Capítulo 107: O Nó no Coração

Não esperava que Qin Lianke, que parecia desleixada e despreocupada com detalhes, fosse tão perspicaz; essa também era a razão pela qual Zuo Xiaoyao e Zhuge Jinyu, após várias análises, concluíram que a outra pessoa que certamente estaria na Terra do Trovão, um velho conhecido, preferia não se revelar.

Soltou um longo suspiro e, olhando para Qin Lianke, que estava de pé junto à janela com o olhar lançado para o vale, Zuo Xiaoyao finalmente não pôde deixar de aconselhá-la: "Se a razão está clara, por que ainda assim você fez essa escolha? Não temos certeza se poderemos retornar ao mundo moderno. Quem pode garantir que desta vez não será em vão, um esforço perdido?"

"Porque eu acredito na determinação da irmã Xiao, do mestre Zhuge e do meu mestre e tio mestre em avançar no caminho da cultivação, em deixar este mundo. E eu, mesmo que isso desapontasse meu mestre e tio mestre, não quero correr o risco de, se realmente conseguirmos partir, deixá-lo para trás."

Exatamente como Zhuge Jinyu havia dito, era por causa daquele "ele"!

O amor frequentemente se torna uma calamidade; desde tempos antigos, as histórias transmitidas mostram que o amor é sempre o fio condutor, tecendo incontáveis alegrias e tristezas. Mas para os cultivadores, esse sentimento muitas vezes é um obstáculo difícil de superar, nada benéfico para a prática espiritual. Embora não concordasse, Zuo Xiaoyao compreendia plenamente que cada um tem suas próprias aspirações. Embora Qin Lianke tivesse um passado com ele, não chegava ao ponto de ter o direito de decidir por ela; e quem realmente tem esse direito, deve apenas observar de fora. Não se pode negar que isso revela um significado profundo e claro. Após um breve silêncio, Zuo Xiaoyao perguntou baixinho: "Vale a pena?"

Virando-se para Zuo Xiaoyao, o rosto de Qin Lianke, que normalmente trazia um sorriso, agora exibia uma determinação implacável: "Não importa se vale ou não, desde pequena eu entendi que nesta vida, só eu decido o que fazer. Seja para agir ou não, seja qual for o resultado, eu devo arcar com ele. O caminho da cultivação está cheio de incertezas, mas a solidão sempre o acompanha. Eu, porém, estou cansada dessa vida."

Sendo uma cultivadora experiente, com muitos anos de prática, Qin Lianke já tinha uma decisão clara sobre sua vida e sabia melhor do que ninguém o que desejava.

"Se realmente conseguirmos partir desta vez, você ficará sozinha neste mundo. As diferenças no ambiente e nos costumes, os choques culturais, as divergências sobre sentimentos e modos de vida — tudo isso causará uma solidão de estrangeira em terra estranha. Você tem certeza de que não se cansará disso no futuro?"

Sem poder aconselhá-la diretamente para mudar sua decisão, Zuo Xiaoyao ainda queria tentar ajudar um pouco.

"Irmã Xiao, eu pensei em tudo isso. Desde que você chegou, sei que o mestre Zhuge, ao longo dos anos, sempre esperou que você viesse procurá-lo, por isso ele se envolveu comigo nas questões deste mundo mortal. Então, você virá, e o mestre Zhuge terá seu desejo realizado. Estou realmente feliz por isso e espero sinceramente que vocês consigam sair dessa situação. Embora isso signifique que eu ficarei sozinha e sem apoio, não me arrependo da escolha que fiz hoje. E eu também acredito que, agora, 'ele' vale tudo isso!"

O "ele" a que Qin Lianke se referia era conhecido por Zuo Xiaoyao, que também o havia visto pessoalmente: o Sagrado Imperador Lei Zhenyuan, da dinastia Qin Shidi, um homem de pouco mais de trinta anos, de porte imponente e traços muito belos, tão raro e admirado quanto o quinto príncipe Geyan Nan do Reino do Vento e Nuvem. Mesmo sabendo que Zuo Xiaoyao, como Zhuge Jinyu, possuía imenso poder, Lei Zhenyuan mantinha uma postura digna e respeitosa, demonstrando profundo afeto por Qin Lianke.

Se fosse uma pessoa comum e tivesse um par tão perfeito, Zuo Xiaoyao certamente a abençoaria sinceramente, mas dadas as circunstâncias, com a suposta qualidade excepcional de Qin Lianke e a proteção de Qin Xiao, bastaria sair deste mundo para avançar rapidamente na cultivação, alcançando o nível de fundação sólida em pouco tempo. Com os ganhos obtidos nesta jornada, como Zhuge Jinyu brincava, até o estágio de condensação e transformação do espírito poderia estar ao alcance.

Para todos os cultivadores, quando há uma chance assim, quase todos se entregam totalmente. No mundo moderno, muitos abandonam a cultivação e retornam ao mundo mortal apenas porque perderam toda esperança de progresso.

Após uma pausa, a voz de Qin Lianke ecoou novamente na sala de treinamento: "Irmã Xiao, você sabia que eu sou órfã? Meus pais morreram na guerra pela disputa dos recursos de cultivação. Foi graças ao meu mestre que cheguei até aqui. O que mais me pesa é com meu mestre. Ele sempre teve grandes expectativas para mim. Desde pequena, enquanto não envolvesse questões de certo ou errado, ele sempre tentou atender aos meus pedidos. Por isso, a irmã Huiyue sempre me invejou; a dela não era assim..."

De repente lembrando de algo, Qin Lianke parou de falar e olhou para Zuo Xiaoyao com um olhar meio desconcertado. Zuo Xiaoyao, sem notar nada estranho, sorriu e perguntou: "Eu não me importo que você fale dela. Você se importa? Ou acha que eu deveria me importar?"

"Claro que não. Embora não tenha certeza, sei que a razão pela qual irmã Xiao agiu assim tem seus motivos. Deve haver algo por trás disso. Mesmo que eu não queira pensar mal da irmã Huiyue, meu mestre sempre me ensinou: não julgue os outros pelo seu próprio coração. Em qualquer situação, é preciso agir com base em evidências e razão. E irmã Xiao é uma cultivadora de fundação sólida; ela jamais faria algo contra ela!"

Mais precisamente, seria desprezo. A grande diferença de poder entre eles não só fazia os mais fracos respeitarem os mais fortes, como também impunha aos fortes uma dignidade que os impede de oprimir os mais fracos sem motivo. Claro, há exceções, geralmente pessoas com distúrbios mentais, mas para Qin Lianke, Zuo Xiaoyao claramente não era desse tipo. Caso contrário, ela não teria se relacionado como igual com alguém de nível tão baixo quanto ela, uma cultivadora do estágio da energia vital. Embora Qin Xiao ajudasse, era evidente que Zuo Xiaoyao não era do tipo que se apoia no poder para dominar os outros.

Zuo Xiaoyao sorriu e assentiu: "Isso mesmo. No que aconteceu, não tenho do que me envergonhar, então não me importo que você fale dela. Mas já que você entende tudo isso, por que ainda fez essa escolha?"

A confirmação sobre Huiyue pelas palavras de Zuo Xiaoyao deixou Qin Lianke um pouco desapontada, suspirando profundamente, mas ao mesmo tempo aliviada. Afinal, sua amizade com Huiyue era profunda e especial. Apesar da razão lhe dizer que Zuo Xiaoyao provavelmente não tinha culpa, por confiar e esperar de sua amiga íntima, ela não queria acreditar que Huiyue teria feito algo contra a justiça e a consciência.

Mesmo sabendo das regras brutais do mundo da cultivação, Qin Lianke não queria aceitar que sua amiga se tornasse como os outros, impulsionada pela ganância. Agora, sabendo a verdade pelas palavras de Zuo Xiaoyao, ela podia finalmente se tranquilizar, deixando de lado a obrigação de defendê-la.

Com esse nó emocional desatado após reencontrar Zuo Xiaoyao, algo que nunca mencionou mas sempre carregou no coração, Qin Lianke ficou mais leve e, ao encarar Zuo Xiaoyao, tornou-se cada vez mais franca: "Desde pequena estive sozinha. Meu mestre é jovem e um cultivador; antes de me acolher, nunca tinha cuidado de uma criança. Ele apenas cuidava do básico e me instruía a cultivar diligentemente. Até que conheci a irmã Huiyue, que passou por algo parecido comigo; nos tornamos amigas imediatamente. Mas eu já havia aprendido a proteger meu coração, incapaz de me livrar da solidão que havia gravado em minha alma. Vir para este mundo talvez tenha sido uma bênção do céu, para que eu encontrasse ele. Sentir que meu espírito tem um apoio é maravilhoso, depois de tanta solidão. Por isso, mesmo tendo hesitado, meu coração finalmente me disse o que eu realmente preciso. Não importa o futuro, eu só quero agarrar o presente!"

Cinco dias depois, a notícia do casamento do Sagrado Imperador e da Santa Donzela do Império Qin Shidi, que até então tinha o harém vazio e gerava suspeitas de algum “problema oculto”, se espalhou pela Terra do Trovão com a rapidez de asas abertas.

Quando o Imperador e a Santa Donzela realizaram o ritual de reverência aos céus e à terra, o Grande Mestre Nacional e um jovem de aparência ambígua surgiram repentinamente no ar e desapareceram no céu, numa cena que fez milhares quererem se ajoelhar em adoração. Esse evento se espalhou ainda mais rápido pela Terra do Trovão.

Mais impactante que a recepção de Zuo Xiaoyao por Zhuge Jinyu no topo da montanha, essa história foi recontada e adornada com mistérios pela população, que acreditava que o Grande Mestre Nacional e o misterioso jovem eram seres celestiais, e que a Santa Donzela permanecera no mundo mortal para proteger o Imperador e a Terra do Trovão, fortalecendo a devoção e a lealdade ao Império Qin Shidi.

Neste continente que valoriza a força física em detrimento da magia, onde o poder espiritual dos magos é estranhamente suprimido, essa foi a última ajuda que Zuo Xiaoyao e Zhuge Jinyu deram a Qin Lianke, cumprindo assim o laço que os unia. O caminho que ainda lhes restava era longo.

Em qualquer tempo e espaço, o céu sempre foi o símbolo do mistério. Todos os seres sob sua influência naturalmente desenvolvem dependência, adoração e respeito por ele — o que Zuo Xiaoyao e Zhuge Jinyu desejam desesperadamente romper!