Capítulo 102: Recusa Delicada (Agradecimentos a Yijian por Ouvir a Aliança da Chuva da Primavera~)

Durante boa parte do dia, a conversa esteve envolta em névoa e confusão, e o semblante de Zhang Qing tornou-se um tanto sério, não demonstrando muita alegria.

Ele percebeu vagamente que era muito parecido com o filho prematuramente falecido de Zhong Qu, até mesmo compartilhando o aniversário, que coincidia com o oitavo dia após o funeral.

Mas que tipo de coisa era essa?

No entanto, não era apropriado falar muito sobre o assunto, pois todos ali eram pessoas de elevada reputação e prestígio.

“Ah, até a expressão de descontentamento é parecida demais, realmente muito parecida,” suspirou Zhong Qu, enxugando as lágrimas com um lenço enquanto olhava para Zhang Qing.

Zhang Qing sentiu-se constrangido por um momento e disse: “Senhor Zhong, eu não sou...”

Porém, não quis continuar com a mentira e ficou em silêncio.

Ao vê-lo assim, alguns dos mais experientes deram risadas abafadas, mas o olhar de afeição não diminuiu.

Realmente simples e genuíno.

Li Fangjie apressou a todos para subirem e reavivar antigas memórias, então entraram no elevador.

Após lavarem as mãos e reassentarem-se, ficou claro para todos que os olhos de Zhong Qu jamais se desviaram de Zhang Qing durante todo o processo.

Assim que se acomodaram, Zhong Qu suspirou profundamente e disse: “Peço desculpas por causar constrangimento, jovem amigo. Tenho um filho mais velho, a quem sempre amei profundamente desde pequeno. Embora tenha dois filhos e duas filhas, o primogênito foi o mais amado, a quem dediquei maior energia e carinho. Seu talento literário era o que mais se assemelhava a mim. Infelizmente, o destino é imprevisível, Xiazi...”

Wang Ruolin tentou consolá-lo: “Senhor Zhong, o passado já passou. Com tanta tristeza assim, Xiazi descansaria inquieto no além.”

Zhong Qu exalou um suspiro e pensou consigo mesmo que a dor de um pai que enterra um filho é algo que ninguém fora da situação pode compreender.

O mais importante era que o primogênito se suicidou devido à ruptura do relacionamento entre ele e sua esposa, somado às próprias desilusões amorosas de Zhong Xia, que não conseguiu superar o desespero momentâneo.

O sentimento de culpa e arrependimento o atormentava por toda a vida.

Zhong Qu não considerava outras causas, apenas sabia que foi sua falha que levou o filho mais amado a tirar a própria vida, e essa dor de arrependimento o consumia profundamente.

O ambiente tornou-se pesado. Hu Mu, com um olhar frio, observou Zhang Qing por um longo tempo e de repente perguntou: “Você realmente escreveu ‘O Arqueiro Dourado’? Não será plágio, certo?”

“Senhor Hu, o senhor está...” Wang Ruolin franziu a testa ao ouvir essa acusação inesperada.

Hu Mu riu irônico: “Não me culpem, mas ‘O Arqueiro Dourado’ abrange tudo — budismo, taoismo, confucionismo — e as técnicas marciais são elaboradas com grande significado. Um... dizem que você vem da região ocidental? Lá, quantos livros você poderia ter lido? E com a sua idade...”

Antes que Zhang Qing pudesse responder, Zhao Qiang sorriu: “Pessoas de caráter inferior costumam usar esse tipo de artimanha. Incapazes de superar sua obra, tentam denegrir sua moral. Antes de escrever esse livro, Zhang enfrentou extrema pobreza, sua casa estava vazia. Ele precisou ceifar vinte hectares de trigo para juntar dinheiro para estudar. Com tais condições, quem iria escrever por ele?”

“Quanto à pouca leitura, embora pobre, na escola que o sexto tio ajudou a construir, livros não faltavam. Além disso, sou sua editora, tenho seus manuscritos com diversas correções. Senhor Hu, quer examinar para verificar?”

Ao ouvir isso, Hu Mu ficou vermelho de raiva e gritou: “Você é uma garota rude e ignorante de um lugar maldito! Quem vocês pensam que são? Incapazes de vencer na qualidade da obra, tentam atacar moralmente? Vocês não têm noção do que estão dizendo!”

“Zhao, espere...” Zhang Qing chamou Zhao Qiang e sorriu: “Ele não está totalmente errado. ‘O Arqueiro Dourado’ foi escrito por mim como se o céu tivesse me emprestado a mão; todas as histórias vieram dos meus sonhos... Quanto às outras acusações, conhecemos o caráter do senhor Hu. Não vale a pena discutir com alguém que despreza seu próprio país a ponto de histeria. Como esperar lógica de tal pessoa?”

Vendo Hu Mu prestes a explodir, Zhang Qing acenou calmamente: “Senhor Hu, hoje é um jantar oferecido pelo sexto tio. Por respeito a ele, não quero criar tumulto. Isso é algo que meus pais me ensinaram, a cortesia básica. Quanto ao senhor, não quero discutir. Se o país vai bem ou não, se vai desmoronar, deixemos o tempo provar. Daqui a dez anos, se ainda estivermos vivos — o sexto tio, tia Li, tio Ruolin e senhor Zhong certamente estarão aqui neste restaurante — se o país estiver desmoronando como você diz, eu, Zhang Qing, prometo me retirar da vida pública e nunca mais escrever.”

Zhao Qiang lembrou: “E se for o contrário, o que fará?”

Zhang Qing sorriu: “Eu sempre cumpro minha palavra, por isso disse isso. Quanto aos outros, não me importo. Chega de falar disso. Sexto tio, tia Li, tio Ruolin e senhor Zhong, todos são grandes nomes prestigiados. Eu, um jovem sem nome, sinto-me apreensivo por estar nesta companhia. Depois que voltar, só me resta me esforçar, estudar e trabalhar duro para não desapontar a honra de hoje.”

“Que jovem afiado,” comentou Zhong Qu olhando com olhos complexos para Zhang Qing. Se seu filho tivesse um pouco dessa determinação e sabedoria, não teria cometido tal ato.

As palavras de Zhang pareceram deixar uma grande margem, sem mencionar o que faria se a situação fosse contrária, mas essa era a verdadeira força, um golpe impiedoso.

Na verdade, para ele, Hu Mu nem tinha qualificação para ser comparado a Zhang Qing...

E não seria educado para um jovem contestar um ancião, para não parecer sem educação.

Vendo o rosto do velho amigo quase fervendo de raiva, Zhong Qu tentou acalmar: “A juventude é mesmo assim, rebelde. Eu já pedi para você disciplinar seu filho, mas você dizia que ele era jovem e rebelde, deixando estar. Agora, como pode competir com um jovem assim?”

Qiao Beiyan riu: “Senhor Hu, acalme-se.”

Com seu status, Hu Mu, mesmo com raiva, não podia causar mais problemas hoje, e apenas lançou um olhar fixo para Zhang Qing e Zhao Qiang.

Enquanto eles permanecessem na ilha de Hong Kong, não teria como se vingar desse dia.

Zhong Qu observava tudo, suspirando. Mesmo vendo o rosto de Zhang Qing tão parecido com o do filho, não podia permitir que o velho amigo sofresse mais. Lembrando das dificuldades anteriores de Zhang Qing, sentia-se profundamente comovido.

Embora soubesse que Zhang Qing não era Zhong Xia, estava disposto a considerá-lo como tal.

Caso contrário, o nó no coração jamais se desfaria, causando dor até o último dia de sua vida.

“Jovem amigo, ouvi dizer que ‘O Arqueiro Dourado’ é uma trilogia? Em que parte está agora?” perguntou Zhong Qu para aliviar o clima, pois o jornal Mingbao havia se beneficiado muito com o livro.

Zhang Qing respondeu: “Terminei a segunda parte, ‘O Cavaleiro do Condor’.”

Os olhos de Zhong Qu brilharam e ele exclamou: “‘O Cavaleiro do Condor’? Que bom nome! Sendo uma trilogia, será que conta a história de Guo Jing e Huang Rong?”

Zhang Qing negou: “Eles aparecem, sim, mas como personagens mais velhos. O protagonista é Yang Guo.”

“Yang Guo?” Todos ficaram surpresos. Zhong Qu sorriu e disse: “Deixe-me adivinhar, sobrenome Yang, nome Guo, Guo Jing e Huang Rong são as gerações anteriores... Será o filho de Yang Kang e Mu Nianci?”

Zhang Qing fez uma reverência sorrindo: “Muito perspicaz, senhor Zhong, não é à toa que é o líder do mundo marcial.”

Todos riram, e Qiao Beiyan comentou: “Li os seus livros para outras pessoas, são muito bons e têm o estilo do senhor Zhong. Ainda não ouvi o novo, mas só o protagonista já desperta interesse.”

Wang Ruolin ficou ainda mais animado: “Exatamente, Yang Guo é filho póstumo de Yang Kang, que morreu pelas mãos de Huang Rong, e Guo Jing era irmão jurado de Yang Kang. Que trama complexa, deve ser fascinante!”

Hu Mu riu desdenhoso, mas ao observar o sorriso frio de Zhao Qiang, decidiu não falar mais.

Temia que a jovem impetuosa dissesse algo ainda mais desagradável, então ficou em silêncio.

“Qingzi, vamos continuar colaborando,” disse Li Fangjie sorrindo para Zhang Qing.

Zhang Qing assentiu: “Pode ficar tranquila, tia Li, pelo menos na ilha de Hong Kong, a TVB é a única parceira.”

Hu Mu quase gargalhou de raiva, pensando que esse pequeno insolente se considerava parceiro da TVB. Que sonho!

Zhong Qu, porém, estava feliz: “Já parei de escrever há vinte anos, e esses livros vocês já adaptaram tantas vezes que os espectadores já estão mais familiarizados do que com os filmes e séries. Quando algo fica muito repetido, perde a novidade, fica difícil agradar. Agora que o Qingzi está atualizando, e se a TVB fizer uma boa produção, pode durar mais algumas décadas.”

Li Fangjie adorou ouvir isso e disse: “Com certeza, Qingzi é afilhado do sexto tio!”

Zhong Qu lamentou: “Ah, cheguei tarde demais!”

Mas era só uma brincadeira.

Embora fosse um grande escritor, Zhong Qu também era um homem de negócios, muito sensato nas relações pessoais.

Embora Zhang Qing se parecesse com seu primogênito, em termos de interesses comuns, a parceria com a TVB era muito maior.

Quanto às preocupações de Hu Mu sobre a sucessão no Mingbao, eram pura especulação.

O Mingbao vale mais de um bilhão de dólares de Hong Kong, não era algo trivial.

Além disso, a postura de Zhang Qing mostrava que ele não gostava de ser visto como um filho suicida e queria avançar devagar...

Então, Hu Mu não mencionou mais a questão da adoção.

“Qingzi, desta vez fique mais tempo na ilha de Hong Kong...” Wang Ruolin insistiu sinceramente.

Vendo a hesitação de Zhang Qing, continuou: “Você quer entrar na indústria de cinema e TV, então fique aqui e aprenda comigo!”

Zhang Qing ficou tentado e olhou para Zhao Qiang: “E sobre o estúdio de gravação em casa...”

Zhao Qiang respondeu com um tom meio mal-humorado: “Eu é que ando atarefada, vou ficar de olho nisso. Xiao Lan vai comigo?”

Zhang Lan concordou repetidamente. Este lugar era um inferno; não entendia nada do que diziam, parecia surda e muda. Para que ficar aqui? Não há lugar melhor do que em casa, onde ainda quer comprar uma casa tradicional.

Mas Zhao Qiang olhou para Zhang Qing com um sorriso enigmático e lembrou: “O meu é coisa pequena, o problema real está em Modu. Cuide bem disso.”

Zhang Qing sorriu e acenou com confiança, embora por dentro estivesse um pouco nervoso...

O primeiro amor sempre traz ansiedade e saudade, especialmente quando já têm um ao outro.

Ele queria ir logo a Modu para se encontrarem, mas não podia adiar os assuntos importantes.

Além disso, Qi Juan provavelmente também estava ocupada.

Ele pensou e disse: “Então vou fazer este estágio por dois meses, tentando aprender o máximo possível.”

Qiao Beiyan sorriu satisfeito: “Bom, nessa idade não precisa ter pressa para ganhar dinheiro. Saber aprender é essencial para não queimar os talentos cedo e acabar sem nada.”

Wang Ruolin suspirou: “Se meu filho fosse assim compreensivo, eu não teria preocupações.”

Li Fangjie incentivou: “Fique na ilha de Hong Kong, dois meses não é muito. Para estudar aqui, o sexto tio é membro do conselho da Universidade de Hong Kong; uma carta resolve tudo.”

Zhang Qing sorriu: “Tia Li, o sexto tio e o tio Ruolin têm tanta experiência que eu levaria a vida toda para aprender. Dois meses só para entender como funciona fazer cinema, apenas para conhecimento. Não tenho talento para ser diretor, não vou desperdiçar esforço. Quanto à educação, prefiro estudar no continente. A tecnologia da Universidade de Hong Kong é avançada, mas a profundidade cultural está no continente.”

Li Fangjie revirou os olhos.

Qiao Beiyan riu: “Se não quer ser diretor, quer ser produtor? Quer vir para a TVB? Quer fazer filmes, séries, lançar discos? A Huaxing é top, domina todo o Sudeste Asiático. Você poderia trazer seu próprio investimento.”

Se fosse outra pessoa, estaria vermelha de emoção, mas Zhang Qing apenas sorriu e negou: “Agradeço a oferta, tio, mas quero começar do básico, é mais interessante assim.”

Qiao Beiyan riu alto e apontou para Zhang Qing, dizendo a Zhong Qu e Wang Ruolin: “Vejam? Nascido para não aceitar ficar atrás, nasceu para ser líder.”

Todos ficaram surpresos. Com a posição deles, já era uma grande honra sentar-se com Zhang Qing.

Mas ninguém esperava que Qiao Beiyan o visse como um pequeno magnata.

Será que ele realmente chegaria tão longe?

...