Capítulo 163: Não ter missão é a maior de todas as missões

Para Luo Yao.

Não ter missão alguma é a maior de todas as missões.

"Manter sigilo e ser conciso, atuar na clandestinidade a longo prazo, acumular forças e aguardar o momento oportuno!"

Esta diretriz de dezesseis caracteres era a verdadeira missão de Luo Yao.

— Já está tarde, preciso ir. — Após conversar mais um pouco com o velho Wu, Luo Yao levantou-se para se despedir. — Sobre os estudos da aluna Zhou Min, vocês, pais, ainda precisam dar a devida atenção.

— Sim, sim, o professor Qin tem toda razão, com certeza vamos cobrá-la para que estude direito. — O velho Wu apressou-se em concordar com Luo Yao, balançando a cabeça. — Xiaomin, venha aqui fora um instante, o professor Qin já vai e você nem vai acompanhá-lo até a porta?

— Ah...

— Deixe para lá, estão estudando, é melhor não atrapalhar! — Luo Yao apressou-se em fazer gestos com as mãos.

...

Após as autoridades militares japonesas desmantelarem a repartição da "Juntong" na cidade de Jiangcheng, a segurança pública local parecia ter melhorado consideravelmente, com exceção do caso escandaloso envolvendo Toshio Fujiwara.

Não se ouvia mais falar de nenhum outro incidente de grande repercussão.

As atividades dos elementos antijaponeses de Chongqing em Jiangcheng pareciam ter diminuído drasticamente; para os cidadãos comuns, essa calmaria era, sem dúvida, algo positivo.

No entanto, para as agências de espionagem japonesas estacionadas em Jiangcheng, a situação gerava um certo desconforto.

Era evidente que os patriotas da "Juntong" em Jiangcheng haviam mudado sua estratégia de luta, deixando de lado o confronto direto e implacável de antes.

Naturalmente, também era possível que estivessem apenas lambendo suas feridas e se recuperando.

A Associação de Manutenção da Ordem Pública de Jiangcheng, controlada pelo departamento de espionagem, promulgava sucessivas políticas cruéis, bajulando os ocupantes japoneses para controlar a economia e o sustento da população local, exibindo o mais puro patriotismo trapaceiro e subserviência.

Os traidores viviam uma vida de luxo desenfreado, impulsionando a prosperidade distorcida de certas indústrias correlatas.

A exploração do povo dos três distritos de Jiangcheng pelos japoneses tornou-se ainda mais implacável; qualquer pretexto servia para a cobrança de impostos, que se multiplicavam como pelos em um cavalo. Embora o céu lá fora estivesse limpo e ensolarado, não se via o menor raio de esperança nos rostos das pessoas comuns.

Sob diversos pretextos, os japoneses também instalavam postos de controle arbitrários nas ruas. Ao passar por eles, os habitantes de Jiangcheng eram obrigados a erguer bem alto seus certificados de cidadãos exemplares, tirar o chapéu, fazer uma vénia de três reverências aos soldados japoneses de sentinela e ainda se submeter a uma aspersão de desinfetante; caso contrário, sofreriam inevitavelmente o castigo dos "três tijolos".

A punição chamada de "três tijolos" consistia em colocar um tijolo sob os joelhos, segurar outro com as duas mãos acima da cabeça e equilibrar um terceiro no alto do crânio. Se conseguissem manter tudo no lugar por duas horas sem deixar cair, eram autorizados a seguir.

Era assim que o Exército Imperial do Grande Japão impunha suas regras aos chineses. Essa tal de cooperação "sino-japonesa" não passava de uma piada colossal.

Luo Yao já havia enfrentado tal humilhação inúmeras vezes. Sem alternativa, só lhe restava suportar em silêncio.

Contudo, essa conta seria cobrada no futuro.

...

Luo Yao sacudiu a neve dos ombros, empurrou a porta e entrou na Cafeteria Sunlight, sendo conduzido por Xiao Xiaowu até a sala de Gong Hui.

— Primo, o relatório da Coruja sobre a situação do traidor Li Guochen.

— Parece que esse sujeito é bastante covarde, as oportunidades que teremos serão poucas. — Luo Yao folheou casualmente os registros de monitoramento, sentindo uma leve dor de cabeça.

— É verdade, os japoneses não deram nenhum cargo a Li Guochen. Ele vive basicamente às custas deles, confinado no apartamento que lhe providenciaram. Tirando alguns compromissos sociais, ele praticamente não sai de casa — disse Gong Hui. — Além disso, colocaram carros e guarda-costas à disposição dele, o que torna a aproximação extremamente difícil.

— Será que não podemos atacar por outro caminho? Por exemplo, a esposa dele, que trabalha. Ela não estudou conosco? — perguntou Luo Yao, após refletir um momento.

— É difícil. Quando uma mulher se apega a um determinado homem, sua mentalidade muda. Além disso, Li Guochen tinha a chance de escapar, mas foi justamente porque Cheng Weilan o atrasou que ele acabou preso. Acredito que convencê-la a nos ajudar será uma tarefa árdua — respondeu Gong Hui, balançando a cabeça.

— Não podemos enviar alguém para fazer contato?

— Cheng Weilan quase nunca sai de casa, como poderíamos contatá-la?

— Parece que, por ora, realmente não consigo pensar em uma boa solução. — Luo Yao sentiu um aperto na cabeça. Embora Dai Junong não lhe tivesse dado ordens explícitas sobre quando liquidar Li Guochen, ele tampouco podia ficar de braços cruzados.

— E se tentarmos atingir os subordinados de Li Guochen?

— Tem alguém em mente?

— Du Ji, o comandante do Batalhão de Ação Shouchang — disse Gong Hui. — Ele era o homem de confiança de Li Guochen. Após a rendição de Li, Du Ji também se bandeou para o lado dos traidores. Atualmente, é o único que consegue entrar e sair livremente da residência de Li.

— Sendo ele o braço direito de Li Guochen, será que nos ajudará?

— Isso é difícil de prever, mas no momento não temos outras alternativas viáveis — ponderou Gong Hui. — Além de Du Ji, há outra pessoa que poderíamos aproveitar: Cheng Shaochuan, o contador do Distrito de Wuhan. No passado, ele detinha o poder financeiro daquela unidade; todos os fundos passavam por suas mãos, e ele também desfrutava da confiança de Li Guochen.

— Vamos tentar o contato com ambos, ver qual é a mentalidade deles, e só então tomaremos uma decisão — ordenou Luo Yao após ponderar.

— Quem fará o contato?

— Deixe que a Coruja organize isso. Nada de abordagem direta inicialmente; assegurada a total segurança, enviamos alguém para sondar as intenções do alvo — instruiu Luo Yao.

— Entendido, cuidarei disso.

— O Rio enviou um telegrama informando que já conseguiu se infiltrar no posto de correios e estabeleceu contato com Huang Yan. Por enquanto, tudo corre normalmente — relatou Gong Hui em seguida.

— Transmita ao Rio que não exijo resultados imediatos. Trata-se de um processo de infiltração de longo prazo; é preciso saber suportar a solidão. A seu tempo, surgirão oportunidades para brilharem e realizarem grandes feitos.

— Compreendido.

...

Du Ji não desfrutava do mesmo tratamento privilegiado de Li Guochen, que contava com escolta particular designada pelos japoneses. Embora também estivesse em liberdade e tivesse recebido promessas de um bom cargo por parte dos ocupantes, ele precisava garantir a própria segurança.

No entanto, sua situação diferia da de Li Guochen. Embora Li também tivesse ajudantes e guardas, na noite da prisão houve um confronto com a polícia militar japonesa na qual o ajudante de Li pereceu, enquanto o ordenança já havia desertado muito antes. Portanto, exceto pela esposa Cheng Weilan, ele não tinha mais ninguém e necessitava de proteção.

Mas Du Ji contava com homens sob seu comando.

O Batalhão de Ação Shouchang possuía três subunidades, totalizando vinte e oito pessoas.

A maior parte desses homens não fora presa inicialmente; como as comunicações estavam cortadas e eles ignoravam o que havia acontecido no distrito de Jiangcheng, permaneceram em suas posições originais aguardando ordens.

O preço da liberdade de Du Ji foi, naturalmente, revelar o paradeiro desses subordinados aos japoneses. Valendo-se da lista fornecida, os nipônicos realizaram prisões, embora uma parcela com maior senso de alerta tenha conseguido se dispersar a tempo.

Os que não partiram tornaram-se, infelizmente, prisioneiros dos japoneses. Incapazes de suportar as piores torturas e influenciados pela persuasão de Du Ji, a maioria acabou por desertar e se entregar.

Dessa forma, Du Ji reuniu uma pequena equipe de ação, temporariamente vinculada ao Departamento de Investigação.

Antes de ser preso, assim como Gong Hui, Du Ji morava em Sanchengli, embora nenhum dos dois conhecesse a verdadeira identidade do outro. Ao ser libertado, Du Ji retornou ao seu antigo domicílio.

Visto que os japoneses não lhe haviam fornecido guarda-costas, e após a varredura implacável realizada na Concessão Francesa que eliminou por completo as forças da Juntong em Jiangcheng, ele julgou que não havia lugar mais seguro do que ali.

Por isso, regressou a Sanchengli e instalou-se na sua própria casa.

Antigamente, ele morava sozinho e precisava ocultar sua identidade por medo de ser descoberto pelos espiões japoneses. Agora, com sua verdadeira face exposta, viver desacompanhado representava um risco excessivo.

Assim sendo, alojou consigo quatro agentes de ação que haviam desertado junto dele e em quem confiava plenamente.

Entrando e saindo juntos, ele se sentia muito mais seguro.

...

— Comandante, será que daqui em diante vamos trabalhar de vez para os japoneses? — Forçado a trair a pátria e a se tornar um fantoche, a única saída era afogar as mágoas na bebida.

Afinal, virar as armas contra seus antigos camaradas de armas era algo que sua consciência não conseguia assimilar da noite para o dia.

— Velho Liu, nós assinamos termos de confissão e entregamos provas de lealdade; se não trabalharmos, será que ainda há como voltar atrás? — retrucou outro, exalando um forte hálito de álcool.

— Nós também assinamos aquela confissão sob tortura e coação...

— Rapazes, vocês realmente acham que o Generalíssimo Chiang é capaz de derrotar os japoneses? — Du Ji também havia bebido um pouco além da conta. Ao contrário daqueles subordinados, ele transitava em esferas muito mais elevadas.

— Ah, nossa retirada tem sido contínua, quase nos empurrando para os confins das montanhas. A meu ver, este mundo logo pertencerá aos japoneses — suspirou o agente chamado Velho Liu.

— Ora, exatamente! Se os japoneses conquistarem estas terras, não teremos nós de servir sob o jugo deles? — argumentou Du Ji. — Trabalhar mais cedo ou mais tarde dá no mesmo; mesmo que encontremos antigos companheiros de farda, não há problema algum, basta convidá-los a juntarem-se a nós!

— O comandante é quem tem razão! Vamos beber!

— Não bebam demais, precisamos manter alguém sóbrio para o turno da noite...

— Sem problemas, onde é que ainda haveria pessoal da Juntong na Concessão Francesa? — O Velho Liu fez um gesto desdenhoso com a mão, ergueu sua tigela de vinho e levantou-se cambaleante. — Esta noite vamos beber até cair...

De repente, ecoou o som de batidas na porta, de forma abrupta.

Todos os homens que bebiam sobressaltaram-se no mesmo instante.

Aquilo lhes deixara cicatrizes na alma: na noite em que foram capturados pelos espiões e policiais militares japoneses, as batidas na porta tinham sido exatamente assim, repentinas e sem aviso prévio.

— Velho Liu, vá dar uma olhada.

— Macaco, por que você não vai?

— Meus olhos não funcionam bem à noite, e os seus são aguçados como os de um falcão. Se você não for, quem vai? — O homem apelidado de "Macaco" deu um sorriso maroto.

— Velho Liu, vá ver, vai que é só uma rajada de vento?

— Exato...

Sob a pressão dos demais, o "Velho Liu" largou a tigela de vinho, caminhou cambaleante em direção à porta da entrada, consumido pela bebida a ponto de quase tropeçar no próprio batente.

A porta abriu-se, mas não havia ninguém dos lados.

Quando se dispunha a fechá-la para retornar, olhou para baixo e viu uma carta caída junto aos seus pés. O "Velho Liu" apanhou-a e reconheceu de imediato os quatro caracteres escritos na superfície: "Para as mãos de Du Ji".

— Comandante, não sei que rato escondido nas sombras lhe mandou uma carta — disse o "Velho Liu", abaixando-se para pegá-la, trazendo-a consigo e agitando-a na direção de Du Ji, que ocupava o assento principal.

— Uma carta para mim? — Du Ji sobressaltou-se. Quem se daria ao trabalho de lhe enviar uma mensagem daquela maneira? Estendeu logo a mão para tomá-la das mãos do "Velho Liu".

— Comandante, cuidado com alguma cilada, é melhor sermos cautelosos — interveio um homem sentado logo abaixo dele.

A mão estendida de Du Ji recuou imediatamente: — Bem... Velho Liu, abra você e leia em voz alta!

— Eu leio? Certo, se é para ler, eu leio... — O "Velho Liu", encorajado pelos efeitos do álcool, rasgou diretamente o envelope e de lá retirou uma folha de papel de carta.

— "Du Ji, seu filho da puta, estarei amanhã à espera no Pavilhão de Chá Guangde, na Rua Xinglong. Se não aparecer, arque com as consequências!"

Ao ouvir aquilo, o rosto de Du Ji assumiu instantaneamente a coloração arroxeada de um fígado de porco; jamais alguém tivera a audácia de insultá-lo daquela maneira.

— Comandante, me parece ser a caligrafia do vice-diretor Tang... — Antes que Du Ji pudesse descarregar sua fúria, a observação do "Velho Liu" extinguiu-lhe o ímpeto no mesmo instante.