Capítulo 129: Pilar da Nação

Ao anoitecer, um Bluebird entrou pelo portão nordeste do Jardim Huaqing e estacionou perto do campo de grama Zijing.

Yue Ling'er estava um pouco retraída na beira da estrada, enquanto Zhao Qian era muito mais animada, correndo até o carro e dando uma volta ao redor dele. Naquela época, mesmo nas grandes avenidas de Pequim, as bicicletas ainda eram o principal meio de transporte.

Zhang Qing saiu do carro, usando um chapéu, seguido por Sun Hao, do estúdio de gravação. Ele apresentou Sun Hao a Zhao Qian e Yue Ling'er: "É ele quem quer comprar esses artigos domésticos."

Sun Hao deu um sorriso um tanto sem jeito e disse: "Já está ficando tarde, vamos carregá-los. Acho que precisaremos fazer algumas viagens." Ele não tinha muito talento para atuação e sentia-se intimidado por estar diante de estudantes da instituição de ensino mais prestigiada do país, a Huaqing.

Zhang Qing disse: "Duas viagens hoje, duas amanhã, deve ser o suficiente. Vamos carregar logo e voltar rápido."

Zhao Qian sorriu: "Não precisam ter pressa, nós não estamos urgidas. Dirijam com cuidado."

Zhang Qing assentiu, entrou no banco do motorista, e Sun Hao, no do passageiro, ainda pegou um cobertor para colocar no colo antes de fechar a porta.

Assim que o carro partiu, Yue Ling'er hesitou um pouco e perguntou baixinho a Zhao Qian: "Qianqian, esse rapaz... você..."

Vendo-a hesitante, Zhao Qian ficou surpresa, depois percebeu o que ela pensava e deu um tapinha no braço dela, rindo: "No que você está pensando? Não te disse que já o vi com a namorada dele? Vou te dizer uma coisa: a namorada dele é tão bonita que, comparada a ela... bem, é difícil dizer isso, eu também tenho meu orgulho. Enfim, pode ficar tranquila, você acha que sou boba?"

Yue Ling'er sentiu-se mais aliviada, mas ainda assim advertiu: "Sei que vocês, garotas de Pequim, têm esse termo 'Da Sa Mi' (mulher descolada e doce). Você não vive dizendo que admira aquelas veteranas? Que brigam por lealdade, cantam em harmonia, cuidam de quem foi ferido para sempre e desprezam o ciúme mesquinho... O que é tudo isso, afinal?"

Zhao Qian riu e sussurrou: "Você não entendeu a essência. O que você descreveu é apenas ser 'descolada'. Para ser uma 'Da Sa Mi', primeiro, é preciso ser 'grande'! O que significa ser grande? É preciso ter uma presença marcante como a nossa Ling'er, ser alta, com curvas, cintura fina e pernas longas. Ao lado de um homem, você eleva o status dele! E tem que ser 'doce', o que significa ser carinhosa e compreensiva! Ser sensata, nunca causar problemas, ser leal e, acima de tudo, não exigir que o homem se responsabilize ou gaste, ser uma mulher que se dedica de corpo e alma! Olhe bem para mim, você acha que sou desse tipo de boba?"

Yue Ling'er brincou: "Não, você é que não é 'grande' o suficiente."

"Ah! Veja se não arranco sua boca!" Zhao Qian, envergonhada e irritada, começou a fazer cócegas em Yue Ling'er.

Depois de um tempo brincando, as duas se sentaram na beira do campo, observando os estudantes da Huaqing sob o céu noturno, alguns correndo, outros passeando, outros cantando...

Zhao Qian disse suavemente a Yue Ling'er: "Desta vez você quase caiu numa cilada, tome mais cuidado no futuro. Você já tem quatro bolsas de estudo e auxílios, que somados dão mais que o salário de um trabalhador comum. Por que mandar tudo para casa? Você precisa guardar algo para sua própria comida."

Yue Ling'er ficou em silêncio por um momento, seus olhos perderam o brilho sob a luz da lua, e sua voz carregava melancolia: "Minha avó está doente e não quer ser internada. Meus irmãos estudam e cuidam dela ao mesmo tempo. Não consigo ajudar fisicamente, só posso mandar dinheiro. Desta vez, obrigada, Qianqian, se não fosse por você, o prejuízo teria sido enorme. Não farei mais negócios, consegui um emprego na biblioteca da universidade, é muito bom."

Zhao Qian ficou sem palavras: "Minha boba Ling'er, você já dá aulas particulares para três pessoas e ainda se esforça pelas bolsas, onde vai arranjar tempo para limpar o chão e as estantes da biblioteca? Quer morrer de exaustão?"

Yue Ling'er sorriu, mas não quis falar mais sobre isso, mudando de assunto: "Quando aquele calouro for fazer as contas, pretendo cobrar trinta o conjunto, você pode me ajudar a falar isso?"

Zhao Qian respondeu com seriedade: "Mesmo que queira ganhar dinheiro, o preço é trinta e dois. Se vender a trinta, você terá um prejuízo de dois por conjunto, e isso consumirá o dinheiro da sua comida de um mês."

Yue Ling'er balançou a cabeça: "Mesmo assim, não posso deixar que ele saia no prejuízo."

Zhao Qian não entendeu: "Que prejuízo ele teria? Eles não precisam dos itens?"

Yue Ling'er explicou: "Mesmo que precisem, não precisariam vir de tão longe para comprar, só o custo do combustível já não compensa. Com certeza ele está fazendo isso por sua causa, para te ajudar. Mas... não é necessário."

Ela era pobre, mas não queria aceitar piedade. Um desconto de dois por conjunto já cobriria o custo da gasolina. Além disso...

"Mesmo assim, temos que agradecer, caso contrário, se você ficar com tudo parado, perderá ainda mais." Zhao Qian não sabia o que fazer com a colega de quarto: "É melhor não mencionar. Se quer retribuir esse favor, haverá oportunidades no futuro. Ele não precisa desse pouco dinheiro; se ele não sabe o seu custo, tudo bem, mas se ele souber que você pagou trinta e dois e você insistir em vender por trinta, acredita que ele pode devolver os cobertores para você?"

Yue Ling'er suspirou, sorrindo amargamente: "Antigamente ouvia dizer que os ricos não são benevolentes, mas comigo parece o contrário. Vocês, ricos, são bondosos, enquanto aquela veterana..." Ela se arrependeu de ter se deixado levar pela ganância e ter acreditado facilmente nas palavras da veterana.

Vendo-a se culpar, Zhao Qian hesitou e sussurrou: "Na verdade, se você quer mesmo agradecer a Zhang Qing, há um jeito. E você pode ganhar muito mais."

Yue Ling'er olhou para Zhao Qian, sem entender. Ela não pensou mal, pois, com seu jeito simples de interior, não achava que alguém que dirigia um carro se interessaria por ela. "O que eu poderia fazer?" perguntou Yue Ling'er.

Zhao Qian sussurrou: "Vou te contar, mas você não pode dizer a ninguém." Yue Ling'er assentiu, e Zhao Qian contou sobre a origem de Zhang Qing. Yue Ling'er arregalou os olhos. Isso... parecia uma história de ficção?

Vendo sua expressão de choque, Zhao Qian riu: "Não precisa ficar tão surpresa, quem consegue entrar na Huaqing não era tratado como um gênio no ensino fundamental e médio?"

Após processar a informação, Yue Ling'er perguntou baixinho: "Mas o que isso tem a ver comigo?"

Zhao Qian disse: "Ele compõe músicas e conhece muitas grandes gravadoras. Já que ele acha sua voz especial, com certeza acha que você canta bem. Talvez ele possa te recomendar para ser uma estrela."

Yue Ling'er ficou assustada e balançou a cabeça repetidamente: "Como eu conseguiria isso?"

Zhao Qian insistiu: "Como não conseguiria? Os outros não sabem, mas eu sei! Suas canções folclóricas são lindas!"

Yue Ling'er corou e disse: "Ah, isso é... não dá para levar a sério."

Zhao Qian segurou a mão de Yue Ling'er: "Ling'er, você está na universidade, na Huaqing, não pode ser tão tímida. Se você tem talento, por que não mostrá-lo? Além disso, usar o talento para sair da pobreza não tem nada de errado. É uma oportunidade rara. Pense na sua avó. Se você ganhar dinheiro de verdade, ela não precisará mais evitar o hospital por economia, certo? Você quer que seus irmãos continuem passando dificuldades?"

Yue Ling'er ficou em silêncio. Ela tinha confiança no seu futuro, mas a avó não poderia esperar tanto...

...

Pátio número 6, Bei Chizi Er Tiao.

Zhang Qing e Sun Hao carregavam os conjuntos de cobertores para dentro. O pátio tinha dezoito cômodos. Além dos três principais, transformados em estúdio, havia outros quinze. Tirando a cozinha, restavam quatorze. Felizmente, era um lugar preparado para o futuro; em um quarto podiam ser instalados beliches, e alguns pátios até eram expandidos para baixo.

O pessoal do estúdio, que estava em pausa, ouviu o movimento e saiu para ajudar.

Após entender o motivo, Shen Xin riu: "O jovem mestre Qing continua sendo tão bondoso. Eu me perguntava por que ele tinha chamado o Sun Hao."

Hua Hudie sorriu: "Na verdade, quem consegue entrar na Huaqing não passará mais por grandes dificuldades."

Zhang Qing balançou a cabeça: "Quando tiverem a chance de conhecer essa moça, entenderão."

"O quê? Ela é muito bonita?" Shen Xin perguntou, olhando para Sun Hao.

Sun Hao balançou a cabeça e riu, enquanto Zhang Qing disse: "A aparência é a de uma garota normal. Mas a voz... é extraordinária."

Sun Hao concordou: "É muito bonita, parece a voz de ouro de Li Xuan, de Taiwan."

Li Xuan, de Taiwan, era conhecida como a cantora de voz de ouro insubstituível da música chinesa, eleita uma das "Dez cantoras mais populares do mundo" pela revista Time, sendo a única cantora asiática a receber dois títulos mundiais. Era o ídolo de inúmeros artistas. Infelizmente, no ano passado, essa cantora que inspirou a música pop no continente faleceu.

Shen Xin ficou surpresa: "Você está falando sério?"

Embora sentisse um pouco de insegurança, Hua Hudie ainda priorizava os interesses de Zhang Qing: "Se a voz é realmente boa, deveria convidá-la. Uma boa voz é muito rara."

Shen Xin, porém, não estava otimista: "Os estudantes da Huaqing talvez não queiram fazer isso."

Zhang Qing sorriu: "Não sei, eu também não concordo totalmente. Os alunos da elite deveriam ser o pilar da nação."

Shen Xin riu: "Não precisa pensar assim. Song Cheng e Qiao Zetao também são da Huaqing. Além disso, sobre o pilar da nação... ultimamente há discussões de que esses talentos, formados com tanto esforço pelo país, acabam não sendo o pilar de qual nação."

Hua Hudie perguntou curiosa: "Como assim?"

Shen Xin baixou a voz: "Na verdade, não é segredo. Os mísseis intercontinentais mais avançados dos EUA têm, por trás, o trabalho de estudantes da Huaqing enviados pelo estado, inclusive ocupando cargos de liderança no design. Esses mísseis são poderosíssimos e podem atingir nosso país. Meu marido trabalha no Departamento de Ensino Superior, por isso sei de algumas coisas. Além disso, devido às mudanças na situação internacional, o número de estudantes que vão para o exterior este ano bateu recorde. Antes, o máximo era de 20%, mas este ano passou de 30%. E o fundamental é que, daqueles que partem, apenas um em cada dez retorna; 80% ficam lá fora. É claro que cada um tem seus objetivos, e muitos vão com bolsas de estudo. Mas, quando estudavam aqui, quem não era sustentado por várias bolsas? O dinheiro dos impostos de todo o povo, que economizou para construir a base da Huaqing e da Yan-da... enfim, esqueça, é frustrante. Só quero dizer que, se a voz é realmente extraordinária, o jovem mestre Qing deveria trazê-la para cá. Os alunos da Huaqing não precisam ser todos engenheiros ou servidores públicos... fazer música também é servir ao povo."

Zhang Qing assentiu pensativo: "Vou ver qual é a vontade dela, farei o que puder."