Capítulo 120: Hong Kong, Macau e Taiwan, dominação total!

Amigo, meu amigo,
Você se lembrou de mim?
Se você está desfrutando da felicidade,
Por favor, esqueça-me.
Amigo, meu amigo,
Você se recordou de mim?
Se você está suportando a infelicidade,
Por favor, conte-me.
...
Bastou cantar uma estrofe para que o grupo de veteranos ali presente enlouquecesse.
A musicalidade da canção não era nada extraordinária, mas possuía um apelo popular imenso, sendo cativante e com todo o potencial para se tornar um grande sucesso.
O ponto crucial era que a música parecia feita sob medida para Zhang Tianmao; era como se tivesse sido escrita especificamente para ele.
Ao observar Zhang Tianmao no palco, cantando de forma histérica, porém transbordando paixão, era fácil perceber o quanto ele adorava aquela canção.
Wu Cheng comentou, com certa inveja: "Depois que esse álbum do velho Zhang for lançado, ele vai explodir de sucesso. Esta música será sua marca registrada daqui para a frente."
Qiao Zetao olhou para Zhang Qing e disse: "Você realmente é muito bom com esse seu irmão mais velho."
Ouyang Wanqing sorriu docemente e completou: "Pois é. O velho Zhang ficou tão emocionado que disse que, se Qingzi não tivesse um carinho genuíno por ele, jamais conseguiria compor algo assim. Ouvi dizer que, ao saber que ele queria dirigir, ele foi buscar um Crown, custando centenas de milhares. Infelizmente, Qingzi é teimoso demais e se recusou a aceitar; foi um esforço inútil."
Os outros olharam para Zhang Qing, e seus olhares ganharam novas nuances.
Qiao Zetao, abanando seu leque, riu alto: "Vocês também não têm jeito. Deixar o Qingzi ir para a Universidade de Huaqing dirigindo um Crown? Vocês queriam que ele fosse estudar ou que fosse paquerar?"
Ouyang Wanqing irritou-se: "Sei que você é da Huaqing... mas não acredito que ninguém lá vá de carro para a faculdade!"
Qiao Zetao fechou o leque e explicou: "Você não conhece a cultura da nossa Huaqing. Em Yanda, o ambiente é muito mais livre e relaxado; talvez alguém apareça de carro de luxo, mas é raríssimo. Na Huaqing, é tudo bicicleta. Desde os velhos professores, todos usam bicicleta. Sem falar nos alunos; se algum professor mais jovem chegar de carro, especialmente um modelo um pouco melhor, será alvo de críticas por ser leviano."
"Boa!!"
Do outro lado, o grupo começou a aplaudir, pois Zhang Tianmao havia terminado de cantar.
Qiao Zetao e os outros apressaram-se a levantar e aplaudir também.
Quando Zhang Tianmao desceu, radiante de satisfação, ele deu um forte abraço em Zhang Qing, sem dizer muito, apenas murmurando: "Bom irmão, não vou dizer obrigado, veremos o futuro!"
Zhang Qing sorriu gentilmente: "Você exagera, foi apenas uma música."
Zhang Tianmao balançou a cabeça com seriedade: "A música não importa, esse sentimento é mais valioso que o ouro."
Qiao Zetao, ao lado, brincou: "Chega, velho Zhang, pare de se exibir. Já estamos com inveja o suficiente, já basta."
Wu Cheng riu: "Eu até entendo o velho Zhang. E não é só ele, veja o pequeno Chang. Normalmente, nem pagando eu consigo convencê-lo. Ele quase nunca aparece em eventos desse tipo. Mas, ao saber que o bar do sogro do Qingzi estava inaugurando, ele veio por iniciativa própria para prestigiar."
Dizendo isso, ele apontou para Chang Hua, que estava sentado no canto, quase invisível.
Ao ver que Zhang Qing não sabia como reagir ao termo "sogro", Qi Ping deu um olhar tranquilizador e agradeceu apressadamente: "Obrigado, obrigado. Que honra, que honra."
Chang Hua, ainda tímido — talvez por fobia social e desconforto com aquele tipo de ambiente —, apenas assentiu para Zhang Qing e elogiou: "A música é ótima. Compor de acordo com a pessoa, admirável."
Zhang Qing respondeu com um sorriso: "Obrigado."
Li Feng, por perto, provocou: "Qingzi, não seja parcial, somos todos amigos. O velho Zhang tem a dele, e nós, não temos?"
O grupo de veteranos começou a instigar: "É isso aí, é isso aí!"
Para um jovem comum, essa pergunta não seria fácil de responder. Uma recusa mal feita poderia ofender.
No entanto, Li Shuzhi tinha confiança em Zhang Qing. Pelo que o conhecia, aquilo não seria um obstáculo.
Dito e feito. Antes que Zhang Tianmao pudesse intervir, Zhang Qing sorriu: "Para dar uma música a alguém, eu prefiro escrever pensando na pessoa. Como ainda nos conhecemos há pouco tempo e não tenho tanta intimidade com os senhores, o que eu escrevesse não seria sincero. Quando formos mais próximos, certamente escreverei."

Zhang Tianmao caiu na gargalhada e repreendeu: "Li Feng, você é muito cara de pau. Não viu o talento que o Qingzi tem? Ele entrou na Huaqing, acha mesmo que vai ficar encurralado por você?"
Isso já soava como um aviso.
Li Feng soltou um "tsc", manteve o queixo erguido e disse a Zhang Qing: "Estarei esperando! Por uma música assim, eu troco um BMW!"
Zhang Tianmao disse a Wu Cheng e aos outros: "Olha esse sujeito, veio até o bar do velho Qi para tentar se impor?"
Wu Cheng riu: "Você ainda não o conhece? Ele só está falando isso porque viu que o Qingzi nem o Crown aceitou, então, como aceitaria o BMW dele? É pura conversa fiada."
Todos riram. Qiao Zetao disse a Qi Ping: "Velho Qi, agora é a vez de vocês. Se o Bar Amanhã vai fincar bandeira em Pequim, tudo depende desta noite!"
Qi Ping riu: "Que bandeira? Se fosse para fincar bandeira, teria sido em Houhai. O meu lugar é diferente do do velho Zhang, é apenas um bar simples, um lugar para os amigos sentarem e ouvirem música. Não tem essas agitações, nem salas reservadas."
Qiao Zetao insistiu: "Não diga isso. Embora tenha se aposentado cedo, você foi um dos grandes nomes da primeira geração do rock nacional. Olhe só para hoje; praticamente todos os nomes de peso da cena de Pequim estão aqui. Mesmo que não queira fincar bandeira, terá de fincar." Além do círculo principal, havia várias outras mesas de convidados.
Qi Ping continuou sorrindo com serenidade. Ele era um veterano experiente demais para ser provocado pelas palavras de Qiao Zetao.
Além disso, ele sabia que a verdadeira intenção de Qiao Zetao não era ele.
Quem realmente precisava fincar bandeira em Pequim era a Gravadora Dujuan, de Zhang Qing.
Com todos os nomes importantes da cena musical de Pequim presentes, se a Dujuan conseguisse uma boa estreia, estaria consolidada.
Foi justamente por saber que Qiao Zetao não tinha más intenções que Qi Ping não se irritou, apenas olhou para Zhang Qing.
Ai, filha quando cresce não se prende.
Os pedidos que a filha fez antes de viajar para o exterior — para que ele ajudasse Zhang Qing — o deixavam sem saída...
Era frustrante; chegar a esse ponto e, como pai, ainda ter que intervir...
Ele disse a Zhang Qing: "Hoje, a responsabilidade é sua."
Zhang Qing entendeu e disse a Zhou Yanyan, que estava ali perto: "Ligue para o estúdio e pergunte se a irmã Hua já chegou."
Depois, dirigiu-se aos presentes: "A irmã Hua estava gravando o álbum, por isso virá mais tarde. Não sou cantor profissional e, com tantos veteranos aqui hoje, não vou passar vergonha. A irmã Hua é a principal estrela da Dujuan, e a única... espero que ela possa trazer algumas surpresas a todos."
"Qingzi, disseram no telefone que a irmã Hua já chegou."
Zhou Yanyan sussurrou.
"Vamos, vamos, vamos."
Assim que Zhou Yanyan terminou de falar, Qiao Zetao usou o leque para cobrir o rosto, gesticulando para que ela se afastasse. Ela ficou confusa.
Zhang Qing a tranquilizou com o olhar, sinalizando que estava tudo bem.
Como esperado, Qiao Zetao continuou: "Beleza desse nível não se pode olhar muito, senão, quando chegar em casa, não conseguirei mais olhar para a esposa."
Uma onda de risadas surgiu, e os veteranos, sem qualquer pudor, começaram a observar Zhou Yanyan com olhares ardentes e gananciosos.
Ouyang Wanqing sussurrou para Li Shuzhi: "Não é à toa que o Qingzi a enviou para vocês. Olhe só a índole desses homens sujos. Pequim está cheia de gente perigosa, só vocês podem protegê-la."
Li Shuzhi deu um sorriso leve, mas antes que pudesse responder, ouviu-se uma voz na porta: "Ai, cheguei atrasada, cheguei atrasada!"
Era a "Borboleta de Flores", que estava gravando músicas há dez dias.
Mas a Borboleta de Flores de hoje era completamente diferente daquela que, tempos atrás, vagava pelo norte em busca de sobrevivência.
Naquela época, ela era infeliz, estava na miséria, sem esperança de futuro, por isso estava deprimida.
Hoje, contudo, ela já estava gravando a terceira música do álbum, com uma velocidade inédita.
E, como cantora com anos de estrada, ela sabia que as três músicas eram sucessos garantidos, imbatíveis!
Agora, embora ainda não tivesse muito dinheiro, ela não estava mais perdida quanto ao futuro; pelo contrário, estava cheia de esperanças.
Sua energia e espírito estavam, naturalmente, muito diferentes.
Qi Ping, protegendo sua pequena aprendiz, não deu chance para que Qiao Zetao e os outros fizessem piadinhas, e disse à Borboleta de Flores: "Xiao Ling, Zhang Qing disse que você é a principal estrela da Dujuan e que você é excelente. O velho Zhang acabou de cantar e recebeu aplausos de toda a casa. Se o Bar Amanhã não tiver algo à altura hoje, eles estão ameaçando derrubar a placa da entrada."
Todos riram, e a Borboleta de Flores respondeu: "Muita pressão, mas creio que não os decepcionarei."
"Oh!"
Qiao Zetao riu: "Ouçam só a confiança! Realmente é uma grande estrela!"
Li Feng ergueu o rosto, fez um ruído com a língua e disse: "Então vamos ver o quão boa ela é."
A Borboleta de Flores, sem medo, perguntou a Zhang Qing: "Jovem mestre Qing, qual música vamos cantar?"
Zhang Qing sorriu: "Vamos de 'Flor de Mulher', as outras não se encaixam hoje."
A Borboleta de Flores hesitou por um momento: "Ainda não foi lançada..."
Os comentários de reprovação dos que estavam ao redor surgiram imediatamente:
"Com tanta gente aqui hoje, quem seria o covarde que ousaria roubar a música?"
"Xiao Hua, está nos chamando de ladrões, é?"
O rosto da Borboleta de Flores corou; ela se sentiu acuada, pois havia se empolgado um pouco ao chegar...
Zhang Qing, porém, sorriu calmamente: "Nós da Dujuan somos pequenos, por isso precisamos ser cautelosos. Mas, de fato, não há com que se preocupar hoje..."
Dito isso, ele e a Borboleta de Flores foram em direção ao palco.
Zhang Qing sentou-se ao piano e, após a Borboleta de Flores se posicionar diante do microfone e acenar levemente, ele pressionou as teclas...
Eu tenho uma flor plantada em meu coração,
Ainda em botão, esperando o momento,
Dia após dia, noite após noite, espero ansiosamente,
Que alguém com sentimento venha aos meus sonhos.
...
Após um período de aprimoramento, a técnica da Borboleta de Flores para esta música tornara-se cada vez mais madura.
Seu estilo de voz grave e o tom melancólico e nostálgico estavam perfeitamente alinhados.
Embora o bar estivesse barulhento, assim que a primeira estrofe terminou, todos silenciaram, olhando para o palco, hipnotizados.
Nunca faltaram músicas nostálgicas com o estilo da antiga Xangai no cenário musical, mas nenhuma conseguia ser cantada com tamanha maestria e profundidade.
O olhar da Borboleta de Flores parecia carregar mil histórias, enquanto ela entoava suavemente esta canção sobre a mulher de trinta anos:
Flor de mulher, balançando no mundo de poeira vermelha,
Flor de mulher, oscilando levemente ao vento,
Apenas esperando por um par de mãos gentis,
Que possam consolar a solidão do meu interior.
...
Quando a Borboleta de Flores terminou, ela permaneceu ali de olhos fechados, sem querer abri-los por um longo tempo.
Até que um aplauso estrondoso irrompeu. Zhang Qing levantou-se, caminhou até ela e disse: "Irmã Hua, vamos descer."
A Borboleta de Flores abriu os olhos, limpou discretamente uma lágrima no canto do olho e sorriu: "Desculpe, me deixei levar pelo sentimento."
Ao descerem do palco, os veteranos da cena de Pequim exibiam expressões variadas, mas todos aplaudiam.
Quando Zhang Qing e a Borboleta de Flores voltaram para o sofá principal, Qiao Zetao, olhando para Zhang Qing, suspirou: "Qingzi, Qingzi, raramente admiro alguém, mas hoje estou verdadeiramente rendido. Esse estilo de melodia tradicional e nostálgico, herdado da antiga Xangai, você o levou ao extremo. Um gênio, você é um verdadeiro gênio."
O olhar de Wu Cheng era ainda mais complexo; havia admiração, arrependimento e também um pouco de... cautela. Ele olhou para Zhang Qing e disse: "Daqui para a frente, a cena fonográfica de Pequim terá um lugar para a sua Gravadora Dujuan. E essa sua música, se for bem lançada, não conquistará apenas o continente, mas também Hong Kong, Macau e Taiwan!"
...
P.S.: Depois de três capítulos seguidos, estou com dores nas costas e sem energia. Lembro-me de quando escrevia 'Zui Mi', que chegava a escrever dezoito mil palavras por dia, e ainda conseguia discutir e debater em grupos, sem ter rivais. Hoje, de repente, percebi que faz tempo que não apareço nos grupos de autores. Vou procurar alguém para trocar umas imagens daqui a pouco.
7017k