Capítulo 124: Notificação

Na verdade, Luo Yao não precisava bater de porta em porta.

Jiang Xiaoyu era sua colega; ele naturalmente conhecia o som de seus passos e de sua voz. Bastava ouvir um pouco para saber em qual casa ela estava. Contudo, ele não pretendia usar sua audição. Era melhor procurar porta por porta; bater, indagar, tudo isso era, na verdade, um tipo de treinamento. Conversar com estranhos e obter informações úteis constituía uma habilidade em si.

— Senhor, a quem procura?
— Procuro uma jovem, é professora do ensino médio, chama-se Jiang e mora por aqui. Sou colega dela e vim pessoalmente avisar sobre a retomada das aulas na escola...
— Sinto muito, mudei-me há pouco tempo e não conheço bem a vizinhança. Por que não pergunta a outra pessoa? — respondeu educadamente a senhora de quipao.
— Por favor...
— Não conheço, obrigada... — O homem seguinte foi mais direto e fechou a porta com um estrondo.

Depois de perguntar em quatro ou cinco casas e ouvir que ninguém conhecia Jiang Xiaoyu, Luo Yao não desanimou e seguiu para a próxima.

— Ah, você fala da senhorita Jiang? Aquela moça era muito bonita, mas infelizmente se mudou. — Finalmente, o dono de uma das casas sabia algo sobre ela, mas a resposta foi inesperada.
— Mudou-se? O senhor sabe para onde ela foi?
— Isso eu já não sei. — A resposta do homem deixou Luo Yao desarmado.
— Ela não deixou nenhum contato? Caso alguém viesse procurá-la, não seria impossível encontrá-la? — insistiu Luo Yao.
— Não faço ideia. Por que não pergunta a outra pessoa?

...

— A senhorita Jiang? Mudou-se... — Ao bater em outra porta, atendida por uma senhora de cinquenta e poucos anos, a resposta foi idêntica à do homem anterior. E, ao perguntar para onde, a resposta foi a mesma: ninguém sabia.

No entanto, ele descobriu onde ela morava antes de se mudar. Luo Yao decidiu verificar se, por acaso, ela teria deixado algum endereço para quem a procurasse.

Mal ia bater à porta, ela foi aberta por dentro. Uma mulher de quarenta e poucos anos, de cabelos curtos, saiu segurando uma guia de cachorro. Parecia que ia passear com o animal; o cão não era grande, nem de raça nobre, parecia ser um vira-lata.

— Minha senhora, poderia me dizer se uma moça chamada Jiang Xiaoyu morava aqui?
— Quem é você?
— Sou professor da Escola Secundária Shangzhi, colega da professora Jiang. — apressou-se Luo Yao em explicar.
— Ah, ela se mudou.
— Para onde?
— Parece que foi para a Rua Hunan, no Terceiro Distrito Especial. O endereço exato, não sei dizer. — A mulher pensou um pouco e sugeriu: — Você pode perguntar ao proprietário, ele talvez saiba.
— Obrigado. Poderia me informar o nome e o endereço do proprietário? — perguntou Luo Yao com humildade.
— Sem problemas. — A mulher, muito prestativa, forneceu os dados.

Seguindo as informações, Luo Yao encontrou o proprietário e soube que o pai de Jiang Xiaoyu era um comerciante de tecidos, vindo de uma família bastante abastada. Sem dinheiro, seria impossível ela ter estudado em uma escola normal e se tornado professora.

Com o bloqueio da Concessão Francesa pelos japoneses, o fornecimento de água e luz foi interrompido e os bens de consumo tornaram-se escassos. Os ricos que ali viviam começaram a fugir. O lixo acumulava-se nas ruas, e até dejetos humanos e animais eram descartados livremente, exalando um odor insuportável; tal ambiente era naturalmente evitado. A afluência de refugiados não apenas agravou a sobrecarga da concessão, mas também deteriorou a segurança, com o aumento de furtos e roubos. A polícia, já com pessoal insuficiente, ainda precisava manter o confronto com os japoneses nos postos de controle, colocando as autoridades da concessão sob enorme pressão.

Nesse cenário, era compreensível que a família Jiang quisesse sair. Todos desejavam viver em um ambiente limpo e seguro. Claro, a cidade de Jiang sob o controle dos japoneses não era necessariamente melhor, talvez até pior em certos aspectos, mas era uma escolha pessoal. O que ele não esperava era que Jiang Xiaoyu tivesse se mudado sem avisar ninguém; ela deveria, no mínimo, ter comunicado a escola.

Sair da Concessão Francesa não era uma tarefa fácil. Luo Yao hesitou sobre ir ao Terceiro Distrito Especial avisá-la, afinal, ela era uma professora concursada e diretora de turma.

Os telefones dentro da concessão ainda funcionavam, então Luo Yao ligou para a escola para informar sobre a mudança. Ele já cumprira sua obrigação.

— Professor Qin, já que descobriu o endereço, faça o esforço de ir até lá e avisar a professora Jiang sobre o retorno das aulas na próxima semana.
— Mas sair da concessão agora não é fácil, é preciso comprar um "salvo-conduto", custa oito moedas fiduciárias por vez... — Luo Yao tentou arranjar uma desculpa.
— A escola pagará. Apenas vá.
— Diretor Fan, eu... — Antes que terminasse, ouviu-se o sinal de linha ocupada. Obviamente, ele desligou.

Deveria ir? Luo Yao estava em um dilema. Em teoria, ele acabara de ir ao Terceiro Distrito Especial e não deveria arriscar novamente, embora sua identidade estivesse em ordem. Além disso, desta vez havia uma justificativa legítima; mesmo que fosse parado, não haveria problemas. No entanto, já estava tarde, e ele tinha um compromisso com Gong Hui em casa.

— Cheguei, pare de se esconder, pode sair. — Ao entrar em casa, Luo Yao colocou as compras no chão e disse diretamente.
Gong Hui sorriu, saindo de trás da cortina da cozinha: — Sem graça, você é sempre assim. Não poderia fingir que não sabia?
— Agradar criança, acha que tem graça?
— Você não tem um pingo de romantismo. — Gong Hui resmungou, tirando do bolso um papel dobrado e entregando-o a Luo Yao: — A lista e os sinais de contato enviados pelo "Papai".

Luo Yao deu uma olhada, enrolou o papel e usou um fósforo para reduzi-lo a cinzas. Bastava memorizar; deixar registros escritos era perigoso demais.

— Eu mesmo cuidarei do encontro. Você já esteve com Gu Yuan? — perguntou Luo Yao.
— Tive muito trabalho para conseguir sair hoje, não tive tempo. Vou à tarde. — Gong Hui fez um charme: — Primo, faz tempo que não como sua comida...
— Pare, o que você quer comer? — Luo Yao sentiu um arrepio.
— Vi que comprou carne e aipo, e ainda temos cogumelos. Quero carne com cogumelos.
— Certo, você sabe escolher. Eu farei. — Luo Yao levantou-se.

Originalmente, ele hesitava em recusar o pedido da escola para notificar Jiang Xiaoyu, mas agora, parecia que não precisava mais pensar. O local do encontro era um restaurante cantonês no Terceiro Distrito Especial, a apenas quatrocentos ou quinhentos metros da Rua Hunan. Era caminho.

...

Na cela do Quartel-General da Polícia Militar em Jiang, Duomen Jirou preparou uma mesa com comida e vinho para acompanhar Liu Jinbao. Tal regalia era rara entre os traidores em Jiang.

— Liu-san, como está? A comida está do seu agrado?
— Está boa. — Liu Jinbao comia vorazmente, adotando uma postura de quem não tinha nada a perder, sem a deferência que os outros mostravam a Duomen Jirou.

Aos olhos de Duomen Jirou, essa atitude parecia, paradoxalmente, "sincera".

— Que bom que está ao seu gosto. — Duomen Jirou sorriu. Liu Jinbao era sua única carta na manga; como dizem, um item raro a ser explorado.
— Já contei tudo o que sabia, o que mais quer? — perguntou Liu Jinbao, seguindo fielmente o roteiro que Luo Yao lhe escrevera.

Os japoneses eram intrinsecamente "vis"; se você se esforçasse para bajulá-los, eles não necessariamente o valorizariam. Mas, quanto menos você os levasse a sério, mais eles o respeitariam. Claro, era preciso saber dosar o método conforme a pessoa. Se fosse alguém impaciente e bruto, essa estratégia não funcionaria, seria apenas buscar problemas. Apenas alguém como Duomen Jirou, que se considerava talentoso e era um tanto vaidoso, cairia nessa.

— Liu-san, embora tenha fornecido informações valiosas, os resultados que obtivemos com elas não foram grandes...
— Já disse tudo o que sabia, o que mais quer de mim?
— Liu-san, podemos cooperar. Se disser tudo, não o tratarei mal.
— Achei que me presenteariam com uma bala na cabeça.
— Não, não. Valorizamos talentos como você. Matá-lo seria um desperdício.
— Não me interesso por seus altos cargos ou salários. Se não querem me matar, prendam-me ou soltem-me, tanto faz. — Liu Jinbao largou os hashis e limpou a boca: — Estou satisfeito. Se o senhor Duomen não tem nada a tratar, vou dormir.
— Liu-san, fomos sinceros. O que mais o desagrada? — Duomen Jirou estava irritado. Ele cedera tanto, mas Liu Jinbao não se rendia, o que o deixava humilhado.
— Senhor Duomen, já falei o suficiente. As regras do Guomindang são cruéis. Para eles, já sou um traidor e eles farão de tudo para me punir.
— Só cooperando conosco, Liu-san, você terá chance de sobreviver.
— Quem conhece eles melhor, o senhor ou eu? — Liu Jinbao zombou. — Vocês conseguirão me proteger vinte e quatro horas por dia? Eles estão em toda parte, a menos que me enviem para o Japão, onde o alcance deles não chega.
— Se cooperar, após o sucesso, podemos enviá-lo para Xangai ou outro lugar. Assim, eles não poderão alcançá-lo. — prometeu Duomen Jirou.
— Quero enviar Ping'er embora primeiro. Pode ser? — considerou Liu Jinbao.
— Claro que pode. — Ao ver que Liu Jinbao cedia, Duomen Jirou não conseguiu esconder a alegria. A fraqueza daquele homem era a mulher chamada Ping'er e o filho em seu ventre.
— Enviem-na para fora de Jiang. Ao chegar, ela deve me ligar e enviar uma foto junto a um ponto turístico local. — exigiu Liu Jinbao.
— Você é realmente cauteloso, Liu-san.
— Se eu não for assim ao cooperar com vocês, já estaria morto e enterrado. Aceita a condição?
— Não é uma condição excessiva. Eu aceito.
— Antes de ela ir, quero vê-la e falar algumas palavras. Pode ser?
— Certamente.