132. Outro Mundo (2)

Página (1/3)

—Já terminamos o que viemos fazer —disse Raio de Fogo, sorrindo enquanto lançava um olhar ao prédio por onde os policiais entravam e saíam. Então sorriu para os agentes diante dele: —Foi um prazer conhecer todos vocês. Podemos ir embora?

—Ah, claro, claro —respondeu o careca, inclinando-se educadamente para Raio de Fogo. Depois olhou amistosamente para Peidorreiro e os demais, sorrindo. —Vimos vocês parados aqui, imóveis, e ficamos curiosos. Viemos perguntar o que estava acontecendo. Desculpem o incômodo.

O careca acenou para Peidorreiro e os outros.

—Vocês estavam com uma expressão tão confusa que pensamos que tinham visto alguma coisa que nós não conseguíamos ver —disse o baixinho e gorducho, de ótimo humor por ter ganhado dinheiro. Aproximou-se, deu um tapinha em Peidorreiro e explicou a Raio de Fogo, sorrindo: —É uma deformação profissional. Só subimos para dar uma olhada. Não foi nada. Foi um prazer conhecê-los.

—Talvez tenhamos parecido um pouco estranhos —explicou Raio de Fogo com toda a cortesia aos policiais diante dele. —Minha missão é bastante complexa. Como vocês podem ver, nossos uniformes também são um pouco diferentes dos usados pelas forças especiais.

Os policiais assentiram. Evidentemente, também haviam notado isso.

—Nossa missão é muito especial —continuou Raio de Fogo —, tão especial que não podemos explicar o motivo.

—A missão de vocês realmente é muito especial —disse o careca, lançando um olhar a Peidorreiro. Então, com bastante compaixão, acrescentou a Raio de Fogo: —Se tivéssemos de proteger um sujeito desses, já estaríamos loucos. Por favor, não nos contem o motivo.

O careca olhou para os companheiros atrás de si e caiu na gargalhada.

—Para nós, ele já é motivo suficiente! Ha, ha, ha!

Peidorreiro não era homem de engolir uma provocação dessas. Franziu as sobrancelhas e preparou-se para retrucar, mas Raio de Fogo o impediu. O pobre sujeito estava furioso.

—Estávamos tentando encontrar uma solução —disse Raio de Fogo, olhando para Peidorreiro, Hélio e Esqueleto. —Mas não imaginávamos que seria tão complicado. Além disso, nossa missão não nos permite conversar com outras pessoas, por medo de revelar algum segredo. Esperamos que compreendam.

Raio de Fogo lançou um olhar aos policiais, que assentiram ao mesmo tempo, demonstrando compreensão.

—Somando as duas coisas, quando vocês nos fizeram uma pergunta de repente, nós ficamos... bem...

Raio de Fogo olhou para Peidorreiro e os outros, e os três imediatamente começaram a rir com ele. Como Peidorreiro fora identificado como alguém que não pertencia às forças especiais, seu riso pareceu particularmente deslocado. Ainda assim, todos riram juntos, de maneira amistosa e hipócrita.

—Acabamos assustando vocês. Sentimos muito!

—Não tem problema. Todo mundo passa por momentos difíceis —disse o careca, convencido pelo discurso de Raio de Fogo. Acenando para ele e os demais, acrescentou: —Então tratem de encontrar uma solução. Não vamos mais atrapalhá-los. Boa sorte para concluírem a missão.

O careca olhou para Peidorreiro e disse a Raio de Fogo:

—Até mais!

Seus companheiros também acenaram para Raio de Fogo e os outros, despediram-se e entraram no prédio.

Ao perceber que haviam se livrado do problema, Raio de Fogo trocou um olhar com Peidorreiro e os demais. Os quatro baixaram a cabeça e caminharam em direção ao portão do pátio.

O local estava repleto de viaturas policiais. Alguns agentes ainda desciam dos carros escoltando criminosos. Enquanto caminhavam até a saída, Raio de Fogo e os outros achavam a paisagem cada vez mais familiar, embora nenhum deles ousasse ter certeza. Então se viraram para olhar o prédio às suas costas e, ao vê-lo, ficaram boquiabertos.

Não havia como não reconhecer aquele edifício. Eles haviam vivido ali durante muito tempo e recebido ali o primeiro caso de suas vidas. O prédio que se erguia atrás deles não era outro senão a delegacia de polícia de Los Angeles.

Página (1/3)

Página (2/3)

—Pá!

O estalo seco ecoou pelo ar.

—Ai! O que você está fazendo?

Hélio, que estava completamente distraído diante da delegacia, levou um tapa de Peidorreiro e despertou de imediato. Cobrindo o rosto, perguntou furioso:

—Por que você me bateu?

—Nada demais. Só queria confirmar se não estou sonhando —explicou Peidorreiro, fitando, atônito, o prédio por onde os policiais entravam e saíam.

—Se queria saber se está sonhando, bata no próprio rosto! —Hélio amarrou à cintura a roupa que segurava nas mãos e reclamou, irritado: —Por que bateu em mim?

—Não seja tão mesquinho. Eu só estava com medo de que meus sentidos estivessem me enganando!

Peidorreiro virou-se e deu um tapinha no braço de Hélio, sorrindo.

—Agora parece que, pelo menos, nós dois não estamos sonhando.

—Nenhum de nós está sonhando. Vamos!

Em toda a sua vida, Raio de Fogo jamais vira algo tão absurdo. Olhou para os policiais que iam e vinham ao redor, temendo que acabassem causando algum problema. Então acenou para os companheiros e apressou-os.

—Como fomos parar aqui? —perguntou Esqueleto, incapaz de conter a dúvida enquanto caminhavam pela calçada à margem da estrada.

—Também gostaríamos de saber —disse Peidorreiro.

Sentindo-se muito bem sob a luz do sol, sem nenhum perigo à vista, ele correu alguns passos à frente. Depois voltou-se e falou descontraidamente com Esqueleto:

—E também queremos perguntar isso a você.

—Como eu poderia saber?

Esqueleto ergueu a cabeça, perplexo, e olhou para o céu azul e para as árvores dos dois lados da estrada antes de responder.

—Eu disse que ele acabaria causando algum problema —declarou Peidorreiro, abrindo os braços e caminhando de costas enquanto falava com Hélio. —E então? Eu estava errado?

—É... Mas que lugar é este?

Hélio chutou uma pedra que estava a seus pés. Ao ouvir o canto dos pássaros nas árvores, teve a sensação de ter renascido.

Página (2/3)

Página (3/3)

—Ainda bem que esse problema acabou sendo uma coisa boa —disse Peidorreiro.

Ele tinha um pressentimento, uma suspeita, mas não queria revelá-la. Por isso, apenas sorriu para Esqueleto e continuou:

—Nós realmente deveríamos agradecer a você.

—Não vamos pensar nisso agora —disse Raio de Fogo. Sentindo a cabeça completamente confusa, continuou caminhando enquanto falava com os outros: —Primeiro precisamos encontrar um lugar para ficar. Depois pensaremos com calma no que fazer.

—Então para onde vamos agora?

Peidorreiro virou-se, recuou até ficar ao lado de Raio de Fogo e perguntou, animado:

—Já que existe uma delegacia aqui, então deve existir uma cidade de Los Angeles —disse Raio de Fogo, observando os arredores e os pedestres na rua. —Portanto, o mais sensato é encontrar um lugar para nos sentarmos e comer alguma coisa. Depois procuramos um lugar para passar a noite e pensamos em uma solução.

—Uau! Essa é uma ideia absolutamente brilhante! —Peidorreiro concordou em voz alta.

Observou os transeuntes sem o menor medo de atrair zumbis. O homem que passava por um lado e a mulher que passava pelo outro pareciam perfeitamente normais; não havia qualquer sinal de transformação neles. Além disso, não eram cadáveres.

—Agora que você falou, fiquei com fome. Saímos no meio da noite, passamos horas cavalgando sem parar, e aquela pouca comida que tínhamos ontem à noite já desapareceu há muito tempo.

Peidorreiro olhou para Hélio e Esqueleto. Os dois assentiram, e ele continuou:

—Vamos encontrar logo uma lanchonete. Quero um hambúrguer duplo de frango com coxa!

—Nós estávamos no meio da noite —murmurou Esqueleto, olhando para o sol no céu depois de ouvir Peidorreiro. —Como é que, de repente, já é meio-dia?

—Vamos ouvir o chefe e parar de falar disso por enquanto —disse Hélio, lançando um olhar a Raio de Fogo. —É melhor pensarmos em algo para comer e em um lugar para dormir.

Esqueleto assentiu, franziu a testa e não fez mais perguntas. Apenas olhou para Raio de Fogo, esperando que ele tomasse uma decisão.

—Supondo que este seja um mundo normal —disse Raio de Fogo, observando tudo ao redor enquanto caminhava —, vamos precisar de dinheiro. Algum de vocês tem dólares?

Depois de perguntar, olhou para Peidorreiro, Esqueleto e Hélio.

Página (3/3)