Capítulo Sessenta e Nove: Você Será o Responsável por Diagnosticar o Imperador

O olhar de Wu Zetian estava mais severo e assustador do que antes, mas Chen Yi já não sentia o mesmo medo de momentos atrás; pelo contrário, sentia-se tranquilo. Sun Simiao o elogiava, e Wu Zetian apenas o observava com “curiosidade”. Por que deveria se sentir nervoso?

Sun Simiao, percebendo a expressão dos dois, sorriu para Wu Zetian e, com o mesmo tom tranquilo de sempre, disse: “Zi Han também me falou sobre o conceito de tratar doenças do inverno durante o verão e explicou que os males do qi devem ser tratados no verão. Por isso, segui as orientações de Zi Han e administrei ao Lorde Sun tanto remédios internos quanto aplicações externas, além de preparar um tratamento externo ainda mais eficaz. Meu retorno ao Monte Zhongnan tem o intuito de preparar esses medicamentos; após verificar seu efeito, pretendo proporcionar tratamento semelhante a Vossa Majestade... Se a Imperatriz desejar, pode chamar o Lorde Sun para perguntar-lhe mais detalhes!”

“Não é necessário, confio nas palavras do Mestre Sun!” A expressão de Wu Zetian já era bem diferente, até com um leve indício de satisfação.

Sun Simiao percebeu a mudança e aproveitou para acrescentar: “Além disso, a doença da Senhora Han não cedeu após inúmeros tratamentos dos médicos do palácio, mas se recuperou em poucos dias graças à intervenção de Zi Ying...”

“Sim, estou ciente disso. A doença da minha irmã só foi curada graças à ajuda do jovem Chen. Eu inclusive planejo ordenar uma recompensa a ele nos próximos dias!” Wu Zetian já demonstrava serenidade e um sorriso se desenhava em seu rosto. “Mestre Sun, não precisa mais dizer nada. Também acredito que as habilidades médicas do jovem Chen são excelentes. Hoje, ele pode acompanhá-lo para examinar Sua Majestade!”

-----

Chen Yi e Sun Simiao seguiram Wu Zetian até os aposentos internos. Wu Tuan’er, um pouco tensa, também entrou, aproveitando um momento de distração para trocar um olhar com Chen Yi, alertando-o para agir com cuidado e não ser imprudente.

Chen Yi entendeu o recado no olhar de Wu Tuan’er e lhe retribuiu com um leve sorriso de agradecimento.

Wu Tuan’er também sorriu de volta, mas logo retomou a postura séria, permanecendo imóvel à espera de ordens.

O quarto de Li Zhi estava em silêncio absoluto. Poucos servos estavam ali, imóveis e sem ousar emitir um som. Mesmo com a entrada de Wu Zetian, apenas se curvaram em silêncio e, após serem autorizados a levantar-se, recuaram discretamente, mantendo-se em posição de respeito.

Li Zhi encontrava-se deitado no leito, aparentemente acabara de acordar de um breve sono, com os olhos semicerrados e o semblante ausente. Ao notar a entrada dos visitantes, não demonstrou reação especial, permanecendo imóvel. Dessa forma, era impossível distinguir-lhe os traços; pelo menos para Chen Yi, Li Zhi parecia um homem de aspecto envelhecido, com barba longa e expressão cansada, deitado de lado no leito.

Li Zhi transmitia uma sensação de declínio, enquanto Wu Zetian, ao seu lado, exalava vitalidade juvenil. Pareciam ter idades muito diferentes, tornando improvável que fossem um casal da mesma faixa etária — até parecendo que a mulher era mais jovem que o marido. Por um instante, Chen Yi duvidou das próprias lembranças ou dos registros históricos: talvez Li Zhi fosse, na realidade, muitos anos mais velho que Wu Zetian!

No entanto, descobrir a verdade sobre a idade dos dois não era algo ao seu alcance naquele momento. O que Chen Yi precisava fazer agora era examinar cuidadosamente o imperador debilitado, evitando qualquer erro.

Pela conversa entre Wu Zetian e Sun Simiao, parecia que a saúde de Li Zhi melhorara bastante nos últimos dias. Chen Yi não conseguia imaginar como seria o estado anterior de Li Zhi, mas isso o deixou ainda mais apreensivo. Se, após meses de tratamento de Sun Simiao, o imperador ainda estava naquele estado, era sinal de que a doença era realmente grave. Ele precisava ser extremamente cauteloso para não cometer nenhum deslize.

Sun Simiao saudou respeitosamente e se sentou à cabeceira de Li Zhi, pegando o saco de pano com instrumentos médicos que Chen Yi trouxera. Dele tirou um objeto e, voltando-se tanto para Li Zhi, de olhos semicerrados, quanto para Wu Zetian, que o observava com expressão de surpresa, explicou: “Majestade, Vossa Alteza, este é um estetoscópio. Ele permite ouvir claramente sons anormais na respiração e irregularidades nos batimentos do coração, sendo muito mais prático do que escutar apenas pelo ouvido ou tomar o pulso. Hoje, desejo usar este instrumento para examinar a respiração e os batimentos do coração de Vossa Majestade, de modo a facilitar o diagnóstico da doença.”

Esse estetoscópio era de fabricação recente de Chen Yi, concluído apenas na noite anterior. Diferente do primeiro modelo, não era de madeira, mas de aço maleável de boa qualidade, couro animal e cola de peixe, permitindo a audição pelos dois ouvidos. Podia ser enrolado para facilitar o transporte, já se aproximando do formato dos estetoscópios modernos. Apesar de ainda rudimentar, era muito mais eficiente e claro do que o primeiro que Chen Yi criara. Isso se devia ao esforço de Sun Simiao, que, não se sabe por quais meios, providenciou todos os materiais necessários para que Chen Yi o fabricasse.

Como o instrumento estava recém-finalizado e ainda não havia sido testado adequadamente, Chen Yi não o levou à residência da Senhora Han naquele dia. Pretendia analisá-lo mais cuidadosamente antes de empregá-lo em consultas. Havia também outro motivo relevante: receava que Helan Minzhi e Helan Minyue, irmãos curiosos, fizessem inúmeras perguntas, obrigando-o a gastar esforços para explicar, sem garantia de convencê-los. Para evitar tais aborrecimentos, não o levou; o antigo modelo bastava para acompanhar a recuperação de Wu Shun.

Hoje, ao trazer o novo instrumento ao palácio, havia, sem dúvida, um desejo de exibi-lo.

Wu Zetian fixou o olhar no estetoscópio nas mãos de Sun Simiao, com expressão indecifrável, mas, ao final, assentiu, concordando com a proposta.

Li Zhi parecia exausto e fechou os olhos como se adormecesse. Sun Simiao instruiu uma das damas de companhia a ajudá-lo, ajustando as roupas do imperador conforme necessário para a ausculta. Com a ajuda trêmula da jovem, Sun Simiao começou o exame. Após alguns minutos, afastou o ouvido do instrumento, manteve a expressão serena, lançou um olhar a Chen Yi, mas não o chamou imediatamente. Sorrindo para Wu Zetian, explicou:

“Majestade, a respiração de Sua Alteza está relativamente tranquila, os batimentos estão fortes e o chiado melhorou bastante em relação a algum tempo atrás. Acredito que, com a chegada do clima mais quente, a recuperação será ainda mais evidente…”

Essas palavras eram dirigidas a Li Zhi, mas, ao olhar para Wu Zetian, o rosto de Sun Simiao transparecia mensagens ocultas. Wu Zetian compreendeu de imediato: o estado do imperador ainda era preocupante, o que fez seu coração apertar novamente.

Percebendo que ela entendera, Sun Simiao não se prolongou. Levantou-se, aproximou-se de Chen Yi e, num tom audível apenas por Wu Zetian e pelo próprio Chen Yi, murmurou após uma breve troca de olhares:

“Zi Ying, você é ainda mais habilidoso do que eu na ausculta de respiração e batimentos. Já examinei Sua Majestade; agora é sua vez de verificar se há algo novo, se precisamos aprimorar alguma medida no tratamento.”