Capítulo Oitenta e Seis: Borboleta das Flores
Ao chegarem ao bar, perceberam que a placa já havia sido retirada. Zhang Qing, surpreso, comentou: “Tão rápido assim?”
Qi Juan ainda tinha dois ou três meses antes de ir estudar na capital.
Qi Ping sorriu: “A reforma lá vai demorar um pouco, então eu e sua tia vamos passar um tempo na cidade mágica.”
Liu Shanshan, cheia de inveja: “Tio e tia realmente não conseguem se afastar nem um passo da Juan!”
Qi Ping, raro em tom sério: “Não, só vamos acompanhá-la, jamais interferimos nos assuntos dela.”
Qi Juan, preguiçosa: “Exceto pela obrigação de voltar para casa todo dia.”
Qi Ping, sorrindo sem ceder: “Todos devem voltar para casa na hora certa, precisamos mesmo supervisionar? Fora isso, não temos mais exigências, certo?”
Liu Shanshan, maliciosa: “Juan já está pensando em não voltar mais pra casa todo dia depois da faculdade, só ir de vez em quando.”
Qi Ping, firme: “De jeito nenhum.”
Qi Juan e Liu Shanshan caíram na risada, enquanto Zhang Qing ficou um pouco sem graça.
Juan ameaçou: “E se eu morar no campus?”
Qi Ping balançou a cabeça: “Quando acontecer, discutimos. Mas duvido, você tem tantos compromissos quanto Zhang Qing.”
Com isso, o grupo entrou no bar.
De fato, estava cada vez mais vazio...
Liu Shanshan, ao ver a figura que limpava os copos, pensou em voz alta sobre um assunto sério: “E Yan Yan, como fica?”
Zhou Yanyan, com aquele rosto capaz de causar discórdia, olhou, mas claramente seus olhos buscaram Zhang Qing.
Qi Juan achou graça e desviou o olhar para Zhang Qing.
Ela mesma achava curioso: talvez ter Zhou Yanyan por perto não fosse ruim, porque se um homem resiste ao encanto dessa garota, não cairá em tentação fora de casa.
Zhang Qing respondeu de modo simples: “Continuar estudando.”
Liu Shanshan parecia querer dizer mais, mas Qi Juan cortou: “Você está se metendo demais!”
Qi Ping riu: “Yan Yan precisa estudar, se fizer sucesso, perde o foco nos estudos.”
Talvez para agradecer o favor da Borboleta, ele disse a Zhang Qing: “Se você não tiver tempo nesse verão, Yan Yan pode ir conosco à cidade mágica. Conheço um velho professor do conservatório de música de lá, ela pode estudar um tempo com ele. Às vezes, algumas aulas com um mestre valem mais do que anos de estudo solitário.”
Zhang Qing sorriu: “Seria ótimo, obrigado, tio Qi.”
Liu Shanshan ergueu o polegar, rendida: só mesmo os veteranos para resolver...
Os outros ignoraram ela; nesse momento, um “conhecido” apareceu. Zhang Qing foi ao encontro, estendeu a mão e sorriu: “Irmã Hua, que prazer vê-la de novo, tão rápido após nosso último encontro em Pequim.”
Como já se conheciam, não era necessário que Qi Ping apresentasse, o que seria artificial.
Borboleta estendeu a mão e sorriu: “Se tivesse sabido que trabalharia na empresa de Qing, teria me esforçado mais naquele dia.”
Mesmo sendo discípula de Qi Ping, ela já passava dos trinta. A vida difícil deixou marcas em seu rosto, antes delicado, agora com sinais de cansaço e rugas nos cantos dos olhos.
O tratamento surpreendeu a todos; Zhang Qing também se admirou e respondeu: “Irmã Hua, sou mais jovem, pode me chamar de Qingzi, ou só Zhang.”
Borboleta negou: “Não é bajulação, mas se vou depender de você para trabalhar, é preciso manter os papéis claros, senão dificulta para você e para mim.”
Vendo Zhang Qing hesitar, Qi Ping sorriu: “Em particular, podemos ser mais próximos, chame-o de Qingzi. Na empresa, tratamos dos papéis depois.”
E acrescentou: “Sua irmã Hua tem décadas de experiência no meio, sabe identificar muitos perigos ocultos que parecem insignificantes, pode alertar você e Zhao.”
Borboleta sorriu amargamente: “Na verdade, só uns dez anos, como virou décadas? Tio Qi, não sou tão velha...”
Liu Shanshan, ao lado, piscava freneticamente para Qi Juan.
Meu Deus, tem algo aí!
Qi Juan ignorou, recostou-se no sofá e suspirou: “O ensino médio acabou. Amanhã ainda vamos verificar as respostas, estimar as notas, escolher as faculdades, e então cada um segue seu caminho.”
Liu Shanshan comentou: “Todo ano tem festa de formatura na escola, com apresentações de talentos. A turma nove conta com Zhang Qing, você é a líder, não vai?”
Qi Juan franziu a testa: “Não dá tempo, a festa é dia quinze, precisam ensaiar, mas vamos embora dia doze. Paciência, a vida nunca é perfeita, fica essa pequena falta.”
Atrás do balcão, Zhou Yanyan finalmente admirou Qi Juan profundamente.
Ela demorava a entender os gestos de Qi Juan, mas percebia que aquela frieza era um aviso discreto para Borboleta: cuidado com as palavras...
Talvez Borboleta tenha entendido, pois parou de falar sobre idade com Qi Ping e brincou com Zhang Qing: “Qingzi, vai me avaliar como cantora? Suas composições são excelentes, temo não estar à altura.”
Zhang Qing sorriu: “Sem pressa, acabamos de sair da prova, vamos descansar. Hua, não pense que só a contratei por causa do tio Qi, não é isso. Dujuã está começando, precisa de cantores talentosos. Sua presença é uma ajuda para mim, não o contrário. Ou, para soar melhor, é uma realização mútua.”
Ele sempre se mostrava humilde, pois percebia que Borboleta, antes animada e forte, agora, pela vida difícil, tinha que se curvar e pedir ajuda.
Esse comportamento, contrário à sua natureza e dignidade, lhe trazia enorme pressão, especialmente diante de quem admirava ou gostava.
Zhang Qing, tendo passado por tempos difíceis, não queria vê-la tomar atitudes extremas, o que seria pior.
Além disso, era questão de respeito ao tio Qi.
E Qi Ping, ao ver Zhang Qing tão maduro, sorriu satisfeito e disse a Borboleta: “Xiaoling, você conhece bem a história de Zhang Qing. Acha difícil? Mais difícil que ele? Você pensa que não é uma mãe competente porque seu filho sofre com você, mas esse sofrimento é comparável ao de Zhang Qing? Não carregue fardos desnecessários, Zhang Qing já disse que não precisa de você correndo atrás de shows para ganhar dinheiro...”
Borboleta deixou cair algumas lágrimas, mas insistiu: “Tio Qi, você me ajuda por amizade, mas não posso aceitar isso. Se Qingzi realmente me quiser na empresa, vou me dedicar ao máximo.”
Zhang Qing sorriu: “Hua, não é por pena, nem por causa do tio Qi. Você ainda não conhece a cultura da nossa empresa; eu e Zhao... a gerente da Dujuã, conversamos sobre isso. Não queremos crescer demais, mas sim ser excelentes, fortes, fazer música de verdade. Se o cantor quiser buscar experiência, pode fazer shows. Se não quiser, não tem problema, desde que se dedique à música, melhor ainda se compuser, o ideal.”
Borboleta questionou: “E como a empresa lucra? Tio Qi já deve ter lhe dito, só com venda de discos... não dá muito dinheiro.”
Zhang Qing sorriu: “Abrir uma gravadora é porque amo música. Acho que a música nutre a alma, é algo significativo. Quanto a ficar rico com isso, nunca pensei. Dinheiro? O suficiente basta, o importante é fazer, viver.”
Metade dessas palavras era sincera, metade era consolo.
Ele sabia que grandes virtudes podem soar falsas, e não gostava de falar isso com desconhecidos.
Mas abrir empresa e ser chefe exige esse tipo de discurso...
Afinal, de todos os grandes empresários, de todos os tempos e lugares, nenhum escapa de ser mestre em frases motivacionais.
Borboleta achou incrível: “Se não fosse o tio Qi insistir que você veio de família humilde, pensaria que é de família rica. Quem passou necessidade, quando tem chance, não deveria correr atrás de dinheiro?”
Zhang Qing não podia dizer que talvez fora influenciado por um sonho, só respondeu: “Leia mais livros, talvez ajude.”
Qi Juan não se conteve e riu alto.
Zhang Qing se apressou em desculpar-se: “Não quis dizer que Hua lê pouco...”
Borboleta sorriu: “Não, você tem razão. Desde que terminei o ensino fundamental, faz anos que não pego um livro.”
Qi Ping acrescentou: “Quando puder, leia mais. Zhang Qing lê muito, além de escrever bem.”
Borboleta sorriu: “Muito talentoso. Nessas noites, não consegui dormir e li seu livro, realmente excelente.”
Zhang Qing perguntou: “O que gostou?”
Liu Shanshan riu alto: “Zhang Qing, você não tem vergonha?”
Zhang Qing ignorou, olhando para Borboleta, que ficou constrangida, mas ao ver o olhar sério de Zhang Qing e após consultar Qi Ping, respondeu: “Gosto do jeito como você descreve sentimentos de filhos e pais, e da vastidão das terras do norte. Sobre patriotismo, como dizem, não senti tanto.”
Zhang Qing sorriu: “Isso já basta.”
Então, tirou do bolso uma folha de papel e entregou a Borboleta: “Hua, veja essa música. Prepare-se, treine um pouco, tem meia hora.”
Qi Ping sorriu: “Sua irmã Hua é experiente, cantar à primeira vista não é problema.”
Os verdadeiros profissionais, ao pegar uma partitura, normalmente já começam a cantar, sem se preocupar com a emoção, mas com precisão absoluta.
Antes da era dos produtores de autotune, a maioria dos cantores que alcançavam fama realmente tinham talento.
Mas Zhang Qing comentou: “Essa música é mais complexa, precisa de treino, bastante treino.”
Qi Ping, pela primeira vez, ouviu Zhang Qing dizer isso, aproximou-se curioso: “Então preciso ver, que música será essa?”
Foi até Borboleta, que já examinava a partitura com atenção, e olhou junto.
Vendo os dois tão próximos, Liu Shanshan, por trás dos adultos, agitava os punhos para Zhang Qing:
Bom trabalho!
Zhang Qing ficou sem palavras, imaginando o que passa pela cabeça das garotas o dia todo...
...