Capítulo 121: Chutar o balde

Zhang Qing lamentava que a distribuição da Gravadora Dujuan fora da China continental estivesse a cargo da Huaxing Records, da TVB.

Wu Cheng, que originalmente planejava abocanhar uma fatia do negócio, além de desapontado, sentiu uma ponta de inveja: "Qingzi, seu alcance é impressionante. Até com a TVB você consegue se conectar?"

Ele pretendia atuar como intermediário para ganhar uma comissão, algo em torno de vinte por cento.

Zhang Qing sorriu discretamente: "O Tio Seis gosta de apoiar talentos promissores, mas não me sinto à vontade para tirar vantagem do senhor, por isso pagarei as taxas de distribuição integralmente. A Huaxing Records segue as regras tradicionais da TVB, com distribuição garantida. Se o irmão Wu desejar, posso apresentá-lo ao gerente da Huaxing."

Ao ouvir sobre a "distribuição garantida", Wu Cheng perdeu o interesse imediatamente. Nesse modelo, independentemente de quantas cópias sejam vendidas, é preciso arcar com uma taxa inicial elevada. Além disso, há o custo do estoque. No continente, o foco são as fitas cassete, cujo custo de gravação é inferior a um yuan; vendidas a cinco para os distribuidores, chegam às lojas a oito e ao consumidor final a dez — todos lucram.

Já em Hong Kong, Macau, Taiwan e no Sudeste Asiático, o formato dominante é o CD, cujo custo de produção é dez vezes maior que o das fitas. Apenas para o estoque, seriam necessários milhões. Wu Cheng não é que não tivesse o capital, mas o risco de prejuízo seria alto. Quem poderia arcar com isso? No que diz respeito à música, as tendências atuais do continente ainda carregam um ar rústico e não têm muito mercado por lá. A menos que se tenha uma canção de ouro como "A Flor da Mulher". Mesmo antes do lançamento, veteranos como Wu Cheng já sentiam que aquela era uma obra-prima. Mas... nem mesmo Zhang Qing conseguiria compor muitas músicas daquele calibre. Caso contrário, seria um absurdo.

Wu Cheng balançou a cabeça: "Deixe para lá. Vamos nos concentrar em Pequim com a He Mai. Mas você é realmente audacioso. Enquanto a Huading e a Mercury estão recrutando talentos e invadindo nosso território no continente, você decide atacar o quintal delas. Ambas têm o suporte financeiro de capitais britânicos; só de nos defendermos já estamos sob pressão."

Zhang Qing respondeu com um riso leve: "Se eles podem vir aqui, eu também posso ir lá."

"Ora!" Joe Zetao comentou em tom de brincadeira: "Hoje finalmente vi a determinação de um jovem. Antes, achava que você era maduro demais. Quando você conquistar os dois lados do estreito e as três regiões, estará planejando dominar o Grammy no Atlântico?"

Zhang Qing negou: "Dujuan talvez chegue a esse dia, mas não tem a ver com dominar. Fazer música com sinceridade e qualidade é a única missão da Dujuan."

Os olhos de Wu Cheng brilharam: "Com tantos ideais, dez pessoas são suficientes?"

Zhang Qing sorriu e foi direto ao ponto: "A Dujuan existe para fazer música. Sendo um pouco egoísta, é para satisfazer meu prazer em compor. Mas o talento de uma pessoa é limitado, e a música é apenas uma parte da minha vida, não o todo. Irmão Wu, a Dujuan e a He Mai podem ser concorrentes, mas será uma competição saudável. A Dujuan não entrará em conflito com nenhuma gravadora do entretenimento nacional, a menos que alguém ataque primeiro. A Dujuan é capaz de coexistir pacificamente e até colaborar com gigantes como a He Mai, a Tengfei e a Baihua."

"Coexistir pacificamente... Que audácia!" Li Feng disse com o queixo erguido, entre o elogio e o escárnio.

Até Qi Ping e Li Suzhi ficaram surpresos. O Zhang Qing de hoje era diferente da sua habitual humildade e cautela; ele exalava uma calma e até uma certa firmeza. Não era seu estilo comum... mas logo entenderam: Zhang Qing estava enfrentando aqueles veteranos na qualidade de dono da Dujuan Records. Se agisse como um novato submisso, seria atropelado. No mundo dos negócios, onde existe benevolência?

Eles não esperavam, porém, que Zhang Qing se adaptasse tão rápido ao papel de patrão.

Wu Cheng também percebeu e perguntou em tom jocoso: "Qingzi, sua empresa nem abriu as portas e você já fala em igualdade e coexistência?"

Zhang Qing respondeu: "Irmão Wu, não serei hipócrita. Tenho um bom relacionamento com a TVB e o Tio Seis cuida bem de mim. A Huaxing Records pode ter declinado, mas seus canais de distribuição permanecem, apoiados pela TVB. Além disso, o Tio Seis doa mais de cem milhões anualmente ao continente; se a Huaxing quiser entrar, ninguém ousará criar obstáculos. As empresas estatais de audiovisual podem até tentar prejudicar outros, mas ousariam fazer o mesmo com a Huaxing?"

Wu Cheng ficou sério: "Qingzi, se você fizer isso, as coisas ficarão difíceis. Para ser franco, isso é conluio com estrangeiros para destruir a nossa própria casa."

Huaxing somada à chancela oficial... isso era virar a mesa!

Zhang Qing sorriu: "Irmão Wu, Hong Kong logo será reintegrado, somos uma família. Além disso, a TVB não é capital britânico, é capital chinês puro. Como poderiam ser estrangeiros? De qualquer forma, não desejo ficar mais em dívida com o Tio Seis, nem me aproximar demais dos órgãos oficiais. O mais importante é que nunca pensei em dominar a indústria; só quero fazer a música que amo com tranquilidade. Por isso disse que espero coexistir pacificamente. O que acha, Diretor Wu?"

Ao ouvir isso, Wu Cheng olhou profundamente para Zhang Qing e sorriu: "Qingzi, você me surpreende cada vez mais. Fique tranquilo. Com a palavra do velho Zhang, a presença do velho Qi aqui, e a música incrível que você fez para a pequena Chang, a He Mai aceita a amizade da Dujuan. Vamos manter contato."

Zhang Tianmao tocou sua cabeça careca e interveio sorrindo: "Velho Wu, o estilo desse meu pequeno irmão é assim mesmo, fala tudo claramente. Às vezes soa um pouco desconfortável, mas é justamente aí que reside a sinceridade dele. Com as coisas claras, a conduta é transparente, sem jogadas pelas costas. É fácil conviver com alguém assim. Se você é bom com ele, ele é bom com você. É simples!"

...

Quando a agitação diminuiu, Qi Ping só conseguiu se despedir dos convidados ao entardecer. Zhang Qing queria ter ido embora antes, mas Li Suzhi o manteve até o fim.

Quando todos se foram, Li Suzhi olhou para Zhang Qing e sorriu: "Você lidou bem com tudo hoje. Onde aprendeu isso?"

Zhang Qing hesitou e respondeu com um riso suave: "Juanzi me ensinou algumas coisas, e a irmã Zhao também deu algumas dicas. Um dono de empresa não pode perder a postura nem se portar sempre como um subordinado. Quando é hora de mostrar as garras, é preciso ser firme. A irmã Zhao ainda está em Hong Kong, caso contrário, seria melhor que ela tratasse desses assuntos."

Li Suzhi suspirou, evitando por um momento o assunto sobre Qi Juan, e perguntou: "Zhao Qiang ainda está em Hong Kong?"

Zhang Qing assentiu: "Ela fundou a Phoenix Film Company por lá. A irmã Zhao é extremamente ambiciosa e quer aproveitar o momento para produzir mais dois filmes. O ciclo de produção em Hong Kong hoje é de menos de um mês. É uma loucura."

Qi Ping, exausto após o dia, sentou-se ao lado e disse: "Não se pressione tanto, por que tanta pressa?"

Zhang Qing explicou: "Calculamos que estes dois anos podem ser o último momento de glória do cinema de Hong Kong. Especialmente após a reintegração no próximo ano, será quase impossível para o cinema local ter relevância fora de lá. A irmã Zhao quer acumular o máximo de capital possível para se posicionar no futuro."

Qi Ping riu: "Sua mudança de postura hoje foi por medo de que Wu Cheng criasse obstáculos após o lançamento do novo álbum?"

Zhang Qing olhou para Hua Hudie e assentiu: "A irmã Hua cantou de forma deslumbrante hoje. Todos os presentes eram veteranos e certamente perceberam o potencial deste álbum. Embora o velho Zhang tenha dado sua palavra, se a Dujuan fosse apenas um pequeno negócio irrelevante, Wu Cheng poderia fechar os olhos. Mas, uma vez que o sucesso chegue, ele pode não respeitar a palavra do velho Zhang. Mesmo que não nos reprima abertamente, as jogadas sujas nos bastidores serão inevitáveis. Eu voltarei às aulas em breve e não poderei estar sempre presente. Sem uma postura clara desde já, as irmãs Hua e Shen seriam intimidadas. É melhor mostrar os dentes agora do que ter problemas depois."

Hua Hudie sorriu ao lado: "Está tudo bem... nós aguentamos um pouco, não precisamos romper relações."

Zhang Qing sorriu: "Fazemos música, não somos saco de pancadas. Podemos ganhar menos dinheiro, mas não precisamos nos curvar diante de ninguém, especialmente vocês."

Hua Hudie ficou comovida, mas insistiu: "Ai, basta proteger bem a Yanyan. Já estou nessa idade, correr por aí e participar de eventos não é nada."

Zhang Qing balançou a cabeça: "Após o lançamento deste álbum, irmã Hua, você será uma das maiores cantoras da música chinesa. Com o tempo, suas canções de ouro se tornarão clássicos, e você se tornará uma diva. Não espero que você me traga montanhas de ouro, apenas cante de cabeça erguida."

Hua Hudie olhou para Qi Ping e brincou: "Parece um sonho, existe algo tão bom assim? Na época, o irmão Qi nem tinha esse tratamento."

Qi Ping riu: "Eu não era o patrão... deveria ter sido o patrão na época, que erro de cálculo."

Li Suzhi, porém, pensou mais profundamente e disse a Zhang Qing: "Não se torne extremista por causa daquele incidente. Aprenda a lição, mas não exagere na reação."

Qi Ping também ficou sério. Zhang Qing sorriu levemente, com um toque de lamento: "Tia, não guardo rancor. Depois daquele dia, refleti muito e percebi falhas no meu pensamento. Por exemplo, se soubessem que produzi um filme de apostas, muitos pais que me apoiaram por causa das reportagens do Jornal da Juventude ficariam decepcionados. Por isso, planejo fazer algumas compensações... Mas ainda não acho que fiz algo tão terrível. Investir em filmes foi para acumular capital. O desenvolvimento da Tianhong Heavy Industry também não foi exatamente um mar de rosas, especialmente no exterior. Tia, a senhora não me acha arrogante por comparar filmes com a Tianhong, acha?"

Li Suzhi olhou-o suavemente: "Por que não poderia comparar? A cultura também é uma indústria. Você agora é um empresário, entrou oficialmente na sociedade. Ter seus próprios pensamentos e conclusões é muito bom. Quanto a quem está certo ou errado, deixemos que o tempo prove. Isso é bom para você, porque o tempo está ao seu lado."

Zhang Qing agora tinha tempo e capital para crescer através dos desafios.

Zhang Qing não esperava que Li Suzhi dissesse isso e sentiu-se envergonhado: "A sociedade é muito mais complexa que a escola, ainda falta muito. Como hoje, talvez tenha sido um pouco agressivo. Mas se eu não marcasse minha posição, eles achariam que poderiam nos manipular. Depois que eu voltar às aulas, não poderei aparecer sempre. A irmã Zhao, a irmã Hua e, futuramente, a Yanyan, seriam alvos fáceis. Por isso, precisei avisar que a Dujuan não precisa se submeter; se nos pressionarem demais, podemos virar a mesa."

Qi Ping brincou: "Foi a Hong Kong e encontrou um bom protetor."

Zhang Qing respondeu com modéstia: "É apenas um truque de usar a força de outros, não é algo glorioso."

Li Suzhi disse seriamente: "Saber usar as circunstâncias não é ser pedante, é uma forma de sobrevivência e de manter seus princípios. Como pode ser algo negativo? Na vida, não é preciso buscar a perfeição, ninguém é santo. A Yanyan está conosco, você não precisa ter peso na consciência. Tirando o assunto entre você e Juanzi, como pessoa, a tia admira você."

Qi Ping lembrou: "Zhang Qing, tudo tem um preço. Se você quer ser essa 'corrente de água pura' no entretenimento, talvez fique isolado. Eles não vão te impedir de lançar discos, mas em outras coisas, como prêmios, críticas e autorizações de shows, eles têm muita influência. Se a Dujuan não seguir as regras deles, será difícil prosperar. Mesmo que você não se importe, seus cantores se importarão. Não deixe que isso acabe mal para todos."

Hua Hudie apressou-se em mostrar sua posição: "Eu certamente não me importarei. Para mim, dinheiro suficiente para cuidar dos meus pais e filhos basta. Com este álbum, tenho certeza de que não faltará nada."

Zhou Yanyan também disse timidamente: "Eu também."

Qi Ping, embora não dissesse muito, apenas balançou a cabeça e sorriu. Uma vez no mundo do espetáculo, quem consegue realmente não se importar? Aquele ditado sobre o mundo dos negócios ser uma armadilha não é apenas conversa...

Zhang Qing, porém, sorriu: "Eles não podem cobrir o sol com a mão. No máximo, nos trarão obstáculos que retardarão nossos passos. Mas a Dujuan nunca pensou em se limitar ao continente. Irmã Hua, tente estudar inglês quando tiver tempo; Yanyan, precisa aprender cantonês e inglês. Repito: não buscamos poder ou domínio, mas ter mais caminhos nos deixará mais tranquilos."

Hua Hudie admirou a ambição de Zhang Qing, mas exclamou: "Aprender inglês, eu?"

Zhou Yanyan também se assustou: "Eu nem falo mandarim perfeitamente..."

Zhang Qing sorriu: "Não olhem para mim, não posso fazer muito. Posso compor músicas e me recusar a ser um explorador que os força a trabalhar sem parar. Além disso, o sucesso depende de vocês. Se não se esforçarem, nada do que eu fizer será útil."

Qi Ping olhou para sua esposa, que mal conseguia esconder a admiração, e deu um sorriso amargo. Se Zhang Qing fosse filho deles, seria maravilhoso... Esse rapaz era exatamente o modelo de filho perfeito na mente de Li Suzhi. Ela conheceu muitos jovens talentosos, mas nunca orientou nenhum deles. Não se engane, ela gosta de dar lições de moral em Zhang Qing porque o admira e quer transmitir sua sabedoria e experiência. Aos olhos de quem entende, esses ensinamentos valem ouro. Mas... que pena. Bem, é difícil dizer, vamos deixar nas mãos do destino...

Os sentimentos da sua filha eram claros para todos; Qi Juan até gritou na frente do pai que Zhang Qing era seu amado. Se nem a distância dos estudos no exterior puder separá-los, Qi Ping acha que o futuro ainda é incerto. Se Zhang Qing realmente fizer algo grandioso na indústria cultural, o velho provavelmente terá ainda mais dificuldade em impedi-lo. No entanto, ao ver o olhar de Zhou Yanyan para Zhang Qing, Qi Ping sentiu que a situação era complicada...