Capítulo 113: Fúria!

Zuo Ming achou um tanto sem graça o fato de Xiao Lang recusar seus desafios várias vezes. Afinal, ele viera naquele dia justamente para humilhar Xiao Lang, mas este, em vez disso, comia e bebia tranquilamente, trocando olhares ternos com Dongfang Hongdou. No fim, quem ficou frustrado foram eles.

Olhando para Xiao Yu ao seu lado, Zuo Ming subitamente sorriu e disse:

— Parabéns, jovem senhor Yu, por despertar uma alma divina de categoria celestial. Hum... O ritual de despertar desta vez foi realmente impressionante: nada menos que dez almas divinas celestiais foram despertadas. Há esperança de que nossa dinastia se fortaleça! Todos os dias, os bárbaros sanguinários atacam nosso reino. Um dia, nós contra-atacaremos, destruiremos completamente a Dinastia do Sangue e construiremos a supremacia imperial de nossa própria dinastia!

— Hahaha! O jovem senhor Ming está cheio de bravura! A dinastia precisa de verdadeiros heróis como o jovem senhor Ming, e não de certos inúteis presunçosos que, na verdade, não valem absolutamente nada...

— A quem o jovem senhor Feng se refere...?

— A quem mais poderia ser? Àquele covarde que vive escondido como uma tartaruga!

Assim que Zuo Ming abriu a boca, alguém voltou a provocar Xiao Lang. Evidentemente, aquela gente pretendia pisoteá-lo completamente naquele dia, sem jamais lhe permitir recuperar-se.

— Hmph!

Dongfang Hongdou finalmente não conseguiu mais se conter. Aqueles jovens senhores haviam vindo sem convite e, pelo jeito, não estavam ali para comemorar com ela. Tinham vindo claramente para causar problemas a Xiao Lang e estragar sua festa.

Ela sempre tivera um temperamento explosivo. Como anfitriã, suportara a situação e cedera em todos os momentos, mas, depois de ser provocada repetidas vezes, como poderia continuar tolerando aquilo? Já estava prestes a se levantar e explodir.

Ao ver Dongfang Hongdou tremendo de raiva, Xiao Lang também se enfureceu. A moça estava comemorando o aniversário, e aqueles desgraçados ainda não tinham terminado de incomodá-la?

Aquele era um dia especial para Dongfang Hongdou, mas, por causa de seus próprios problemas, ele acabara estragando seu humor. Xiao Lang decidiu que também faria aqueles sujeitos se sentirem mal.

Pegou um pedaço de carne gordurosa e o atirou pesadamente sobre a mesa. Então riu alto:

— Hahaha, Hongdou! Não fique irritada. Se alguns cães estão latindo enlouquecidos e mordendo todo mundo, você pretende mordê-los de volta?

Depois de atrair com sucesso a atenção de todos, Dongfang Hongdou também desistiu de explodir. Só então Xiao Lang ergueu tranquilamente a taça e tomou um longo gole. Em seguida, pegou o lenço sobre a mesa, limpou as mãos e se levantou. Seus olhos ficaram frios enquanto encarava aqueles jovens senhores e dizia, com indiferença:

— Pelo visto, vocês vieram hoje de propósito para me causar problemas, não é? Muito bem... parem com essas provocações dissimuladas e esses sarcasmos. Hoje é o aniversário da senhorita Hongdou; não vamos estragar o humor da anfitriã, certo? Se têm alguma vingança ou ressentimento contra mim, não precisam escondê-los. Quem não suporta Xiao Lang, que se levante e venha lutar comigo. Um duelo até a morte, sem que nenhum dos dois recue!

Suas palavras foram firmes e sonoras, caindo no salão como golpes de martelo. O ambiente mergulhou num silêncio sepulcral.

Um duelo?

Até a morte?

Entre todos os jovens senhores e senhoritas presentes, o mais forte provavelmente era Zuo Ming, não?

E Zuo Ming não havia perdido para Xiao Lang no duelo da última vez?

Desta vez também seria uma luta até a morte?

Quem eles eram? Todos os que podiam se sentar naquele salão tinham um futuro promissor após despertar suas almas divinas, ou ao menos grandes chances de despertar uma alma poderosa. Quem se arriscaria numa luta mortal contra alguém que havia despertado uma alma divina inútil?

Mesmo que tivessem certeza de poder matar Xiao Lang, quem ousaria apostar sua preciosa vida contra um inútil sem futuro?

O mais importante era que, embora Xiao Lang fosse considerado um inútil, tinha um avô poderoso. O temperamento explosivo de Xiao Buhsi era conhecido por todos. Muito menos matar Xiao Lang: bastaria alguém usar métodos desprezíveis contra ele para que o velho explodisse de fúria.

Portanto...

O resultado era óbvio. Ninguém ousou emitir um som. Até Zuo Ming baixou ligeiramente a cabeça, sem se atrever a encarar Xiao Lang diretamente, temendo provocar aquele cão raivoso e acabar mordido.

— Então nenhum de vocês tem coragem? Ainda há pouco não estavam todos se achando os maiores? Que graça há em brincar assim? Nenhuma, evidentemente!

A voz fria de Xiao Lang ecoou por todo o salão. A cena parecia a de um ancião repreendendo um grupo de jovens, o que a tornava bastante cômica.

Dongfang Hongdou sorriu ao olhar para o rosto de Xiao Lang, que exalava uma aura demoníaca e indomável. Yun Zishan também o observava, os olhos brilhando enquanto seus longos cílios tremiam repetidamente. Ninguém sabia o que ela estava pensando.

Chamu, por sua vez, mantinha a cabeça baixa. Até seu pescoço estava vermelho, e seu corpo tremia levemente. Evidentemente, fazia um esforço enorme para conter a vontade de rir.

Depois de um longo silêncio, Zuo Ming, Xiao Kuang e os outros continuaram sem ousar abrir a boca. Foi então que Zuo Xi, a jovem senhorita da família Zuo, soltou uma risada fria e murmurou:

— Hmph, por que está se gabando agora? Mostre essa arrogância daqui a um ano, se tiver coragem. Embora, nessa altura, talvez certa pessoa já não tenha mais o direito de permanecer na capital, não é?

Xiao Lang riu. Seu olhar percorreu o belo rosto oval de Zuo Xi, e ele respondeu em tom baixo:

— O mundo é imprevisível. Quem pode calcular o destino com cem por cento de certeza? Senhorita Zuo Xi, quem sabe um dia eu aja impulsivamente, desobedeça às instruções do meu avô e faça aquilo com você...

Assim que ouviram a menção às instruções de Xiao Buhsi, todos se lembraram do banquete no palácio imperial, quando ele ordenara repetidamente a Xiao Lang que jamais se envolvesse com a senhorita da família Zuo. A expressão de Xiao Lang estava tão carregada de malícia que até um idiota saberia a que ele se referia com “aquilo”.

Inúmeras pessoas reviraram os olhos. Alguns ficaram tão furiosos que rangeram os dentes, enquanto outros não puderam deixar de admirá-lo em segredo.

No passado, quando flertavam em público com alguma jovem decente nas ruas da capital, precisavam se gabar disso durante meses. Mas aquele homem já provocara a senhorita da família Zuo várias vezes diante de tanta gente. Em termos de ousadia, eles estavam claramente em níveis completamente diferentes.

— Hongdou, obrigado pelo convite. Jamais esquecerei sua bondade. Mais uma vez, feliz aniversário. Hum... já estou satisfeito. Vou me despedir primeiro!

Ignorando o olhar assassino de Zuo Xi, Xiao Lang assentiu para Chamu e se preparou para partir.

Dongfang Hongdou observou sua partida com uma leve decepção. Naquele dia, dentro da carruagem, ela havia confessado seus sentimentos de maneira tão direta que imaginara que Xiao Lang demonstraria algo naquela noite. No entanto, além de seu olhar estar um pouco mais gentil, ele não dera sinal claro algum. Isso a deixou decepcionada e triste.

A reserva própria das moças a impedia de falar outra vez ou fazer novas insinuações. Além disso, com tantos convidados no salão, ela não podia se levantar para acompanhá-lo.

— Eu também estou voltando ao palácio. Jovem senhor Lang, já que vamos pelo mesmo caminho, poderia acompanhar esta princesa?

Para espanto de todos, Yun Zishan se levantou naquele momento. Sorriu para Dongfang Hongdou e saiu do salão ao lado de Xiao Lang.

Xiao Lang virou a cabeça e lançou-lhe um olhar. Depois, assentiu levemente. Os dois deixaram o salão lado a lado.

Ao saírem do pavilhão lateral, uma criada e um administrador os conduziram até o portão principal da propriedade da família Dongfang. Durante todo o trajeto, os dois caminharam em silêncio, sem trocar uma única palavra.

Por educação, Xiao Lang não recusara a companhia de Yun Zishan. No entanto, por dentro, ria friamente. Aquela princesa voltara a demonstrar intimidade com ele de repente. Mudar de atitude tantas vezes e usar uma máscara o tempo todo não era cansativo?

Yun Zishan caminhava de cabeça baixa, os cílios tremendo. De vez em quando, lançava um olhar furtivo para Xiao Lang. Seus lábios delicados estavam comprimidos, e ninguém sabia o que passava por sua mente.

Ao deixarem a propriedade da família Dongfang, Qianxun já esperava ao lado da carruagem. Os guardas de Yun Zishan também se aglomeravam junto a uma carruagem luxuosa e, assim que a viram, fizeram uma reverência.

— Jovem senhor Lang, posso conversar algumas palavras com você?

Yun Zishan finalmente abriu a boca. Ergueu o rosto e fitou Xiao Lang com seus olhos semelhantes à água outonal, cheios de súplica.

— Vamos até ali.

Xiao Lang assentiu com indiferença e apontou para um pequeno lago à esquerda do portão da família Dongfang.

Yun Zishan dispensou os guardas e caminhou com Xiao Lang até a margem. Ele olhou para longe, mantendo o perfil voltado para ela, sem dizer nada. Yun Zishan lançou-lhe um olhar, depois voltou os olhos para o lago e soltou um suspiro melancólico:

— Xiao Lang, você entrou para a família Xiao há pouco tempo e talvez não compreenda as dificuldades enfrentadas pelas grandes famílias e pelos membros da casa imperial. Só quero dizer uma coisa: o fato de eu ter sido tão fria com você... sinceramente, não foi minha intenção.

— Eu compreendo.

Xiao Lang virou-se para Yun Zishan. Seus olhos eram límpidos e não revelavam a menor oscilação emocional.

Ao deparar-se com aqueles olhos claros e distintos, Yun Zishan sentiu a indiferença que emanava deles e, de repente, ficou inquieta. Baixou as pálpebras, fazendo os cílios tremerem novamente. Só depois de algum tempo reuniu coragem para encará-lo. Mordendo os lábios delicados, disse:

— Xiao Lang, para ser sincera, Zishan ainda... gosta um pouco de você. Se você conseguir resolver o problema do seu cultivo marcial, talvez nós...