Cento e vinte e dois, o Caçador de Assassinos (Dezoito)

A ambulância chegou num piscar de olhos. Quando os paramédicos convidaram o comissário para subir, o olhar que ele lançou a Lei Yan podia ser descrito como desesperado. Seus agentes também pareciam completamente abatidos, deixando Lei Yan e sua equipe confusos.

"Eu vou com você", disse Lei Yan. No momento em que o comissário foi acomodado na ambulância, olhando para Lei Yan com ar de impotência, e o paramédico se preparava para fechar a porta, Lei Yan deu dois passos rápidos, saltou para dentro do veículo e sentou-se ao lado do comissário. Ele disse algo gentil, o que deixou o comissário tão comovido que seus olhos se encheram de lágrimas, sem saber o que dizer.

"Faz tempo que não andamos de ambulância, vamos aproveitar a carona", disse "Pee-Wee", seguido por Theresa, Hale e "Crânio". Eles subiram logo atrás de Lei Yan, sentando-se confortavelmente ao lado ou à frente do comissário, o que lhe deu um enorme ânimo.

"Espere, quem são vocês?", perguntou o paramédico ao fechar a porta.

"Ah, eles são membros da força-tarefa estabelecida por Sua Majestade, o Rei", respondeu o comissário com um suspiro de emoção, contendo seus sentimentos e falando com voz firme. "O caso é urgente e precisamos discuti-lo. Se você acha que há algo de errado, posso pedir ao chefe de polícia de 'He-Ni-Huo' que entre em contato com seus superiores."

Ao perceber que aquelas pessoas tinham autoridade, o paramédico fez uma careta, mas não disse nada. Fechou a porta traseira, voltou para o banco do passageiro e mandou o motorista seguir.

"Alguma sensação estranha? Visões ou vozes?", perguntou o paramédico enquanto desinfetava e enfaixava o ferimento do comissário. Por algum motivo, Lei Yan e os outros sentiram que, diante do comissário, o olhar, o tom e os movimentos daquele paramédico pareciam mais os de um investigador veterano do que os de um profissional de saúde.

"Não. Como você mesmo viu, a bala atravessou", disse o comissário, sentindo-se mais seguro com o apoio de Lei Yan e dos outros. Ele sorriu com calma para o paramédico, que agia como um agente secreto. "A bala não ficou alojada, não é um ferimento fatal. É apenas superficial e logo estarei bem."

"Isso é difícil de dizer", respondeu o paramédico, olhando friamente para o comissário. "Só teremos certeza após os exames no hospital."

"Como quiser", respondeu o comissário, com a resignação de um cidadão comum diante da polícia. O paramédico não disse mais nada. Após terminar o curativo, sentou-se à frente do comissário, encarando-o fixamente, como se estivesse vigiando um prisioneiro prestes a fugir. O comissário optou por fechar os olhos e permanecer em silêncio.

"Uau, parece que estamos num camburão", disse "Pee-Wee", que não aguentou o silêncio por mais de alguns minutos. Olhando para o paramédico de aparência estranha e abanando o ar em torno do rosto, ele comentou sorrindo para Lei Yan e os outros: "Está tão sufocante que mal consigo respirar. Alguém sabe uma piada? Estou morrendo de tédio."

"Minhas piadas foram dormir cedo hoje", respondeu Hale, rindo. "Acho melhor você se virar sozinho, você é um mestre em se divertir."

"Engano seu", retrucou "Pee-Wee", apontando para Hale com dois dedos. "Minhas piadas só acordam quando estou sozinho. Como vocês estão todos aqui, o que eu faço?", ele perguntou, abrindo os braços com travessura. "Só resta contar com vocês."

"Vou contar a história de como Nasreddin Hodja enganou o senhor Bai, não é exatamente uma piada, mas é engraçada", disse Theresa, olhando para Lei Yan, que estava pensativo. Ela então lançou um olhar cauteloso para o paramédico frio e acrescentou: "Já trabalhamos o dia todo, podemos esquecer o caso e descansar um pouco, certo?" Tanto Lei Yan quanto o comissário concordaram.

"Haha, vocês já ouviram falar de Nasreddin Hodja?", perguntou "Pee-Wee", encontrando um novo entretenimento e voltando-se para o Chefe e os outros. Como ninguém conhecia, ele perguntou a Theresa: "Quem é ele?"

"No Reino da Porcelana, existem dezenas de minorias étnicas", explicou Theresa com paciência. "Nasreddin Hodja é uma figura de uma dessas minorias, o mais inteligente e bondoso de todos. E o senhor Bai é apenas um proprietário de terras."

"É uma história de luta entre um camponês e um latifundiário?", perguntou "Pee-Wee" aos outros, rindo.

"Mais ou menos isso, é bem interessante", respondeu Theresa, preparando-se para começar.

"Uau, o chefe é mesmo parcial", provocou "Pee-Wee", rindo para Hale e o Chefe. "Só contou para a Theresa? Vocês já tinham ouvido algo parecido?", perguntou ele ao Chefe, Hale e "Crânio". Todos balançaram a cabeça negativamente. "Parece que foi exclusivo para você, Theresa, nós não fazemos ideia, haha!"

Theresa corou um pouco, mas logo se recompôs. "Não vejo nada de estranho nisso. O chefe conta histórias, e eu não sei de todas. Por acaso ele precisa reunir todo mundo para contar uma?", disse ela, olhando para Lei Yan, que continuava imerso em seus próprios pensamentos.

"O chefe nunca nos contou histórias sozinho", insistiu "Pee-Wee", trocando olhares com o Chefe e os outros. "Ninguém aqui conhece Nasreddin Hodja, isso é uma história exclusiva sua."

"Hum, e daí se for exclusiva?", respondeu Theresa, sentindo-se desafiada.

"Não há problema em ser exclusiva", continuou "Pee-Wee" com um sorriso malicioso. "O problema é quando ele te contou! Deve ter sido quando estavam sozinhos, senão saberíamos de algum detalhe, não é?" O Chefe e os outros riram e concordaram, esperando para ver como Theresa se sairia.

"Ah, chega de conversa", disse Theresa, cruzando os braços e desviando o olhar. "Vocês entenderam tudo errado! Quando voltarmos, vamos perguntar e vocês verão. Só porque vocês não ouviram, não significa que ninguém mais ouviu. Muita gente ouviu, a Elizabeth, o David, a Anna... se não acreditam, perguntem a eles."

"Isso é apropriado?", perguntou "Pee-Wee", fingindo surpresa.

"Por que não seria?", retrucou ela, tentando manter a firmeza apesar da insegurança. "Podem perguntar à vontade."

O Chefe e os outros continuaram a brincar, prometendo perguntar a todos ao voltarem, para descobrir quem era o "intrometido" que tinha ouvido a história.

"Esperem um pouco, vou fazer uma ligação", disse Lei Yan, pedindo silêncio. Ele pegou o celular e perguntou ao comissário: "Comissário, você sabe o número de Sua Majestade, o Rei? Ele deve ter um celular, não deve?"

Ao ouvir que Lei Yan ligaria para o Rei, o paramédico piscou, claramente intimidado pela menção ao monarca.

"Claro que sei. Como alguém que serve a Sua Majestade poderia esquecer o número do patrão?", o comissário abriu os olhos, sentindo-se subitamente revigorado. Ignorando o paramédico, ele apontou para a própria cabeça e disse a Lei Yan: "Está tudo aqui gravado, tanto o fixo quanto o celular. O Rei nos pediu para relatar qualquer situação especial, e este é o momento."