Capítulo Quarenta e Cinco: Não Sei Como Agradecer Você

Após um exame minucioso, Chen Yi saiu do aposento interno acompanhado de Helan Minyue, cujo rosto estava tomado pela ansiedade.

— Senhor Chen, como está minha mãe? — Assim que saíram, Helan Minyue não conseguiu conter-se e perguntou apressadamente.

— Jovem senhorita Helan, não se preocupe! — Chen Yi fez sinal para que se sentasse ao seu lado no divã e, sorrindo, prosseguiu: — Não se aflija, deixe-me explicar com calma.

Helan Minyue, um tanto resignada, sentou-se ao lado dele, trazendo ainda no rosto a expressão aflita.

— Não se preocupe, a condição de sua mãe está melhorando ainda mais rápido do que prevíamos! — Chen Yi, percebendo a ansiedade impossível de disfarçar, apressou-se em tranquilizá-la: — A febre da senhora baixou bastante, ela dormiu profundamente há pouco, a respiração e os batimentos cardíacos estão bem mais regulares, os remédios surtiram grande efeito. Pode acreditar, logo estará tudo bem!

Afinal, tratava-se apenas de uma pneumonia bastante comum. Já haviam sido usados muitos medicamentos antes, e agora, com o tratamento adequado, o resultado era evidente. Os remédios anteriores não eram ineficazes, mas os efeitos eram discretos. Agora, com o resfriamento físico e a administração da fórmula certa — a “Pó Refrescante”, tão eficaz no tratamento de pneumonias na antiguidade —, somados aos remédios anteriores, a melhora rápida não era de se estranhar.

Após ouvir a explicação, Helan Minyue finalmente suspirou aliviada; a preocupação em seu belo rosto dissipou-se em grande parte, e um leve sorriso surgiu: — Se é assim, que maravilha... Muito obrigada pelo seu tratamento, senhor Chen. O mestre Sun realmente não exagerou; seus conhecimentos médicos superam em muito os de outros!

— Exagera-me, senhorita. Sei pouco sobre curas, foi apenas uma coincidência: li certa vez sobre um remédio específico para a doença de sua mãe, de eficácia comprovada. E, pelo visto, era verdade! — Ao notar um traço de dúvida no rosto dela, Chen Yi apressou-se a explicar: — A doença da senhora começou de forma abrupta e parecia grave, mas com o tratamento certo, a melhora é rápida. Posso garantir que, em até dez dias, sua mãe estará completamente restabelecida! Claro, é necessário monitorar constantemente, ajustando doses e fórmulas conforme o progresso...

Ao tratar sobre a doença, Chen Yi deixou-se levar, explicando a Helan Minyue curiosa as causas, sintomas e evolução da pneumonia lobar, bem como o prognóstico, exibindo um ar de erudição. Talvez seja um traço comum dos homens: diante de uma mulher, especialmente uma que lhe agrada, deseja exibir-se e mostrar suas melhores qualidades, tal como o pavão diante da fêmea. Para conquistar a simpatia da jovem, Chen Yi se alongou, até perceber o temor estampado no rosto dela, quando então interrompeu-se.

— Senhor Chen, você é realmente erudito e talentoso, sabe de tantas coisas! — Helan Minyue olhava-o surpresa, maravilhada: — Ouvir aquele poema seu na taberna já foi de tirar o fôlego; depois, vi sua habilidade ao enfrentar tantos adversários sozinho nas ruas, sua maestria nas letras e nas armas é rara. E agora, sua medicina é igualmente notável... Não admira que o mestre Sun lhe tenha tal apreço!

— São palavras gentis demais, sinto-me envergonhado — respondeu Chen Yi, profundamente constrangido e sem saber o que dizer, limitando-se a balbuciar: — Sou apenas um homem sem sorte; jamais mereceria tais elogios.

— Não! Meu irmão sempre foi orgulhoso de seus talentos e nunca tratou ninguém assim. Se não fosse você tão excepcional, ele não teria desejado sua amizade! — Helan Minyue sorriu e continuou: — Minha tia sempre disse que o mestre Sun é exímio em ler pessoas, ninguém se compara a ele, nem mesmo o mestre Yuan ou o mestre Li. Se ele o admira tanto, certamente não é sem razão. Não precisa ser tão modesto!

Diante dessas palavras, Chen Yi apenas sorriu, evitando prolongar o assunto para não se trair. Lembrando-se de outra questão, perguntou rapidamente:

— Senhorita Helan, sabe dizer para quem o mestre Sun foi chamado a tratar em Chang’an? Seria o próprio imperador?

Surpresa com a mudança de assunto, Helan Minyue hesitou antes de responder:

— O mestre Sun não lhe contou o que foi fazer?

A resposta dela animou Chen Yi; ficou claro que a jovem sabia do paradeiro de Sun Simiao. Explicou:

— Ele não disse para onde ia, apenas comentou que trataria de alguém muito importante, mas não revelou quem. Imagino que tenha ido ao palácio, talvez tratar do imperador. Você certamente sabe disso... Pois é sobrinha do imperador e da imperatriz! — disse ele, rindo.

— Então... já sabia que minha tia é a imperatriz?

Chen Yi negou com a cabeça e explicou, sorrindo:

— Não, só descobri agora. Quando soube que sua mãe é a senhora da Coreia, compreendi. Se o mestre Sun não pôde vir ver sua mãe doente, mesmo após tantos convites de seu irmão, é porque havia alguém ainda mais importante a tratar. Só pode ser o imperador ou a imperatriz! Acertei?

Helan Minyue hesitou novamente, mas por fim assentiu sob o olhar atento de Chen Yi:

— Você acertou. O mestre Sun foi tratar do imperador — disse, abaixando a voz para que só Chen Yi ouvisse: — Desde o início do ano, a saúde do imperador não vai bem, ele não consegue cuidar dos assuntos de Estado, o que preocupa muito minha tia. Ela mandou chamar o mestre Sun várias vezes, e ele aceitou o convite. Após algumas consultas, houve alguma melhora, mas ainda não está curado, por isso o mestre Sun permanece no palácio. Nestes dias, ele está lá dentro.

— Agora tudo faz sentido — pensou Chen Yi, sentindo vários mistérios se esclarecerem, inclusive o da dama nobre que viera buscar Sun Simiao: era certamente a atual imperatriz, que viria a ser a imperadora Wu Zetian.

Apesar de ver a maioria das dúvidas dissipadas, Chen Yi ainda se sentia intrigado. Wu Zetian, como imperatriz da grande dinastia Tang, era de posição tão elevada; ir pessoalmente à estalagem pedir a Sun Simiao que tratasse de Li Zhi parecia pouco razoável. Afinal, Sun Simiao não passava de um eremita, embora famoso entre o povo, sem título oficial; Wu Zetian rebaixar-se tanto para convidá-lo parecia exagerado... E Sun Simiao, por sua vez, mostrava-se demasiadamente altivo.

Helan Minyue, notando a expressão pensativa de Chen Yi e supondo que ele ainda não entendera o “motivo”, explicou em voz baixa:

— Dias atrás, minha mãe adoeceu. Os médicos do palácio não conseguiam resultado. Meu irmão, sabendo que o mestre Sun estava no palácio tratando o imperador, desconsiderou os conselhos de minha mãe e foi ao palácio convidá-lo. Mas minha tia não permitiu sua saída, então o mestre Sun recomendou você, garantindo que sua medicina não fica atrás da dele... Por fim, meu irmão confiou e foi buscá-lo na estalagem!

Ela sorriu, demonstrando gratidão:

— De fato, o mestre Sun estava certo; sob seus cuidados, minha mãe melhorou muito. Não sabemos como agradecer!