Capítulo Vinte e Três: A Caixa Roxa

Em toda a viela de Wenxuan, apenas a família da avó carregava o sobrenome Zuo, e o único homem com esse nome que cresceu ali era seu filho biológico. Ninguém sabia disso melhor do que Zuo Xiaoyao. Ao lembrar do túmulo simbólico ao lado da sepultura da avó, das vezes em que a avó, durante as visitas ao cemitério, chorava diante do túmulo do avô, confessando a dor de não ter conseguido proteger o único filho que tiveram, e até mesmo da culpa que a fez optar, ao comprar o terreno do cemitério, por não repousar junto ao marido, Zuo Xiaoyao sentiu a dor latejante dos dedos cravados na carne. A agonia ao menos ajudou-a a conter as lágrimas que ameaçavam cair.

Após uma breve hesitação, Zuo Jingxuan respondeu: “Não! Obrigado, só queria realizar o desejo de meu pai, vim apenas dar uma olhada.”

Se realmente não havia nada, por que então queria voltar? Não era um último desejo, então talvez seu pai ainda estivesse vivo!

Zuo Xiaoyao fechou os olhos por um instante e, ao abri-los, seu semblante já retomara a serenidade e delicadeza de sempre. Sorrindo, acenou levemente com a cabeça: “A cidade S mudou muito nesses anos. Se seu pai sente saudades da terra natal, o melhor seria que ele voltasse pessoalmente. Afinal, qualquer desejo realizado por mãos próprias traz um conforto maior ao coração.”

A impressão era de que havia um duplo sentido nas palavras de Zuo Xiaoyao, mas, por mais que pensasse, Zuo Jingxuan não conseguia discernir. Levemente intrigado, respondeu com frieza: “Senhorita Zuo tem razão. Se houver oportunidade, meu pai certamente desejará voltar para concretizar seu desejo.”

Observando o carro BMW se afastar, Zuo Xiaoyao, com o rosto carregado de seriedade, caminhou calmamente para dentro do condomínio. Ir a aquela reunião de ex-colegas de fato lhe trouxera “grandes colheitas”!

Três dias depois, enquanto trabalhava, o telefone de Zuo Xiaoyao tocou de súbito. Era um número desconhecido. Ao atender, ouviu uma voz familiar do outro lado: “Desculpe incomodar no trabalho. Não sei se a senhorita tem tempo esta noite, gostaria de lhe pedir alguns esclarecimentos.”

“Sim, claro. Onde nos encontramos?”

Três dias podem ser tanto um tempo curto quanto longo. Quem realmente deseja saber, basta se empenhar para descobrir certas pessoas e fatos. Zuo Xiaoyao não ficou nem um pouco surpresa.

Sentada numa sala reservada de uma casa de chá próxima a Yahui, Zuo Xiaoyao, com o sorriso gentil de sempre, se acomodou. Zuo Jingxuan, um tanto hesitante, trazia em seu rosto belo um leve traço de vergonha: “Desculpe, naquele dia eu não sabia que havia essa relação entre nós!”

“Senhor Zuo está brincando. Entre nós, não passa de um encontro casual entre desconhecidos. Que outra relação poderia haver?” Zuo Xiaoyao respondeu com serenidade, desconsiderando por completo qualquer laço entre eles.

“Você...”

Ao ver que Zuo Xiaoyao não demonstrava o menor descontentamento, como se falasse de uma verdade universal, Zuo Jingxuan engoliu as palavras que quase lhe escaparam. Ajustando a gravata, disse: “De qualquer forma, você foi criada por minha avó, também carrega o sobrenome Zuo, é da nossa família, somos irmãos! Ninguém pode negar esse laço!”

“Parece que o senhor se enganou,” replicou Zuo Xiaoyao, num tom suave porém firme. “Embora eu tenha o mesmo sobrenome, sou neta da avó. O senhor, apesar de também se chamar Zuo, nunca foi reconhecido por ela, nem jamais visto por ela como neto. Como poderia eu, de repente, ter um irmão mais velho? Existem inúmeras pessoas com esse sobrenome no mundo, o senhor não pode reconhecer parentes assim, tão facilmente. Além disso, naquele dia ouvi o senhor dizer que seu pai não tinha mais conhecidos aqui, mas agora, em menos de três dias, mudou de discurso?”

Suas palavras iam direto ao ponto, fazendo com que uma expressão constrangida passasse rapidamente pelos olhos de Zuo Jingxuan. Ainda assim, lembrando-se do objetivo de sua visita, insistiu: “Me desculpe, por não saber de sua identidade antes, acabei omitindo algumas coisas. Durante todos esses anos, meu pai sempre se preocupou com minha avó. Só não imaginei que ela já tivesse partido!”

“Os voos de Singapura para S são bastante regulares, não? Devem partir todos os dias. E, caso não houvesse dinheiro para viajar, hoje em dia o mundo é uma aldeia global. Se todos estamos no mesmo vilarejo, enviar ao menos uma carta para confortar um parente próximo não é algo impossível. Por isso, talvez o senhor tenha se enganado, ou seu pai tenha se confundido, afinal, lembranças antigas e pouco revisadas tendem a falhar!”

“Impossível! Quando em casa, meu pai nunca esqueceu nada do passado. Até meu nome tem origem em Wenxuan. Se ele não voltou, foi por questões pessoais, por preocupações que não compreendemos. Espero que não julgue assim meu pai!” A voz de Zuo Jingxuan elevou-se, incapaz de esconder a irritação que sentiu diante do tom irônico ao se referirem a seu pai.

“Não penso nada sobre seu pai, nem pretendo pensar. Afinal, tudo isso não me diz respeito. Diga de uma vez, depois de tantos anos, qual o motivo de procurarem pela porta número três da viela Wenxuan? Farei o possível para lhe dar uma resposta.”

Massageando levemente as têmporas, Zuo Xiaoyao perguntou num tom de aparente sinceridade.

“Queria saber se, antes de falecer, minha avó lhe confiou uma caixa parecida com esta.” Percebendo que Zuo Xiaoyao não nutria simpatia nem por ele nem por seu pai, Zuo Jingxuan não quis perder tempo tentando criar laços e, em seguida, tirou uma caixa da bolsa ao seu lado.

Era uma caixa roxa, um pouco maior que a palma de um homem adulto, com entalhes delicados e muito bonita. Zuo Xiaoyao, porém, balançou a cabeça com naturalidade: “Não.”

De fato, não. Antes de morrer, a avó apenas lhe pediu que procurasse uma caixa, mas era uma caixa de ferro enferrujada, completamente diferente daquela bela peça. Por isso, Zuo Xiaoyao respondeu com tanta firmeza, mesmo sabendo exatamente a que se referiam.

“Isso é algo de extrema importância para o meu pai. Se puder nos dar qualquer pista sobre ela, seremos generosos em nossa recompensa! O que está dentro não vale muito, mas é uma relíquia de família, o maior desejo de meu pai é recuperá-la!” declarou Zuo Jingxuan, verdadeiramente sincero.

Mesmo que fosse realmente uma relíquia da família Zuo, valeria a pena abandonar até a própria mãe por ela? Ninguém sabia ao certo como Zuo Zhenglong foi parar em Singapura, nem por que, após décadas sem dar notícia, de repente enviava o próprio filho para investigar.

Mas, assim que Zuo Xiaoyao viu aquela caixa de bambu roxo, sabia que ali deveria estar guardado o Tesouro Triplo do Mestre Zisu. Não sabia por que, mais tarde, esse tesouro foi parar em uma caixa de ferro comum, escondida pelos avós numa fenda de pedra, enquanto a caixa roxa permaneceu com o filho único. Fosse como fosse, o que estava dentro, os avós jamais revelaram ao filho.

“A avó nunca me entregou qualquer caixa, nem disse como encontrar uma semelhante. Não importa quão tentadoras sejam as condições oferecidas, o que eu não sei, não sei, e isso não vai mudar.”

Lançando um olhar para a caixa sobre a mesa, Zuo Xiaoyao respondeu com a mesma tranquilidade de antes. Ainda que a situação fosse inesperada, ela já estava preparada: qualquer um que mencionasse algo relacionado ao Tesouro Triplo do Mestre Zisu, ela jamais admitiria saber de coisa alguma.