de Yu Hong assentiu. Era verdade: o irmão e a esposa apenas discutiam, jamais chegavam às vias de fato.

— Mãe, tio, eu e Fang Zhuo somos apenas colegas de trabalho. De verdade, não há nada além disso. Nós nos conhecemos há menos de um ano.

Yu Hong suspirou, decidida a corrigir o equívoco da família. Não podia deixar aquilo continuar.

— Vamos assistir à televisão. Se não há nada entre vocês, não precisa ficar se explicando — disse a mãe, rindo, enquanto pegava o controle remoto e mudava de canal.

Yu Hong sentiu como se tivesse desferido um soco numa almofada: sua explicação não encontrara resistência alguma. Explicar parecia errado; não explicar também.

A sala se encheu instantaneamente das risadas e da alegria de um programa de televisão.

...

Vigésimo oitavo dia do décimo segundo mês lunar.

Vigésimo nono dia do décimo segundo mês lunar.

Último dia do ano.

Fang Zhuo não se atreveu a chamar novamente a diretora Yu para sair. Afinal, era época de festas e não seria apropriado fazê-la trabalhar horas extras. Ele mesmo poderia cuidar das máquinas e das pesquisas sobre MP3.

Na tarde do último dia do ano lunar de 2000, o Ano do Dragão, Fang Zhuo voltou apressadamente da fábrica ao Hospital Ruijin e ainda desfrutou de uma refeição de sobras.

— Você ainda vai trabalhar à tarde? — perguntou sua mãe, Zhao Shumei, sentindo verdadeira pena do filho.

— Não vou sair mais. Vamos jogar cartas.

Fang Zhuo enxugou as mãos e sorriu:

— É a despedida do ano velho e a chegada do novo. De qualquer forma, preciso me dar meio dia de folga.

— Irmão, quando eu melhorar, vou ajudá-lo! — declarou Zhao Suqi, oferecendo-se prontamente.

— Está bem. Se você me vencer nas cartas, vou contratá-la como executiva da nossa Eico. A partir de então, será a presidente Zhao.

Fang Zhuo tirou da bolsa um maço de notas novas que havia trocado:

— Para despedir o ano velho e receber o novo, fui especialmente ao banco buscá-las.

— Venham, venham! — chamou Zhao Suqi, convocando a mãe e a tia. — Hoje meu irmão vai distribuir toda a fortuna.

Lá fora, fogos de artifício e rojões estouravam de tempos em tempos. À mesa de cartas, a jovem massacrou todos os adversários e, naquele último dia entre o velho e o novo ano, ganhou todo o dinheiro que o presidente Fang havia colocado em jogo.