084 【Saqueando o Posto de Alfândega】 (Capítulo Bônus para o Grande Amigo Penguin)
Página (1/3)
Fei Yinggong encontrava-se num estado de fúria alcoólica, embora mantivesse um lampejo de consciência. Empunhando a espada, ele saiu de casa gritando: “Yan Jiu, avise os irmãos, vamos matar os eunucos!” “Combinado!” exclamou um dos arqueiros que acompanhava Zhao Han, sorrindo de orelha a orelha. Resistir à tentação do dinheiro dos eunucos e permanecer no local, recusando-se a partir, era prova da lealdade inabalável a Fei Yinggong. Aqueles homens não temiam as autoridades; há muito desejavam eliminar os eunucos com uma única lâmina e depois viver livres como bandidos.
“Papai!” “Senhor Taishan!” A filha e o genro, alarmados, tentaram impedir, mas em vão, só podiam ficar na entrada aflitos. O genro, Yang Fengsu, era um estudante pobre da cidade, incapaz de pagar o exame para se tornar xiucai. Na verdade, sua casa ficava fora da cidade, mas Fei Yinggong o trouxe para viver como genro, e essa pequena residência foi adquirida por ele. Além disso, Fei Yinggong comprara mais de dez mu de terra, forçando grandes proprietários a venderem.
“Vamos dar uma olhada?” perguntou Zhang Tieniu. “Vamos,” respondeu Zhao Han, virando-se. “Senhor, fique aqui com Maosheng, fechem o portão e não deixem ninguém entrar.” Pang Chunlai bateu na espada de ferro presa à cintura: “Vamos juntos, já matei jurchens.” Chen Maosheng, um pouco assustado, tomou coragem, pegou um pedaço de madeira para usar como bastão e seguiu Zhao Han para fora. “Ah, que se dane!” Yang Fengsu pegou a enxada e correu atrás.
Fei Ruhui gritou: “Querido, não vá se arriscar!” Yang Fengsu parou e disse: “Se o senhor Taishan vai matar eunucos, não importa o resultado, nós não escapamos dessa. Hoje lutaremos contra os eunucos!” Fei Ruhui, furiosa, bateu o pé, entrou na casa, puxou uma espada de debaixo da cama e correu rapidamente para alcançar o pai. “Querida, você...” Yang Fengsu ficou aterrorizado. Fei Ruhui já estava à frente dele, incitando: “Lute com tudo, por que está parado?”
A cabeça de Yang Fengsu estava um turbilhão; instintivamente, correu atrás da esposa. Olhando para a espada dela, sentiu que sua enxada parecia muito amadora.
Devido à disputa pelo canal de irrigação, uma briga já havia começado fora da cidade. Fei Yinggong, ignorando tudo, correu direto para o templo abandonado, brandindo a espada e gritando: “Já estou farto dessa merda, hoje vou matar eunucos, quem tem coragem de vir comigo?” “Vamos juntos, vamos!” Os arqueiros, que estavam deitados ao sol, animaram-se de repente e começaram a procurar armas no templo. Embora fossem arqueiros, não possuíam sequer um arco, apenas espadas e bastões.
“Matar... ai!” Fei Yinggong apressou-se, mas pisou em falso numa ribanceira e caiu na água do arrozal. “Hahaha!” “O senhor Quatro está bêbado, está tentando se recuperar.” “Ele caiu bonito, levanta e cai de novo!” “Boa, merece recompensa!” Os seis arqueiros não se dignaram a ajudar Fei Yinggong, apenas riam da cena. Até o forte negro, parado ao lado, coçava a cabeça e ria bobamente.
Esses homens eram foragidos que cruzavam as províncias de Fujian, Jiangxi e Guangdong. Sem possuir terras nem esposas, cometiam assassinatos e saques, vivendo sem pudor, bebendo enquanto podiam e sem pensar no futuro.
Página (2/3)
Fei Yinggong se levantou, coberto de lama, virou-se para os arqueiros e ordenou: “Canalhas, não ousem rir, hoje vou cortar a cabeça de um eunuco!” Ao todo, eram oito homens contando com o negro. Armados com espadas e facas, ignorando a luta pelo controle da água, rumaram direto para o departamento de inspeção — agora chamado departamento fiscal.
Yang Fengsu e Fei Ruhui juntaram-se a eles pelo caminho. Fei Ruhui disse: “Pai, vou com você matar os ladrões.” “O que está dizendo? Volte para casa!” Fei Yinggong repreendeu. “Já matei antes, não sou novata.” Fei Ruhui respondeu. Yang Fengsu, surpreso, descobriu que sua esposa era uma assassina.
Fei Ruhui virou-se, apontou para o marido e disse: “Não me despreze!” “Não, não desprezo,” respondeu Yang Fengsu rapidamente. Zhao Han bloqueou o caminho, fez uma reverência e perguntou: “Senhor Quatro, quer ajuda?” “Não, saia do caminho,” respondeu Fei Yinggong. Zhao Han sugeriu: “Vocês vão para o departamento de inspeção, eu levo gente para o depósito fiscal. Que tal dividirmos a prata roubada meio a meio?”
“Não!” Um arqueiro discordou imediatamente: “Com Fei e sua esposa, somos dez aqui, vocês só têm quatro, e um é um velho. Mesmo se roubarmos o depósito, a divisão tem que ser por cabeça.” Pang Chunlai sacou a espada e zombou: “Já matei jurchens no Liaodong, jurchens de verdade, você tem coragem?” “Então você conta como dois,” disse Yan Jiu. Zhao Han sorriu: “Eu matei oficiais corruptos e queimei o governo do condado de Qianshan, isso conta quantos?” Os arqueiros ficaram surpresos. Embora habilidosos, nunca tinham queimado um governo de condado. Nesse momento, queriam sentar, beber e trocar experiências com Zhao Han.
O governo não via o povo como gente; por isso, muitos não respeitavam o governo. Durante o reinado de Jiajing, as milícias costeiras, formadas por antigos rebeldes contra piratas japoneses, ficaram sem trabalho após a retirada dos invasores e se transformaram em gangues. O governador Weng Dali foi enviado para o sul para combater esses grupos. Ao chegar, foi emboscado e espancado, saindo derrotado. Furioso, ordenou a prisão dos envolvidos, mas os rebeldes invadiram a prisão, libertaram companheiros, incendiaram a residência do governador e quase o mataram. Isso ocorreu no 38º ano de Jiajing, quando ainda havia esperança para a dinastia Ming.
Agora, o império estava ainda mais caótico!
Zhao Han e Pang Chunlai contaram suas façanhas, conquistando a aprovação dos foragidos, que concordaram em dividir a prata do depósito meio a meio. Zhang Tieniu, carregando dois machados, corria com o grupo, sentindo-se fraco. Roubar cabeças à noite não parecia grande coisa.
Temendo que Zhao Han não desse conta, Fei Yinggong distribuiu tarefas: “Yan Jiu, Zheng Er, Tieniu, vão ao depósito fiscal. Lembrem-se, roubem um bom barco, carreguem toda a prata e esperem por mim nas montanhas depois que eu matar os eunucos.” Divididos em grupos de sete, agiram separadamente.
Zhao Han dirigiu-se ao depósito à beira do rio. A vinte passos de distância, gritou: “Irmãos do depósito, viemos para nos juntar ao senhor fiscal.” Yan Jiu entendeu e também gritou: “Irmão Fu, sou Yan Jiu. Decidi ficar com vocês, ficar no departamento de inspeção é só sofrimento.” Os guardas do depósito baixaram a guarda. Irmão Fu sorriu: “Se decidiu vir, só depende se o oficial concordar.” Yan Jiu tirou a prata e disse: “Vim procurar por você, irmão Fu. Ajude-nos com uma palavra amiga.” Aproximaram-se, e ao ver a prata, Irmão Fu sorriu ainda mais.
“Matar!” Zhao Han empunhou a lança, matou um guarda, derrubou outro e avançou rapidamente contra o terceiro.
Página (3/3)
Ao mesmo tempo, Yan Jiu brandiu a espada, derrubando Irmão Fu que estendia a mão para a prata. O negro Tieniu carregava um bastão grosso, batendo em quem aparecesse. Zhang Tieniu avançava com machado, mas não acertava ninguém, pois os guardas eram mortos por Zhao Han ou derrubados por Tieniu.
Finalmente, viram um homem derrubado que tentava se levantar. “É você, não fuja!” Zhang Tieniu correu e desferiu um golpe de machado antes do homem ficar de pé. Esperto, o sujeito seguiu Tieniu e dava golpes complementares aos que ele derrubava, matando vários em pouco tempo.
Os guardas do depósito, acostumados a mandar, nunca imaginaram que alguém ousasse se rebelar, e foram pegos de surpresa. Mais da metade nem sacou suas armas e foram derrubados confusamente. Os restantes, vendo que a situação piorava, fugiram para salvar suas vidas, alguns pulando no rio para escapar.
No departamento de inspeção, Fei Yinggong não atacou pela frente, mas contornou a muralha lateral do pátio nos fundos. Morando ali há quase dois anos, sentia-se em casa. A enxada de Yang Fengsu foi invertida e encostada na parede, servindo de escada para escalar o muro. Um a um, entraram pulando o muro, até Yang Fengsu foi empurrado para cima.
Fei Yinggong liderou o grupo direto para a sala dos fundos. Ao encontrar resistência, brandiu a espada e gritou: “Fei Si está aqui, quem me impedir morrerá!” Derrubou um com um golpe, fazendo os outros recuarem. Alguns até se ajoelharam implorando: “Senhor Quatro, poupe-nos!” Outros avisaram: “Senhor Quatro, os eunucos não estão na sala dos fundos, estão dormindo no quarto!”
Muitos daqueles bandidos eram velhos conhecidos de Fei Yinggong, tendo até marchado juntos para Pequim e participado de ataques noturnos contra milhares de membros da seita dos Lírios Brancos. Quando Fei Yinggong apareceu com a espada, sua antiga fama ressurgiu e seus antigos subordinados mudaram de lado.
Todos avançaram para o quarto. O eunuco, já avisado, tentava fugir com seus seguidores levando a prata. “Você, eunuco, hoje vou matar você para aliviar minha raiva!” Fei Yinggong gritou brandindo a espada. O eunuco, aterrorizado, ajoelhou-se: “Por favor, poupe-me, todo o dinheiro é seu!” Fei Yinggong desferiu um golpe e cortou sua cabeça, rindo: “Rapazes, tragam a prata!”
Havia uma caixa inteira de prata fragmentada, toda extorquida pelos eunucos, que agora ficou com Fei Yinggong.
Carregando a prata até o cais, Zhao Han já havia tomado o depósito. Ao ver Fei Yinggong chegar, todos embarcaram, planejando se refugiar nas montanhas como bandidos. Fei Yinggong foi o primeiro a pisar no convés. Quando a filha, o genro, os seguidores e a prata estavam a bordo, ele subitamente derrubou um homem com a espada: “Zarparem!”
Os seguidores, que já haviam recebido ordens, começaram a matar os antigos traidores embarcados. “Senhor Quatro, não nos abandone!” gritaram os traidores na margem, chorando e gritando enquanto o barco se afastava.
Fei Yinggong chutou o corpo para dentro do rio, xingando: “Vocês não têm honra nenhuma, são uns ingratos que só pensam em si!” As pessoas na margem dispersaram, algumas voltaram para a cidade para saquear, afinal aquele lugar não era mais seguro.
Lá fora, a luta pelo canal continuava.
No porão do barco, Pang Chunlai falou baixo: “Esses homens têm espírito de bandido demais, não servem para soldados.” Zhao Han sorriu: “Ele faz seu papel de senhor das montanhas, eu faço o meu de líder rebelde, nunca fomos do mesmo time. Depois de dividir a prata, cada um segue seu caminho.” “Desde que você esteja seguro, só quero avisar,” respondeu Pang Chunlai.