Capítulo cento e vinte e três: O Dormitório

Sendo objetivo, Zhang Qing podia ser considerado um rapaz bonito.
Sobrancelhas marcantes, olhos expressivos, porte atlético e um ar limpo, somados a um olhar levemente melancólico, atraíam facilmente a atenção.
Porém, comparado à pessoa logo ali adiante...
A comparação era simplesmente impossível.
Como podia um rapaz ter aquela aparência?
Corpo esguio como um salgueiro, feições delicadas como uma pintura... Que horror.
Com esse pensamento, Zhang Qing sentiu o estômago revirar.
Para ser sincero, embora fosse indelicado, em uma disputa puramente estética, provavelmente nem todas as alunas da Universidade Huaqing juntas seriam páreo para aquela pessoa.
O detalhe é que não se tratava de uma beleza vulgar; o vestuário era comum e o comportamento não tinha nada de afeminado.
Até mesmo a expressão... Naquele rosto fino e pálido, as sobrancelhas estavam franzidas, e o olhar transbordava irritação e uma certa agressividade.
Era evidente que a multidão ao redor o deixava impaciente.
Mas esse tipo de semblante, que em uma pessoa comum pareceria rude ou ameaçador, nele era...
Bastava olhar para os corações que pareciam saltar dos olhos de Zhao Qian para entender: era uma agressividade adorável!
Ainda bem que ele era uma pessoa normal, e que o mundo é que não era.
Zhang Qing balançou a cabeça internamente e disse a Zhao Qian, que continuava hipnotizada: "Eu mesmo vou, pode seguir com seus afazeres."
Dito isso, virou-se, abriu o mapa e seguiu em direção ao Jardim Zijing.
Zhao Qian demorou um pouco para processar, e foi preciso um esforço hercúleo para finalmente desviar o olhar e segui-lo, reclamando: "Que pressa, deixa eu olhar um pouco mais."
Zhang Qing riu, brincando: "Olhar não adianta nada, vai lá atrás dele."
Zhao Qian corou: "Calouro, cuidado com o que diz, parece que eu sou... tome cuidado!" E, como um gesto simbólico, ameaçou-o com o punho.
Ela era, claramente, uma garota comum, diferente de Qi Juan, que tinha contato com ideias ocidentais desde cedo, era viajada e tinha uma coragem sem limites.
Ao pensar em Qi Juan, o sorriso de Zhang Qing murchou um pouco.
Zhao Qian não percebeu. Enquanto guiava o caminho, ainda imersa na "beleza" que acabara de ver, comentou: "Eu achava que você já era o suficiente... cof, aquele rapaz é um absurdo! Antigamente, eram os nossos rapazes de Huaqing que iam até a Universidade de Yan, à Academia de Cinema ou à Universidade Normal de Pequim para bisbilhotar, e as alunas das outras escolas riam da gente pelas costas. Desta vez é diferente, vamos ver quem ri de quem!"
Ao ver a empolgação dela, Zhang Qing soltou uma risada.
Zhao Qian voltou a si, olhou-o com desdém e disse: "Você está rindo de mim?"
Zhang Qing balançou a cabeça: "Sem segundas intenções."
Zhao Qian suspirou: "Você deve estar pensando que uma garota comum como eu só pode admirar pessoas como vocês à distância..."
Zhang Qing respondeu com seriedade: "Veterana Zhao, pode me atacar, mas não me humilhe. Olhe para o meu rosto, eu tenho como competir com aquele ali?"
Zhao Qian riu e até o consolou: "Ah, você não é nada mal. Além disso, em talento, você é certamente o primeiro de Huaqing!"
Zhang Qing levou um susto: "Isso é exagero, você não está só me elogiando, está me incriminando."
Zhao Qian soltou uma risada cristalina, mas logo perguntou: "E sua namorada?"
Zhang Qing fez uma pausa: "Foi para o exterior."
Zhao Qian ficou em silêncio. Naquela época, quando um dos namorados ia para o exterior, significava o fim do relacionamento.
Milhares de quilômetros de distância, comunicações difíceis, sem saber quando se veriam novamente...
Até nas novelas era assim.
Quem seria a garota capaz de estar à altura de um rapaz como ele?

Zhang Qing estava tranquilo e não pensou muito, observando o ambiente ao redor.
A diferença mais óbvia entre uma universidade de elite e uma comum é a infraestrutura.
Especialmente nos anos noventa, quando muitas outras universidades ainda tinham estradas de terra, o campus de Huaqing já exibia bosques exuberantes e águas cristalinas.
O rio Wanquan serpenteava pelo campus, formando lagos e pequenos riachos.
Ruas de cimento bem pavimentadas, ladeadas por árvores altas que refrescavam o calor do final do verão.
"Aquele rapaz de antes, se fosse uma garota, seria perfeito para você..."
O comentário repentino de Zhao Qian interrompeu a contemplação de Zhang Qing.
Ele parou, sem palavras, olhou para a garota ao seu lado e perguntou: "O que se passa na sua cabeça? Zhao Qian, você é uma aluna de Huaqing."
Zhao Qian também sentiu que não tinha sido nada recatada hoje, deixando-se levar pela emoção, mas manteve a postura: "Você não sabe apreciar a boa vontade dos outros. Vamos logo. Aqui é o complexo aquático, à frente ficam os campos de futebol, basquete e tênis, e mais adiante o condomínio Zijing. Você vai ficar no bloco nove, sabe o que isso significa?"
Zhang Qing balançou a cabeça, e Zhao Qian disse alegremente: "O bloco nove é o único dormitório misto. São sete andares, apenas as dez ou doze salas do terceiro andar da ala dois são para homens, cercadas por dormitórios femininos. É um pouco triste, não acha?"
Zhang Qing, a princípio, não entendeu por que aquilo seria uma tragédia, mas ao lembrar da aparência das moças de Huaqing... cof, cof.
Ao ver que ele não respondia, Zhao Qian achou que ele estava assustado e ficou ainda mais animada. Seguiram para o norte e logo viram as fileiras de prédios de apartamentos.
Ao chegar ao bloco nove, via-se muitas garotas entrando e saindo, e rapazes eram, de fato, raros.
À beira da estrada Zijing, algumas pessoas vendiam roupas de cama, garrafas térmicas, mosquiteiros e outros itens de primeira necessidade. Zhao Qian explicou: "São colegas fazendo bicos para estudar. Quer comprar um kit?"
Zhang Qing pensou um pouco e concordou: "Vamos comprar."
Já que tinha escolhido o dormitório, não ficava bem deixar a cama vazia.
Às vezes, quando a noite caía, não era necessário ir para casa.
Na verdade, a maioria dos estudantes trazia a roupa de cama de casa, por isso o movimento ali era fraco.
"Ling'er, me vê um kit com roupa de cama, mosquiteiro, garrafa térmica e três... dois baldes!"
Zhao Qian conhecia a vendedora e a chamou com entusiasmo, apresentando-a a Zhang Qing: "Minha colega de quarto, Yue Ling'er."
Ao lembrar que um homem precisaria de um balde a menos que uma mulher...
A vendedora era uma garota de vestes simples e cabelos curtos, mas, diferente do corte refinado de Qi Juan, era um estilo bem simples de garota do interior. Ao ouvir o chamado, ela largou o livro que segurava e, ao ver Zhao Qian e Zhang Qing, demonstrou um certo constrangimento. Naquela época, para um estudante universitário, fazer aquele tipo de trabalho ainda era um pouco inibidor.
Mas só de estar ali vendendo, ela já demonstrava muita coragem.
Yue Ling'er forçou um sorriso apressado e organizou um conjunto de roupa de cama, mosquiteiro, garrafa térmica e dois baldes de plástico. O total deu trinta e cinco yuans.
Ao ver que Zhang Qing não pediu desconto, ela ficou surpresa. Após trocar um olhar com Zhao Qian, sussurrou: "Na verdade, trinta e três bastam."
Zhang Qing olhou para Yue Ling'er com mais atenção. Embora sua aparência fosse comum, a voz... era realmente linda.
Sob o olhar de Zhang Qing, Yue Ling'er corou ainda mais e, nervosa, disse: "Trinta e dois também serve..."
Zhao Qian comentou, sem jeito: "Sua boba, o preço de custo foi trinta e dois. Se vender por trinta e dois, vai trabalhar de graça?"
Depois, olhou para Zhang Qing de forma estranha: "Você quer pechinchar?"
Você é o homem que carrega uma Gibson!
Seus livros estão vendendo como água, não sei quanto dinheiro você ganhou, e ainda está se preocupando com um yuan?
Zhang Qing balançou a cabeça: "Não é isso, é que a voz desta veterana é muito única."
Zhao Qian não tinha entendido de imediato, mas depois riu: "Isso é verdade, a voz da Ling'er é suave como a água..."
Yue Ling'er a repreendeu baixinho, mas logo Zhao Qian compreendeu.
Os outros não sabiam dos detalhes sobre Zhang Qing, mas ela sabia de algumas coisas.

Desde o dia em que voltou da Grande Muralha, ela começou a investigar informações sobre Zhang Qing e Jin Yong. Ignorando o sucesso estrondoso de "A Lenda dos Heróis Condores" na revista "Contos de Artes Marciais de Hoje e de Ontem" e a atual serialização de "O Retorno do Herói Condor", em uma entrevista ao "Jornal da Juventude da China", o próprio Zhang Qing afirmou ter composto as músicas que estavam no topo das paradas, como "A Vastidão do Céu", "Saudade da Pátria" e "Luz". Embora "Cantando à Pátria" tenha gerado polêmicas, já que era um período de alta satisfação no Ocidente e muitos não gostaram, Zhao Qian ainda achava que era uma excelente canção.
O mais importante era que tudo isso provava que ele pertencia àquele meio.
Ser notado por ele não significaria que...
Ao ver os olhos de Zhao Qian brilharem, pronta para falar, Zhang Qing já havia pago, pegado as coisas e, após um aceno de despedida para Yue Ling'er, caminhou em direção à entrada do bloco nove.
Zhao Qian mal teve tempo de se despedir de Yue Ling'er; apenas fechou o punho com empolgação e correu atrás dele.
Yue Ling'er observava a colega com preocupação; Zhao Qian sempre fora muito distraída, seria uma pena se fosse enganada.
...
Dentro do saguão do bloco nove, Zhang Qing tapou a boca de Zhao Qian antes que ela falasse: "Se houver oportunidade, darei sugestões. Mas ainda não somos próximos, vamos nos conhecer com calma."
Zhao Qian assentiu várias vezes, mas disse com emoção: "A família da Yue Ling'er é de Xiangxi, lá é realmente... muito pobre! Eu li sobre você, você comeu arroz puro por três anos no ensino médio, mas pelo menos era arroz, não era? Quando Yue Ling'er estudava, só conseguia comer artemísia amarga. Você sabe o que é artemísia amarga? Ah, vou te dizer, aquilo não é comida para gente, aquilo..."
Zhang Qing riu: "Não me tome por bobo. Ela pode ter sofrido no passado, mas depois de entrar em Huaqing, como pode continuar passando necessidade?"
Sem exagero, na Universidade Huaqing, qualquer estudante carente acumulava diversas bolsas de estudo; no mínimo, recebia um auxílio financeiro que tornava a vida perfeitamente confortável.
Enquanto estudantes de outras universidades lutavam ferozmente por uma única vaga de auxílio, os alunos de uma instituição como Huaqing já viviam com tranquilidade.
Verbas nacionais, internacionais, doações de Hong Kong, Macau e de chineses no exterior...
Desde que se candidatasse, a chance de aprovação era geralmente alta.
Um estudante carente costumava ter três ou cinco bolsas de estudo.
Ao ser desmascarada, Zhao Qian sorriu sem jeito e, enquanto ajudava Zhang Qing a carregar a garrafa térmica, disse: "A família dela é pobre demais, ela manda a maior parte do dinheiro das bolsas para casa. Os pais morreram cedo, a avó está doente e ainda tem os irmãos mais novos."
Zhang Qing assentiu: "Faça a matrícula, passe pelo treinamento militar e, depois, voltamos a nos falar."
Ele, pessoalmente, não recomendava que colegas de Huaqing seguissem esse caminho; seria um desperdício.
Huaqing era a universidade número um da China. Quem entrava ali, mesmo que não fosse um gênio, era um talento promissor, deveria se tornar um pilar da nação, não um... artista de entretenimento.
No entanto, ele não conseguia dizer isso em voz alta, sua posição soava estranha.
Ao chegar à porta do quarto 202, viu que ela estava aberta e que já havia muitas pessoas lá dentro: sete ou oito pais e quatro ou cinco estudantes.
Zhang Qing entrou e cumprimentou a todos, que responderam com cortesia, embora com um pouco de reserva. Os adultos examinavam-no em segredo, talvez querendo saber o caráter dos colegas de quarto dos seus próprios filhos.
Zhao Qian explicou baixinho a configuração do dormitório: as salas 202a e 202b compartilhavam uma sala central com uma mesa e algumas cadeiras. Ele ficaria na 202a.
Cada dormitório era para quatro pessoas, o que era o estado da arte no país.
Mas havia desvantagens, como o fato de sete ou oito dormitórios compartilharem apenas três chuveiros e três sanitários...
Em cada andar havia quatro máquinas de lavar para setenta dormitórios e duzentos e oitenta alunos...
Exceto nos fins de semana, a energia era cortada das onze da noite até as seis da manhã do dia seguinte.
Contudo, havia uma vantagem: atravessando a rua Zijing, ficava o dormitório dos estudantes estrangeiros; se quisesse praticar idiomas, aquele era o lugar ideal.
Mas era melhor não praticar com os indianos, pois a fala poderia ficar com um sotaque de curry...