Capítulo 109: Reconhecimento

Puxi, Jardim Songjiang.
Casa dos Qi.

Na sala de estar do primeiro andar da vila, os presentes exibiam expressões diferentes ao verem os dois jovens entrarem de mãos dadas.

Liu Shanshan e Zhou Yanyan naturalmente sorriam de orelha a orelha. Uma senhora idosa, de aparência rechonchuda, também sorria, embora os observasse atentamente.

Qi Ping e Li Suzhi eram mais reservados; limitavam-se a sorrir.

Zhang Qing aproximou-se, parou diante deles e fez uma reverência respeitosa:

— Olá, vovó. Olá, tio Qi. Olá, tia Li.

Em seguida, entregou-lhes o ginseng americano e o chá que comprara na Ilha de Hong Kong.

A senhora assentiu sorrindo. Qi Ping soltou uma gargalhada silenciosa, olhando para o teto, enquanto Li Suzhi sorria e dizia:

— Sente-se depressa. Fique à vontade.

Depois que Zhang Qing se sentou, Qi Juan acomodou-se ao lado dele. A certa distância, Liu Shanshan lançou-lhe um olhar sombrio e murmurou:

— Esquece os amigos assim que vê uma garota bonita.

Qi Juan não demonstrou a menor vergonha; pelo contrário, piscou sedutoramente, radiante de felicidade.

Hoje, Zhang Qing finalmente entrara na família. Já havia passado pela aprovação da avó. Se também conseguisse superar a prova do avô, nem precisaria voltar para casa no Ano-Novo. No ano seguinte, talvez pudesse até passar o festival em Xinjiang. Lá, lá, lá!

Enquanto isso, Li Suzhi iniciou a conversa:

— A viagem foi tranquila?

Zhang Qing assentiu:

— Vim de avião. Demorou menos de três horas, então foi bastante tranquilo.

Li Suzhi examinou sua expressão por um instante e perguntou, sorrindo:

— Como foi que você decidiu, de repente, ir à TVB aprender a fazer filmes? Antes, não estava planejando abrir uma gravadora?

A senhora Qi sorriu:

— Jovens são assim mesmo; é difícil manter o foco. Até eu já ouvi falar que a Ilha de Hong Kong é conhecida como a Hollywood do Oriente. Dizem que fazer filmes lá dá dinheiro depressa.

A certa distância, Liu Shanshan ficou séria por um instante e então lançou um olhar preocupado para Qi Juan.

Qi Juan, porém, continuou sorrindo.

Afinal, quando o novo genro chega à casa, é preciso primeiro submetê-lo a algumas provações antes de recebê-lo com gentileza.

Se a sogra passa a achar o genro cada vez mais bonito, é claro que isso acontece porque, no começo, ele lhe parecia feio demais. O ponto de partida era baixo.

Zhang Qing explicou:

— Quando fui visitar o senhor Wang Ruolin na TVB, encontrei por acaso o senhor Qiao Beiyan. Ao saber que eu havia estudado na Escola Secundária Beiyan, ele ficou muito satisfeito e me levou pessoalmente para conhecer o prédio da TVB, especialmente as salas de cinema da Companhia Cinematográfica Qiao. Quando descobriu que eu tinha interesse por cinema, perguntou se eu gostaria de aprender com o senhor Wang. Por isso, decidi ficar.

Li Suzhi sorriu:

— É bom que os jovens aprendam o máximo possível.

A senhora Qi lançou a Qi Ping um olhar levemente ressentido:

— Naquela época, ele também dizia isso. E veja no que deu...

Qi Ping riu:

— Mãe, ele é diferente de mim.

Ao perceber que a senhora ainda pretendia continuar, mudou imediatamente o assunto:

— Você ainda quer abrir uma produtora de cinema? Hoje em dia, não é fácil trabalhar com filmes.

Zhang Qing assentiu:

— Realmente não é fácil. O setor cinematográfico do continente está em declínio, ainda mais decadente que a indústria fonográfica. Mas acredito que vai melhorar no futuro.

Os olhos de Qi Juan se iluminaram:

— Em dois meses na Ilha de Hong Kong, ele fez um filme e ganhou dezenas de milhões. Isso não é um bom negócio?

Era exatamente esse o momento que ela esperava.

Lá, lá, lá...

Como previsto, assim que terminou de falar, a sala ficou subitamente em silêncio.

Os mais velhos ainda conseguiram manter a compostura, mas Liu Shanshan e Zhou Yanyan arregalaram os olhos ao mesmo tempo.

Dezenas de milhões?

O que aquilo significava? Dezenas de milhões de quê?

Até a senhora Qi sentiu como se estivesse ouvindo uma peça propagandística. Irritada, disse:

— Essa menina ficou confusa de vez? Só pode estar falando bobagens.

Qi Ping e Li Suzhi olharam para Zhang Qing. Como Qi Juan poderia inventar algo assim sem mais nem menos?

Zhang Qing lançou um olhar para Qi Juan e então sorriu:

— Graças à intervenção do senhor Qiao, o senhor Wang Ruolin pôde mobilizar todos os recursos da TVB. Por isso, o tio Ruolin sugeriu que eu produzisse diretamente um filme e aprendesse na prática. Era uma oportunidade rara demais para deixar passar.

— Por coincidência, meus livros estavam vendendo bem na Ilha de Hong Kong, em Taiwan e no Sudeste Asiático. Depois do acerto dos direitos autorais, eu tinha uma quantia disponível e decidi investi-la. O filho do tio Ruolin, Wang Chang, dirigiu o filme, eu escrevi o roteiro, e juntos fizemos a produção. Não imaginávamos que seria um sucesso tão grande.

— Pensando melhor, percebi que o principal motivo do sucesso foi a enorme quantidade de recursos que o senhor Qiao conseguiu mobilizar.

— Como maior emissora gratuita da Ilha de Hong Kong, a TVB ofereceu muitos meios para a divulgação. Além disso, o senhor Qiao telefonou pessoalmente aos responsáveis pelas principais redes de cinema, o que permitiu que o filme fosse exibido em toda a ilha.

— Algo assim só poderia acontecer uma vez. Em outras palavras, aproveitei condições extremamente favoráveis. O mérito nem pode ser atribuído inteiramente a mim.

Qi Ping riu:

— Em dois meses, você movimentou dezenas de milhões e ainda quer repetir a experiência? Quanto investiu?

— Oito milhões de dólares de Hong Kong.

Liu Shanshan, Zhou Yanyan e os demais respiraram fundo. Era dinheiro demais.

Li Suzhi franziu a testa:

— Você não entendia nada do assunto e ainda assim teve coragem de investir tanto?

Zhang Qing apressou-se em explicar:

— Tia, eu tinha um plano de filmagem detalhado. Além disso, o senhor Qiao e o tio Ruolin são figuras lendárias do cinema e da televisão em língua chinesa. Wang Chang é um dos principais diretores de filmes comerciais da Ilha de Hong Kong. Li Qifa também é um astro famoso. E ainda contávamos com a TVB e o jornal Ming Pao, do senhor Zhong Qu, como canais de divulgação.

— Pode-se dizer que reuníamos todos os elementos básicos necessários para o sucesso de um filme. Mesmo que fracassasse e eu perdesse parte do dinheiro, seria apenas o preço de uma lição. Também serviria para me lembrar de não me tornar arrogante.

Li Suzhi sorriu:

— Então, se tivesse perdido dinheiro, isso o deixaria mais prudente. Agora que ganhou, pode se tornar presunçoso?

Zhang Qing balançou a cabeça:

— Justamente por saber que esse sucesso não pode ser reproduzido — nem na Ilha de Hong Kong, muito menos no continente —, não permaneci lá para continuar fazendo filmes. Voltei para estudar.

— Aquilo foi apenas um episódio da minha vida. Não vou me deixar levar nem me tornar convencido por causa disso.

Liu Shanshan não resistiu:

— Zhang Qing, se fazer filmes dá tanto dinheiro, que pena você não continuar!

Zhang Qing sorriu:

— Desta vez, tive ao meu lado todas as condições favoráveis: o momento certo, o lugar certo e as pessoas certas. Para falar sem rodeios, aproveitei-me da influência do senhor Qiao e do tio Ruolin. Sozinho, eu jamais teria capacidade para fazer algo tão grande.

— Continuarei produzindo filmes no futuro, mas isso terá pouco a ver comigo. Na maior parte do tempo, será a irmã Zhao quem cuidará de tudo. Eu não participarei diretamente.

Qi Juan sorriu:

— E se ela perder todos esses milhões?

As garotas inevitavelmente sentiam ciúme.

Zhang Qing respondeu:

— Embora a indústria cinematográfica da Ilha de Hong Kong ainda esteja muito atrás de Hollywood, ela continua sendo a mais avançada de toda a Ásia, especialmente em comparação com o continente. A irmã Zhao continuará produzindo filmes principalmente para atrair talentos do setor. Ela também levará algumas pessoas do continente para treiná-las.

— Se, dentro de cinco anos, conseguirmos formar um grupo de profissionais técnicos e criativos que sejam verdadeiramente nossos, mesmo que todos esses milhões sejam gastos, terá valido a pena.

Mesmo sem gostar daquele setor, a senhora Qi não conseguiu evitar um olhar de surpresa:

— Que grande discurso. Estamos falando de dezenas de milhões!

Li Suzhi, por sua vez, perguntou com preocupação:

— Diante de uma fortuna tão grande, você consegue manter a serenidade?

Zhang Qing sorriu:

— Na verdade, sim. A maior recompensa desta viagem à Ilha de Hong Kong foi ampliar meus horizontes. Antes, eu teria achado que dezenas de milhões eram uma quantia inimaginável. Afinal, naquele momento, até milionários eram raros em nossa sociedade.

— Mas, depois de ir à Ilha de Hong Kong, descobri que as fortunas das quatro grandes famílias eram calculadas em centenas de bilhões.

— Não estou dizendo que invejo a riqueza capaz de rivalizar com a de um país. O que me impressionou foi ver o senhor Yu Shixun, o homem mais rico entre os chineses. Apesar de possuir uma fortuna incomparável, vestia-se, comia e vivia de maneira extremamente simples. Todos os dias, praticava exercícios com disciplina, lia jornais, estudava e se mantinha informado sobre as últimas notícias. Não deixou de fazer isso nem por um único dia.

— Por isso, cada vez mais acredito que a riqueza não torna uma pessoa verdadeiramente forte. Somente o aprendizado contínuo, o conhecimento e o crescimento da sabedoria podem nos tornar fortes de verdade.

— Assim, consigo encarar aqueles milhões com muito mais serenidade. Afinal, não tenho tantos lugares onde gastar dinheiro.

A senhora Qi exclamou:

— Suzhi, agora entendo por que vocês gostam tanto dele. Ele só diz exatamente o que vocês querem ouvir. É bom demais com as palavras!

Qi Juan e Liu Shanshan caíram na gargalhada. Zhang Qing também sorriu, feliz.

Depois de rir, Li Suzhi disse:

— Mãe, Zhang Qing é realmente um bom rapaz. Desde o começo, sempre foi muito firme e responsável. Veja só: com esses milhões, ele poderia emigrar para a Ilha de Hong Kong sem dificuldade. Mesmo assim, não perdeu a cabeça. Sabe que o sucesso do filme se deveu aos esforços de outras pessoas e não se deixou levar pela arrogância. Para alguém da idade dele, isso é muito raro.

Ao ouvir aquilo, a senhora Qi resmungou:

— Você já o considera mesmo um genro, não é? E quanto mais olha para ele, mais gosta. Nesse caso, não direi mais nada. Daqui para a frente, vocês serão uma só família. Só espero que ele continue trabalhando com os pés no chão e vivendo com integridade.

Para uma família comum, dezenas de milhões eram uma cifra astronômica, uma alegria imensa.

Para a família Qi, embora também fosse uma grande soma, continuava sendo apenas dinheiro.

Os salários pagos mensalmente pela Tianhong já ultrapassavam aquele valor.

Ao ouvir que a senhora finalmente havia cedido, Li Suzhi sorriu:

— Ainda é cedo para chamá-lo de genro. Ele acabou de concluir o ensino médio. Ainda terá quatro anos de universidade, depois poderá fazer uma pós-graduação e, em seguida, trabalhar por mais dois anos. É muito tempo. Qualquer coisa pode acontecer.

— Por isso, sempre digo a você e ao pai para não se preocuparem tanto. Juan e Zhang Qing já cresceram. São mais maduros que a maioria dos jovens e entendem o que é certo.

— Como eu sempre digo, se o relacionamento der certo, todos ficarão felizes, inclusive nós, os pais. Mas, se acabar se tornando um arrependimento, isso também fará parte da juventude. O importante é saber encarar a situação corretamente.

— Zhang Qing, não acha?

Zhang Qing assentiu:

— Tia, suas palavras fazem muito sentido. Mas eu tenho confiança.

Qi Juan apertou os lábios, sorrindo. Seus olhos grandes e luminosos estavam especialmente encantadores.

Li Suzhi também sorriu:

— Ótimo. Ter confiança é uma coisa boa. É justamente isso que se espera de alguém jovem: vigor e entusiasmo.

Qi Ping perguntou:

— E como está a Borboleta?

Zhang Qing sorriu:

— O tio Ruolin gostou muito de “Coração de Ferro e Sangue”. Ele encontrou o famoso cantor Sun Rong para cantar ao lado da irmã Hua. A gravação já terminou.

— A irmã Hua está agora em Pequim. Enquanto ensaia para preparar o álbum, também está construindo um estúdio de gravação com a irmã Shen. Como a empresa ainda está começando, conversei com a irmã Zhao. Se a irmã Hua demonstrar capacidade, deixaremos sob sua responsabilidade uma parte dos negócios.

Qi Ping ficou satisfeito:

— Sun Rong? Ele foi um dos grandes astros dos anos 1980. Tem uma voz excelente e combina com essa música. Muito bom, muito bom.

Depois perguntou:

— Quantos dias você vai ficar em Xangai?

Zhang Qing olhou para Qi Juan:

— Três dias, provavelmente.

Qi Ping sorriu:

— Ótimo. Amanhã à noite, no antigo restaurante de Li Baohe, vou jantar com Gu Zhengxiong e Xu Zhen. Você irá conosco. Será sua apresentação oficial.

— Você também teve sorte. Foi a Pequim comprar uma casa e acabou conhecendo Zhang Tianmao, que o ajudou a abrir caminho até Song Cheng e Qiao Zetao. Além disso, você já conhecia Tengfei antes. Como Pequim já abriu uma brecha, seria constrangedor se o pessoal de Xangai tentasse criar dificuldades pelas costas.

— Quando Dujuan fizer sucesso e estabelecer seu nome, o caminho ficará muito mais fácil.

Zhang Qing sorriu:

— Obrigado, tio Qi.

Qi Ping balançou a cabeça e estava prestes a dizer alguma coisa quando, de repente, ouviram a voz da governanta do lado de fora:

— O senhor chegou.

Ao ouvir aquilo, todos se levantaram e foram recebê-lo...

...