Capítulo 39: Retorno a Cidade do Rio

Com o coração em êxtase, Yu Jie não tomou uma decisão imediata. Afinal, ele já estava nessa área há muitos anos e conhecia bem a importância da cautela; um único teste não significava muita coisa.

Decidiu experimentar mais uma vez.

— Luo Yao, tente ver se consegue ouvir algum movimento vindo da sala de comunicações.

Luo Yao piscou, sem entender.

— Quero dizer, se agora alguém na sala de comunicações estiver transmitindo um telegrama, sendo essa pessoa uma dentre os três operadores, você consegue identificar quem é? — explicou Yu Jie.

— Sem usar fones de ouvido?

— …

— Você consegue ouvir mesmo sem fones? — Yu Jie ficou tão surpreso que quase se mordeu a língua.

— A sala de comunicações é relativamente próxima daqui. Se as condições forem favoráveis, talvez eu consiga — Luo Yao respondeu, ponderando com seriedade.

Conhecendo o método de transmissão dos três, distinguir quem está transmitindo seria algo fácil. (Parece um pouco fantasioso, não sei se existe alguém assim na realidade. Considerem que sim.)

— Certo, então vamos tentar — o coração de Yu Jie deu um salto. Também queria saber se Luo Yao estava exagerando ou se realmente era capaz daquilo. Se fosse verdade, seria extraordinário.

Somente durante o silêncio profundo da noite Luo Yao se atreveu a tentar. Se o ambiente estivesse muito ruidoso, ele não teria tanta confiança. Mesmo assim, sentia que talvez tivesse se precipitado e não sabia se passaria vergonha em seguida.

Yu Jie pegou o telefone da mesa, discou uma linha interna, murmurou algumas palavras abafadas e desligou. Aproximou-se e disse:

— Xiao Yao, o teste começa em três minutos.

Luo Yao assentiu, esforçando-se para se concentrar ao máximo.

Três minutos depois, conforme as instruções de Yu Jie, um dos três operadores da sala de comunicações transmitiu abertamente um telegrama, que durou cerca de cinco minutos.

— Consegue dizer qual operador foi? — perguntou Yu Jie.

— O número três — Luo Yao apontou para a posição três da fita magnética diante dele. Na verdade, também percebeu que se tratava de uma mensagem aberta, cujo conteúdo era o hino da turma do curso de treinamento. Contudo, preferiu guardar para si; não queria se exibir demais, temendo assustar Yu Jie ou causar-lhe problemas.

Yu Jie mal podia acreditar. Ele próprio não sabia quem havia enviado o telegrama, nem seu conteúdo, então precisou telefonar para confirmar.

— Quem enviou o telegrama agora há pouco e qual era o conteúdo?

— Vice-diretor Yu, foi a senhorita Ye Ling, do setor confidencial. Ela transmitiu uma mensagem aberta com o hino da turma do curso de treinamento — respondeu do outro lado uma voz firme.

— Tem certeza? — Yu Jie estava espantado.

— Absoluta.

Yu Jie largou o telefone, demorando a se recompor. O operador da fita número três era mesmo Ye Ling; disso ele sabia. Luo Yao realmente identificou?

Isso era extraordinário!

— Luo Yao, você é um gênio! Se não fosse o chefe Dai pensar em pedir sua ajuda, eu jamais teria descoberto seu talento tão singular! — Yu Jie exclamou, emocionado.

— Professor, passei no teste? — Luo Yao também estava animado, mas manteve a compostura. Sabia o que significava possuir tal habilidade, mas não podia demonstrar.

— Passou, e mais do que isso! É inacreditável — Yu Jie disse, ficando de repente sério. — Com esse dom, você certamente será muito disputado no futuro. Mas existe um ditado: o céu inveja os talentosos. Você entende?

— O senhor quer dizer que, diante dos outros, é melhor eu não demonstrar, para evitar inveja? — Luo Yao sentiu-se tocado. Era um conselho sincero.

Na verdade, ele já estava se contendo. Chegara a perceber até o conteúdo da mensagem, mas preferiu não revelar.

A árvore que se destaca é sempre a primeira a ser derrubada.

Ele compreendia bem esse princípio, especialmente em um ambiente de intrigas como aquele. Não podia mostrar todas as suas cartas, nem mesmo ao professor.

— Exatamente. Luo Yao, fico feliz que você compreenda; esses dois meses de ensino não foram em vão — disse Yu Jie, satisfeito. — Agora, prepare-se. Amanhã cedo mandarei um carro levá-lo ao porto. De lá, pegue um carro até Xiangcheng e, de Xiangcheng, o trem para Jiangcheng.

— Vou sozinho? — Luo Yao ficou surpreso. Não esperava que Yu Jie confiasse nele a ponto de deixá-lo viajar sozinho.

— Ah, foi um descuido meu. Agora você é um tesouro para mim, não posso permitir que algo lhe aconteça. Vou designar alguém para acompanhá-lo e garantir sua segurança — disse Yu Jie, ciente da importância das habilidades de Luo Yao.

— Na verdade, professor, posso ir sozinho — Luo Yao se arrependeu de ter perguntado, pois isso poderia lhe limitar a liberdade de agir.

— De jeito nenhum. Quem devo enviar com você...? — murmurou Yu Jie. — Shen Yu? Não, se Shen Yu for, quem cuidará dos assuntos administrativos?

— Que tal você mesmo escolher alguém? — Yu Jie ponderou, mas não encontrou ninguém adequado. Shen Yu era próximo demais; se fosse com Luo Yao, Dai Yunong poderia desconfiar, prejudicando o futuro de Luo Yao.

— Eu?

— Ah, lembrei! Você e Gong Hui estão namorando? — Yu Jie questionou.

— Professor, o senhor se enganou... — Luo Yao apressou-se a explicar.

Yu Jie riu e acenou com a mão.

— Eu entendo, já passei por isso. Vocês dois podem se passar por casal, assim não chamam atenção.

— Professor, não é adequado. Eu e Gong Hui realmente não...

— E o que tem de errado? Tem medo que digam que estou favorecendo você? — Yu Jie interrompeu. — Não se preocupe, muitos gostariam de ser favorecidos e não têm essa oportunidade. Está decidido. Mas não revele sua missão a Gong Hui; mantenha segredo.

— Entendido — Luo Yao respondeu com seriedade.

Yu Jie ainda lhe passou algumas orientações para o encontro com Dai Yunong, depois o dispensou para descansar.

...

Luo Yao ficou tão animado que não conseguiu dormir a noite toda. Sentia-se como uma criança com um brinquedo novo, testando incansavelmente sua nova habilidade. Não imaginava ter tal dom auditivo.

Nunca antes havia percebido isso. Se tivesse, já teria notado, pois não era estranho à comunicação codificada; antes mesmo do curso, já dominava certos métodos de transmissão.

Mas distinguir, apenas pelo ouvido, o estilo de quem transmitia um telegrama, ou até mesmo identificar as ondas numéricas e convertê-las em conteúdo, era algo novo — claro, desde que o código fosse comum. Se houvesse criptografia, no máximo conseguiria ler a mensagem original, sendo necessário decifrá-la para entender o conteúdo, o que já era outro campo de especialização.

Na manhã seguinte, Luo Yao arrumou-se rapidamente, chamou seu vice-comandante Su Jing e lhe passou as tarefas de treinamento.

Su Jing ficou surpreso. Luo Yao receber uma missão tão cedo era inédito na turma.

— Não comente nada. Se alguém perguntar, diga só que fui ajudar o vice-diretor Yu a traduzir uma obra estrangeira sobre espionagem. No máximo, três ou cinco dias — orientou Luo Yao.

— Entendido, não vou revelar nada. Pode ficar tranquilo, comandante Luo.

— Nem para seu irmão.

— Sei disso — Su Jing e Su Li eram irmãos, o que não era raro naquele curso. Havia até irmãs, casais, pais e filhos, mães e filhas participando juntos.

Aquela edição do curso era a mais especial da divisão de treinamento da polícia secreta, talvez porque Dai Yunong estivesse com pressa. Quem quisesse e cumprisse os requisitos mínimos (a idade limite depois foi relaxada) era aceito.

— Certo, vou sair discretamente. Não conte para ninguém — Luo Yao, com uma pequena mala, saiu do alojamento em silêncio, indo ao ponto de encontro combinado.

Shen Yu já estava lá. Logo depois, Gong Hui chegou com sua maleta.

— Vou levá-los até Xiangcheng e volto — disse Shen Yu, sorrindo e abrindo a porta do carro. — Entrem, por favor.

Luo Yao sorriu. Shen Yu iria a Xiangcheng talvez por motivos pessoais; a casa de Jiang Pingping ficava lá. Como aluna, ela não podia sair do campo sem permissão. Para agradar a namorada, Shen Yu aproveitou a viagem; esse favor foi pedido ao cunhado, Yu Jie.

Não pegaram o trem na estação; Shen Yu dirigiu o carro ele mesmo, economizando metade do tempo.

Saíram pela manhã e à tarde chegaram a Xiangcheng. O responsável local já tinha ordens de Yu Jie, comprou as passagens de trem para Jiangcheng, escolhendo até um vagão-leito.

A gentileza de Yu Jie deixou Luo Yao sem palavras.

Assim, viajaram de trem até a estação de Jiangcheng, em meio a um silêncio constrangedor. Luo Yao e Gong Hui mal trocaram dez frases durante toda a viagem.

Gong Hui não se ofendeu; sabiam que estavam ali por uma missão, não por romance. Além disso, ela tinha a responsabilidade de proteger Luo Yao e não podia se distrair.

Ao chegar na estação, um carro preto já os aguardava. Conferiram a identificação, entraram e partiram velozmente.