Capítulo Quarenta e Oito – Orientação

Após retornar da Vila Libertação, Zhang Qing não voltou para a Vila Oitenta e Um, mas pegou diretamente o ônibus para a cidade.

Sentado no sofá de couro da sala de casa, Zhang Qing começou a refletir sobre os ganhos e perdas do dia.

Deveria salvar Zhou Yanyan?

Zhang Qing questionou a si mesmo, percebendo que não era uma questão de dever ou não, mas sim de como salvar; isso nada tinha a ver com beleza ou feiúra. Se não o fizesse e ela realmente tomasse o veneno e morresse, tanto sua consciência quanto sua humanidade seriam severamente interrogadas.

Entretanto, sua preparação para confrontar Huzi evidentemente não foi suficiente. Se Huzi estivesse alcoolizado ou trouxesse muitos homens com ele, se ficasse encurralado numa situação tensa, hoje Zhang Qing talvez tivesse saído prejudicado.

Claro, não seria um grande prejuízo; com a família de Ferro por perto, bastaria fingir concordar com as condições de Huzi, depois procurar uma solução.

Mas, que solução poderia encontrar? Só lhe restaria recorrer a ajuda das autoridades, com base em sua atual posição. O problema provavelmente seria resolvido, afinal, Huzi era apenas um pequeno tirano entre dezenas de milhares de vilarejos da república.

Porém, seria uma saída vergonhosa, nada digna.

Após muito pensar, Zhang Qing decidiu se reconciliar consigo mesmo.

Apenas meio ano atrás, era um jovem camponês humilde como a terra sob seus pés, jamais pensara em dignidade. Agora, com as cartas que tem na mão, chegou a este ponto; mesmo não sendo perfeito, não precisava ser severo consigo, poderia crescer aos poucos.

Esperava que da próxima vez encontrasse uma solução melhor, que pudesse enfrentar as situações com mais tranquilidade.

Com o coração mais apaziguado, Zhang Qing pegou o telefone e discou.

— Alô?

Ao ouvir a voz do outro lado, Zhang Qing ficou tenso e respondeu respeitosamente:

— Feliz Ano Novo, tia, sou Zhang Qing.

Li Suzhi riu do outro lado:

— Reconheci sua voz. Feliz Ano Novo para você também, Zhang Qing.

Zhang Qing explicou:

— Tia, desde o dia trinta até hoje estive na vila, sem telefone, por isso estou atrasado nos votos.

Li Suzhi respondeu:

— Não tem problema, o importante é a intenção, não o momento.

Após assentir, Zhang Qing perguntou:

— Tia, a Qi Juan está aí?

Li Suzhi respondeu:

— Hoje não foi possível, ela ficou com os avós em Shangai, só deve voltar após o Ano Novo.

Zhang Qing hesitou, sorriu e disse:

— Não é nada, só queria desejar um feliz ano.

Li Suzhi, conhecendo o perfil de Zhang Qing, percebeu sua hesitação e insistiu:

— Zhang Qing, vai se fazer de estranho com a tia? Se tem algo a dizer, fale logo.

Zhang Qing coçou a cabeça:

— Tia, é só uma coisa pequena... não quero incomodar você e o tio Qi.

Li Suzhi riu:

— Se você incomoda a Qi Juan, é o mesmo que incomodar a nós. Além disso, quem disse que é incômodo para nós?

Zhang Qing ia responder, mas Li Suzhi falou com seriedade:

— Você é um garoto muito sensato, relativamente maduro. Eu confio em você, sei que não faria nada imprudente.

Diante disso, Zhang Qing só pôde dizer a verdade:

— Na verdade, queria pedir para Qi Juan ir à estação ajudar a receber uma pessoa.

Talvez Li Suzhi não achasse tão simples e foi direto ao ponto:

— Quem é essa pessoa?

Zhang Qing não aguentou mais e contou tudo o que acontecera naquele dia, omitindo apenas o detalhe mais sensível: a aparência de Zhou Yanyan. Ao final, disse:

— Tia, não é por bravura ou para aparecer; realmente, se não puder ajudar uma colega a escapar de um destino cruel, minha consciência não ficará tranquila. Ela foi minha colega na escola primária.

Li Suzhi riu:

— Escreveu um "Heróis de Arco e Flecha" e agora virou cavaleiro?

Zhang Qing percebeu que era uma espécie de repreensão e pediu humildemente:

— Tia, eu me examinei por um bom tempo e sinto que agi mal, mas não consigo identificar o erro.

Li Suzhi apreciou sua atitude e sorriu:

— É ótimo que reconheça o erro e saiba se autoavaliar. Quanto ao erro... o evidente é que, após ajudar a moça, não deveria ter ficado na vila, colocando a si e seus pais em perigo. Agora que todos sabem que você enriqueceu, se usarem isso como desculpa para extorquir uma grande quantia, não deixando vocês partirem e até recorrendo à violência, o que faria? Saiba que tais disputas são difíceis até para as autoridades resolverem. Como pôde ser tão arrogante?

Zhang Qing ficou assustado e respondeu:

— Tia, eu pensei em dar algum dinheiro à minha colega para ela ir embora, não queria me envolver, nem que pensassem que eu estava roubando a noiva... especialmente não queria que meus pais fossem envolvidos. Eu sairia facilmente, mas temia que Huzi guardasse rancor e vingasse-se contra meus pais, por isso fiquei, esperando por ele, para esclarecer tudo pessoalmente e provar a inocência dos meus pais. Não imaginei que poderia haver tanto perigo...

Li Suzhi disse "oh" e riu:

— Então não foi só por bravura, achando que fama te permite ignorar tudo. Na verdade, a situação de hoje não era difícil de resolver. Já que você quis se expor, por que só fazê-lo na vila? Peça ao editor Xiao Zhao para entrar em contato, em nome da editora, com a associação de escritores da província e confirmar sua identidade. Com o sucesso que já alcançou, a associação de escritores de Xinjiang não vai permitir que seja humilhado por um tirano de vila. Você se tornaria o orgulho do seu condado, talvez até da sua cidade. Num lugar como Xinjiang, permitir que um jovem de talento seja maltratado por um tirano?

Zhang Qing ficou ainda mais constrangido:

— Tia, dá para causar tudo isso... Eu só queria ajudar minha colega a sair, não pensei em mobilizar tanta gente...

Li Suzhi sorriu:

— Todos os meios são apenas ferramentas, não importa o tamanho. Além disso, para se proteger e garantir a segurança dos seus pais, qualquer método é válido. Zhang Qing, apesar da sua origem humilde, você não é mesquinho. Daqui em diante, deve agir de modo mais grandioso.

Zhang Qing refletiu:

— Obrigado pelos conselhos, tia, acho que entendi.

Li Suzhi sorriu:

— Ótimo, se entendeu, está bem. Tem mais alguma coisa?

Zhang Qing respondeu:

— Não, não quero incomodar mais, até logo.

Li Suzhi sorriu e desligou.

Zhang Qing, prestes a desligar, percebeu que esquecera de mencionar o assunto de Zhou Yanyan.

A quem pedir ajuda? Não podia recorrer ao professor Yang...

Mas, mal colocou o telefone no gancho, o aparelho tocou. Sem entender quem poderia ligar naquele momento, atendeu:

— Alô, quem é?

Do outro lado, a pessoa riu:

— Zhang Qing, feliz ano novo, sou Zhao Fen do Bar Amanhã.

Zhang Qing respondeu rapidamente:

— Olá, irmã Fen, feliz ano novo.

Zhao Fen explicou:

— Estou de plantão no bar durante o feriado. A dona me ligou, dizendo que você tem uma colega vindo para Jiangjing e precisa ser recebida?

Zhang Qing ficou comovido, assentiu:

— Sim, obrigado, irmã Zhao. Mas ela ainda não comprou a passagem, só amanhã saberei.

Zhao Fen disse:

— Então amanhã te ligo, ou você pode ligar direto para o bar.

Após agradecer, Zhang Qing desligou, ficou sentado por algum tempo, depois foi para o escritório, abriu o livro e começou a revisar.

Já passava das duas da manhã, sem sono, abriu uma folha de papel e começou a escrever o segundo volume da trilogia "Heróis de Arco e Flecha": "O Cavaleiro da Escultura Divina".

O primeiro volume já estava concluído.

Por isso prometera a Fusheng e Dongzi, após o ano novo, emprestar dinheiro.

Pois, depois do ano novo, deveria receber um bom pagamento pelos direitos autorais.

...

Shangai, Puxi.

Jardim Songjiang.

Como o mais antigo bairro de mansões de Shangai, ali só moravam pessoas ricas ou influentes.

As oito mansões Tian Di Xuan Huang, Mei Lan Zhu Ju eram as melhores entre as melhores, completas com pavilhões e quiosques, pontes e riachos integrados à natureza, verdadeiras residências de jardim privado.

Na mansão "Tian", Qi Juan sorria conversando com dois idosos.

Eram o casal Qi Tianhai, presidente do Grupo Tianhong.

Qi Tianhai, ao ver a neta tão confiante e à vontade, gostava dela do fundo do coração.

Na posição que alcançou, poucos ousavam ser tão espontâneos diante dele, nem mesmo Qi Ping.

Mas aquela neta era parecida com ele até nos ossos!

Só lamentava que fosse uma neta, não um neto...

— Juan, ouvi dizer que você trocou de colega de classe no semestre passado, um rapaz de Xinjiang, e até o levou para casa?

Qi Tianhai perguntou de repente.

Qi Juan, sem se abalar, piscou para o avô e sorriu:

— Velho camarada, aguentou por muito tempo, não foi? Hahaha, sabia que você certamente colocou um informante ao meu lado!

Qi Tianhai tossiu, lembrando:

— O avô não é antiquado, sabe ser flexível. Se fosse, Tianhong não teria chegado até aqui. Moça em idade de namorar, não tem problema, não me oponho. Mas você deve entender, um dia, trinta mil trabalhadores da Tianhong estarão sob sua responsabilidade, junto com suas famílias, dependendo de cada decisão sua para sobreviver. Por isso, deve lembrar-se: precisa de alguém que possa ajudar muito pela família! Não um poeta que só sabe falar de amor e ganha trocados com palavras.

Qi Juan sorriu e comeu uvas.

Vendo sua indiferença, a avó interveio:

— Você só pensa em carreira e família, Juan é uma menina, não pode ter amor?

Qi Tianhai zombou:

— Juan pode fazer uma pesquisa, escolher cem, mil ou dez mil famílias comuns, e ver se alguma vive só de amor. Além disso, desde sempre, esses poetas são os menos confiáveis! Qual deles não é hipócrita?

A avó continuou:

— Nossa família não é exatamente comum, não é?

Qi Tianhai respondeu sério:

— Por que não? Minha família, desde meu bisavô, avô e pai, sempre foi de gente pobre. Só na minha geração a família deixou de ser comum. Mas não foi por minha habilidade, e sim pelos milhares de empregados trabalhadores, que com suor transformaram a família, permitiram que seu pai vivesse confortável, e você tivesse vida privilegiada. Não se deve esquecer quem cavou o poço, jamais esquecer as raízes.

A avó balançou a cabeça:

— Não precisa repetir, Juan entende. Ela sempre foi inteligente, você sempre diz que se fosse menino seria dez vezes melhor que você.

Qi Juan, sentada no sofá, comia uvas, assistindo aos "dois velhos palhaços" discutirem. Depois de um tempo, quando ambos estavam exaustos, ela riu:

— Fiquem tranquilos! Tianhong, eu sei. Vovô tem só sessenta anos, pode viver mais sessenta, não é? Depois de me formar, posso brincar uns trinta ou quarenta anos, então assumo sua posição. Você pode me ensinar depois!

Dizendo isso, deu um grande bocejo, se despediu e foi dormir.

Depois que ela saiu, a avó riu e olhou para Qi Tianhai, que estava indignado:

— A vida toda forte e competitiva, depois dos quarenta todos te temem, nem seu filho quer morar na mesma cidade. Agora, na velhice, caiu nas mãos da neta, fala e fala, mas não tem jeito. Por que não resolve logo o caso do rapaz de Xinjiang?

Qi Tianhai riu, irritado:

— Como resolver? Dar um cheque e mandá-lo embora? Ele ganha mais com um livro do que um operário em cem anos de trabalho.

A avó hesitou:

— O rapaz parece ser muito bom.

Qi Tianhai suspirou:

— O problema é justamente esse "bom". Se fosse um honesto, ainda que pobre, tudo bem, minha família também era pobre. Mas você acha que ele é honesto? Por que na antiguidade chamavam esses de "poetas inquietos"? Porque são naturalmente fantasiosos, inquietos. Para trabalhar com indústria pesada, o mais importante é ser pé no chão, e o que mais se evita é alguém como ele.

Não sou só eu que percebo isso, os dois de Jiangjing também. Eles não pressionam, preferem agradar. Pressão não funciona, mas favores, quando precisam, bastam pedir.

A avó perguntou:

— Isso não é bom?

Qi Tianhai balançou a cabeça:

— Prefiro que Juan tome a decisão por si mesma. Flores criadas em estufa não resistem à tempestade. O peso de Tianhong não pode ser sustentado só com inteligência. Sem um coração duro como pedra, cedo ou tarde vai desmoronar.

...

PS: Hoje em dia é difícil entender como era limitada a informação das crianças de origem camponesa nos anos setenta e oitenta. Os pais só podiam ensinar a estudar e, no máximo, a ser uma boa pessoa. O resto era quase impossível. Sem exagero, um bom conselho de alguém experiente podia mudar o destino de uma pessoa. Claro, hoje em dia quase todos os pais têm ensino superior, os filhos já ouviram tanto que nem ligam mais, acham até irritante...