125, O Caçador de Vingança (Vinte e Um)

“Bem-vindo de volta à equipe!” O homem estranho apertou a mão do comissário com uma cordialidade que parecia a de velhos companheiros de batalha. O comissário, já fora de perigo e com a mente tranquila, retribuiu o aperto com igual afeto. A amizade e intimidade entre os dois causaram espanto em Lei Yan e companhia, que presenciaram o olhar trocado entre eles momentos antes — um com a expressão de uma águia, o outro como um pintinho. A diferença era tão grande que parecia que eles pertenciam a mundos distintos.

O comissário deu um tapinha descontraído no ombro do homem estranho e seguiu adiante. Chegou a vez de Lei Yan e os demais saírem; o homem estranho continuou educado e amável, ainda mais do que fora com o comissário. Isso os obrigou a forçar sorrisos desconfortáveis, como camarões e caranguejos que acabaram de ser escaldados. Acenavam com as mãos e balançavam a cabeça, embora nenhum deles desejasse reencontrar aquele sujeito tão estranho. No entanto, todos esperavam que, se enfrentassem uma situação semelhante no futuro, ele se comportasse com mais cortesia. Sentimentos confusos os dominavam.

Ao saírem do hospital, pararam na porta e não puderam deixar de olhar para trás, certificando-se de que ninguém os seguia antes de suspirar aliviados. Respiraram profundamente o ar fresco da vida, sentindo como era maravilhoso estar vivo.

“Este lugar é perigoso demais para permanecermos, é melhor irmos embora rápido,” disse ‘Pizheng’, apontando para trás com o polegar, alertando o grupo. Todos concordaram e começaram a andar, exceto o comissário, que permaneceu parado.

“O que houve? Esqueceu algo lá dentro?” Lei Yan perguntou, confuso, olhando para o grupo.

“Nem que fosse ouro ou prata eu ficaria para pegar. Vamos logo!” ‘Pizheng’ olhou para os andares escuros do segundo ao quinto e franziu a testa, aconselhando o comissário: “Se você entrar mais uma vez, não vou acompanhar. Agora é a hora de eu assistir DVD no hotel, preciso ir.”

Theresa e os outros concordaram, dizendo que o programa da noite passada estava ótimo e que iriam com ‘Pizheng’ para continuar assistindo.

“Não é que eu tenha esquecido algo, é que preciso fazer uma ligação,” disse o comissário, tirando o celular e ligando para seus subordinados para que enviassem dois carros. Informou que ele e Lei Yan estariam esperando na porta do hospital e que estava tudo bem.

“Esse comissário tem uma coragem enorme,” ‘Pizheng’ cochichou para Heir, observando o comissário no telefone. “Dentro do hospital ele parecia um menino assustado, e agora que saiu, está todo orgulhoso. Ficar aqui falando alto no telefone ou lá dentro não faz diferença alguma.”

“É assim com todos os oficiais, uma coisa na frente e outra pelas costas,” Heir respondeu, demonstrando desprezo pelo comissário e concordando com ‘Pizheng’.

Quando o comissário terminou a ligação, continuou parado, o que logo irritou o grupo, que passou a exigir sair logo, recusando-se a pegar o carro que ele havia organizado.

“Lei Sir, venha aqui um instante,” o comissário chamou Lei Yan com uma expressão constrangida, fazendo sinal para que ele se aproximasse e falasse baixinho. O grupo reprovou esse hábito do comissário de falar em segredo.

Lei Yan percebeu que o comissário tinha algo que não podia dizer na frente de todos e foi até ele, aproximando o ouvido da boca do comissário.

Após uma frase, Lei Yan entendeu imediatamente e chamou Heir, que também compreendeu. Os dois então ajudaram o comissário a se apoiar e caminhar em direção à saída do hospital.

Os demais perceberam que o comissário não saía porque suas pernas apresentavam problemas e, aliviados, se apressaram para ajudar.

O chefe tribal substituiu Lei Yan, enquanto ‘Pizheng’ não quis ajudar e tentou convencer ‘Crânio’ a substituir Heir. ‘Crânio’ pediu para entrar, mas foi rejeitado por Heir, que alegou que se ‘Crânio’ se cansasse e desabasse, ele teria que carregá-lo de volta, o que seria ainda mais cansativo.

Na porta do hospital, o grupo esperava o carro da polícia como se fossem clandestinos aguardando um navio, ninguém tinha disposição para conversar.

Sem surpresas, o carro da polícia chegou no horário combinado. Lei Yan e os outros sentiram até sorte por nada ter dado errado. Todos entraram no veículo e pediram para que o motorista acelerasse, desejando sair dali com a urgência de quem foge de uma bomba.

“Sua perna melhorou?” Ao chegarem na delegacia, Lei Yan desceu do carro e observou o comissário tentando sair sozinho, perguntando. Durante toda a viagem, haviam permanecido em silêncio, sem saber por onde começar a conversa.

“Minha perna melhorou, não precisa me ajudar,” o comissário respondeu, sentindo que podia controlar os membros, enxugou o suor da testa e impediu Lei Yan de ajudá-lo.

‘Pizheng’ e os outros também desceram e, vendo o comissário andando sozinho, ficaram contentes. Na delegacia, várias pessoas se aproximaram para perguntar como ele estava, felizes por seu retorno.

“Então, já está combinado, não é?” O comissário trocou algumas palavras formais com os policiais, depois, reunindo forças, sorriu para Lei Yan e os outros: “Eu pago a conta, vamos a algum lugar tomar uma bebida para acalmar os nervos!”

“Hoje não dá,” Lei Yan olhou no relógio, pensando na operação furtiva da noite, e vendo ‘Crânio’, falou para o comissário exausto: “Estamos todos muito cansados, é melhor descansarmos. Vamos suspender a investigação noturna, não vamos perder muito por uma noite.”

“É, ninguém tem forças nem para contar piadas,” ‘Pizheng’ acrescentou, lembrando que Heir havia dito que o comissário não conseguia mover as pernas na porta do hospital, não por problema antigo, mas porque foi tão assustado que suas pernas travaram. Ele ficou ali no telefone para ter certeza de que não estava sonhando, de que ainda estava vivo. Por isso, ‘Pizheng’ tentou aliviar a situação: “Não vamos escapar dessa rodada, mas hoje deixamos para lá.”

Theresa e os demais concordaram, dizendo que poderiam ir outro dia.

“Viu só? Vocês me ajudaram muito,” o comissário, ao ouvir que não iriam, sentiu um alívio no peito. Não era que ele não quisesse pagar a conta, mas porque seu espírito estava à beira do colapso. Ir beber era apenas um esforço forçado, ele não tinha ânimo algum. Ao ver que Lei Yan e os outros não iam, ficou muito grato, apertou a mão de Lei Yan e disse: “Peço desculpas! Então, que tal almoçarmos amanhã? Se não houver imprevistos, vamos marcar para amanhã ao meio-dia.” Olhou para Theresa, ‘Pizheng’ e os demais, com lágrimas nos olhos.

Lei Yan e os outros concordaram que era o melhor.

“Então,” o comissário assentiu, soltando a mão de Lei Yan e suspirando, perguntou: “Há mais alguma coisa que precise ser organizada?”

“Ah, pretendíamos ir ajudar Elizabeth depois que terminássemos aqui,” Lei Yan olhou para ‘Pizheng’ e os demais antes de responder. “Mas hoje estamos exaustos, ir lá talvez só nos deixe sem reação, inúteis.”

“Será que pode enviar alguns agentes para lá? Para que ninguém se aproxime de Maggie até nós chegarmos amanhã para protegê-la?” sugeriu Lei Yan.

“Exato,” ‘Pizheng’ sorriu e acrescentou: “Nem mesmo a mãe biológica de Maggie pode chegar perto dela!”

“Isso é mais do que justo,” o comissário bateu na própria cabeça, chamou um agente para dar as ordens necessárias e depois se voltou para Lei Yan: “Vou garantir que façam rondas a cada hora, ninguém vai conseguir chegar nem um passo perto de Maggie.” Ele deu um tapinha no ombro de ‘Pizheng’ e riu: “Nem os pais biológicos dela, haha...”